dji MAVIC PRO User manual
V1.0
2016.09
Manuel de l'utilisateur
MAVIC PRO
2
©2016 DJI. All Rights Reserved.
Aide de ce manuel
Legendes
Warning Important Trucs et astuces Reference
Lire avant le premier vol
Lisez les documents suivants avant d'utiliser le Pro MAVICTM:
1.
Dans la boîte de
2.
Mavic Pro mode d'emploi
3.
Mavic Pro Quick Start Guide
4.
Mavic Pro avertissement et consignes de sécurité
5.
Directives de sécurité Mavic Pro Intelligent vol batterie
Nous recommandons que vous regardez toutes les vidéos sur le site officiel de DJITM et de lire l'avertissement avant
de vous envoler. Vous préparer pour votre premier vol en lisant les Mavic Pro Guide de démarrage rapide et se référer
au manuel d'utilisation pour plus de détails.
Tutoriels vidéo
S'il vous plaît regarder les Tutoriels vidéos sur le lien ci-dessous, qui montre comment utiliser Mavic Pro en toute sécurité
http://www.dji.com/mavic
Télécharger le DJI ALLEZ App
Téléchargez et installez l'application DJI avant d'utiliser l'avion. Scannez le code QR à droite pour
télécharger la dernière version.
La version Android de l'app DJI GO est compatible avec Android 4.1.2 ou plus tard. La
version iOS de l'app DJI GO est compatible avec l'iOS 8.0 ou version ultérieure.
Pour KeywordsSearch à la recherche des mots-clés tels que « batterie » et « install » pour trouver un sujet. Si
vous utilisez Adobe Acrobat Reader pour lire ce document, appuyez sur Ctrl F sous Windows ou commande +
F sur Mac pour commencer une recherche.
Naviguer dans une rubrique
Voir la liste complète des sujets à la table des matières. Cliquez sur une rubrique pour accéder à cette section.
Imprimer ce Document
Ce document prend en charge l'impression haute résolution.
©2016 DJI. All Rights Reserved.
3
Contenu
Aide de ce manuel 2
2
2
2
Légendes
Lire avant le premier vol
Video tutorials download
DJI ALLER App 2
Profil du produit 6
6
6
6
8
Introduction
Faits saillants de fonctionnalités
Préparer l'avion avion
Diagram
Schéma de commande à distance 8
Avion 11
11
11
12
13
17
19
21
22
22
24
24
Régulateur de vol
Mode de vol
Indicateur d'état de vol
Retour à domicile(RTH)
TapFly
ActiveTrack
Forward and Downward Vision System
Plage de détection
Étalonnage des capteurs avant
Enregistreur de vol
Attacher et détacher les hélices
Accu de propulsion intelligent 25
Contrôleur à distance 31
31
31
Profil de télécommande À
aide de la télécommande
Reliant le contrôleur à distance 36
Caméra et cardan 39
Camera Prole 39
Gimbal 40
4
©2016 DJI. All Rights Reserved.
DJI GO App 42
42
45
45
46
46
Matériel
Utilisation d'un périphérique Mobile pour le contrôle des aéronefs
Aide Joysticks virtuels
Rédacteur en chef
SkyPixel
Moi 46
Vol 48
48
48
51
52
53
54
- Exigences de l'environnement
- Limites de vol et des Zones d'exclusion aérienne
-Liste de vérification avant le vol
- Calibration de la boussole
- Auto décollage et l'atterrissage automatique
- Démarrer/arrêter les moteurs
54
Annexe 57
57
58
59
59
60
- Specifications
- Description de l'indicateur État avion
- Firmwares Update
- Mode avion intelligent
- Informations après-vente
-Conformité FCC 60
©2016 DJI. All Rights Reserved.
5
Profil du produit
Cette section présente les Mavic Pro et répertorie les composants de
l'appareil et la télécommande.
Product Profile
6
©2016 DJI. All Rights Reserved.
Product Prole
Introduction
La Mavic DJI est un appareil portable avec un révolutionnaire conception se pliante. Son dispositif intelligent
intuitive alimenté contrôles, caméra stabilisée cardan, vers l'avant et système de Vision vers le bas le rend facile
pour vous permet de capturer des moments à partager et à surprendre. Il capture des photos super nettes de
mégapixels vidéo ou 12,35 4K. Utilisez les modes TapFly et ActiveTrack pour voler n'importe où vous pouvez
voir sur votre appareil, ou de suivre un sujet en mouvement sans effort. La vitesse de vol maximale est de 65 km
\/h avec temps de vol maximal est d'environ 27 minutes.
Caractéristiques High lights
La Mavic Pro est un avion ultra portable grâce à sa révolutionnaire conception se pliante.
Caméra et cardan : avec le Mavic Pro, vous êtes tir 4 K vidéo jusqu'à 30 images par seconde et capturant 12 mégapixels
photos qui ont l'air plus nette et plus propre que jamais, tous alimentés par le cardan embarqué compact.
Pilote automatique : Le contrôleur de vol de nouvelle génération a été actualisé pour fournir une expérience de vol
plus sécuritaire et plus fiable. L'avion est en mesure de retourner automatiquement à son point d'accueil lorsque le
signal de transmission est perdue ou la batterie est faible. En plus d'être en mesure de planer dans porte à basse
altitude, l'avion est également capable de détecter et éviter les obstacles sur sa route, ce qui apporte des améliorations
à la sécurité. ce qui amène à améliorer la sécurité-ments.
Descendante de la vidéo HD : La faible latence longue portée descendante HD est propulsée par une version
améliorée du DJI Lightbridge. Intégré à la télécommande est la technologie de transmission à longue distance
plus récente de DJI OCUSYNCTM, ce qui permet de contrôler votre avion jusqu'à 4,3 mi (7 km).
Préparation de l'avion
Toutes les armes de l'avion sont pliés à la livraison. Suivez les instructions ci-dessous pour déplier toutes les armes.
Préparation des aéronefs
Retirez la pince de la couverture et cardan cardan de l'appareil.
*
La durée maximale de fonctionnement est testée dans un environnement de laboratoire, seulement pour votre référence.
La couverture de cardan est utilisée pour protéger le cardan. Enlevez-le lorsque cela est nécessaire.
Product Profile
©2016 DJI. All Rights Reserved.
7
Mavic Pro User Manual
Attacher les hélices:
Monter les hélices avec anneaux noir hélice pour les moteurs avec des points noirs. Monter les hélices avec anneaux
hélice ruban pour les moteurs sans points noirs. Enfoncer l'hélice sur la plaque de montage et tournent dans le sens de
verrouillage jusqu'à ce qu'il est fixé dans sa position.
Préparation de la commande à distance
Déplier les bornes de l'appareil mobile et les antennes.
1. Déplier les bornes de l'appareil mobile et insérer l'appareil mobile en position sûre.
2. Choisir un câble RC approprié selon le type de périphérique mobile.
Vérifiez que toutes les hélices sont bloqués avant chaque vol.
Choisir et d'acheter différents types de câble RC du magasin DJI.
Marquée Non marqué
1. Déplier les avant bras, suivre par les bras arrière de l'avion comme le chiffre indiqué.
2.
Dépliez toutes les pales de l'hélice.
3. L'accu de propulsion Intelligent doit être complètement chargée avant de l'utiliser pour la première fois.
2
3
1
Product Profile
8
©2016 DJI. All Rights Reserved.
Mavic Pro User Manual
Diagramme de l'avion
Schéma de commande à distance
1.GPS
2.
Hélices
3.
Moteur
4.
Indicateur LED avant
5.
Système de Vision vers l'avant
6.
Antennes
7.
Cardan et caméra
8.
Accu de propulsion intelligent
9.
Bouton de lien
10.
Indicateur d'état de liaison
11.
Micro camera SD card
12.
Commutateur de Mode de contrôle
13.
Micro USB Port
14.
Indicateurs d'état des aéronefs
15.Downward Vision System
1
2
3
4
5
6
7
8
12
11
13
1514
10
9
1
3
5
4
2
8
9
67
1. Antennes
Relais de contrôle aérien et signal
vidéo.
2. Bouton de retour au bercail (RTH)
Appuyez et maintenez le bouton pour lancer le
retour à la maison (RTH). Appuyez une nouvelle
fois pour annuler RTH.
3. Bouton marche / arrêt
Utilisé pour activer la télécommande
4. Levier de commande
Contrôle de l'orientation et le
mouvement de l'avion.
Product Profile
©2016 DJI. All Rights Reserved.
9
Mavic Pro User Manual
11
13
15
14
10
12
1716
10. C1 Bouton
Appuyez une fois pour la mise au point au centre.
12. C2 Bouton
Appuyez une fois pour la lecture.
13. Sélecteur de réglage caméra
Tournez la molette pour ajuster les réglages de
l'appareil.(Fonctionne uniquement lorsque la
télécommande est connectée à un périphérique
mobile exécutant l'application DJI)
14. Bouton d'enregistrement vidéo
Appuyez sur pour lancer l'enregistrement vidéo.
Appuyez à nouveau pour arrêter l'enregistrement.
15. Bouton de l'obturateur
Appuyez sur pour prendre une photo. Si le
mode rafale est sélectionné, le nombre de
photos est pris avec une presse.
5. Statut LEDDisplays état de la commande à distance
du système.
6. Bouton pause
Appuyez une fois pour l'arret d'urgence.
7. 5D Bouton
A gauche : Zoom arrière
Droit : Zoomer
Haut : OK
Bas : annuler
Appuyez vers l'intérieur : composez le menu vol
Intelligent dans app DJI GO.
8. Pince de périphérique mobile
Monte en toute sécurité votre appareil mobile
sur la télécommande.
9. USB Port
Se connecter à un périphérique mobile pour faire
fonctionner l'application DJI.
16. Port d'alimentation
Branchez le chargeur pour recharger la batterie de
la télécommande.
17. Commutateur de Mode de vol
Basculer entre le mode P, S-mode.
10
©2016 DJI. All Rights Reserved.
Aircraft
Cette section présente les fonctionnalités du
contrôleur de vol, vers l'avant et système de
Vision vers le bas et l'accu de propulsion
Intelligent
Other manuals for MAVIC PRO
11
Table of contents
Languages:
Other dji Drone manuals
dji
dji MINI 4 PRO User manual
dji
dji MATRICE 30 Series User manual
dji
dji MT3PD User manual
dji
dji SPARK User manual
dji
dji Agras MG-1P User manual
dji
dji AGRAS T30 User manual
dji
dji A2 Flight Control System User manual
dji
dji Inspire 1 V1.2 Operator's manual
dji
dji PHANTOM 3 PROFESSIONAL Setup guide
dji
dji Phantom 4 Pro+ V2.0 User manual
