DeWalt DCMST561 User manual
DCMST561
B
Copyright DeWALT
English (original instructions) 5
Русский (перевод с оригинала) 15
Англійська (оригінальні інструкції) 28
1
Fig. A
Fig. B
12
13
12
35
13
XXXX XX XX
18
12
14
11
3
4
5
10
1
6
7
8
2
15
16
13
9
17
2
Fig. DFig. C
Fig. E
Fig. G Fig. H
Fig. F
610 mm
6
7
8
20
24 24
4
23
5
9
14
4
21
3
Fig. JFig. I
Fig. K
Fig. M Fig. N
Fig. L
30
27
29
26
26
33
29
28
31 32
34
4
Fig. O Fig. P
21
ENGLISH
5
The vibration and/or noise emission level given in this
information sheet has been measured in accordance with a
standardised test given in EN50636-2-91 and may be used to
compare one tool with another. It may be used for a preliminary
assessment ofexposure.
WARNING: The declared vibration and/or noise emission
level represents the main applications of the tool. However
if the tool is used for different applications, with different
accessories or poorly maintained, the vibration and/or
noise emission may differ. This may significantly increase
the exposure level over the total workingperiod.
An estimation of the level of exposure to vibration and/or
noise should also take into account the times when the tool
is switched off or when it is running but not actually doing
the job. This may significantly reduce the exposure level
over the total workingperiod.
Identify additional safety measures to protect the operator
from the effects of vibration and/or noise such as: maintain
the tool and the accessories, keep the hands warm
(relevant for vibration), organisation of workpatterns.
DCMST561
Voltage VDC 18
UK & Ireland VDC 18
Type 2
Battery type Li-Ion
Power output W400
RPM 0–4600/
0–6000
Cutting Swath Size mm 350
Swath cm 36
Weight (without battery pack) kg 3.6
Noise values and vibration values (triax vector sum) according to
EN50636-2-91:2014
LPA (emission sound pressure level) dB(A) 79
K (uncertainty for the given sound level) dB(A) 2.1
LWA (sound power level) dB(A) 93.5
K (uncertainty for the given sound level) dB(A) 2.6
Vibration emission value a
h
= m/s23.9
Uncertainty K = m/s21.5
English (original instructions)
Congratulations!
You have chosen a DeWALT tool. Years of experience, thorough
product development and innovation make DeWALT one of the
most reliable partners for professional power toolusers.
Technical Data
STRING TRIMMER
DCMST561
EC-Declaration of Conformity
Machinery Directive
String Trimmer
DCMST561
DeWALT declares that these products described under
Technical Data are in compliance with:
2006/42/EC, EN60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019
+ A14:2019 + A2:2019 EN50636-2-91:2014.
2000/14/EC, Lawn Trimmer, L ≤ 50 cm, Annex VI
DEKRA Certification B.V.
Meander 1051 / P.O. Box 5185
6825 MJ ARNHEM / 6802 ED ARNHEM, Netherlands
Notified Body ID No.: 0344
Level of accoustic power according to 2000/14/EC
(Article 12, Annex III, L ≤ 50 cm=):
LPA (measured emission sound pressure) 79 dB(A)
uncertainty (K) = 2.1 dB(A)
LWA (guaranteed sound power) 96 dB(A)
These products also comply with Directive 2014/30/EU and
2011/65/EU. For more information, please contact DeWALT at
the following address or refer to the back of themanual.
The undersigned is responsible for compilation of the technical
file and makes this declaration on behalf ofDeWALT.
Markus Rompel
Vice-President Engineering, PTE-Europe
DeWALT, Richard-Klinger-Straße 11,
D-65510, Idstein, Germany
15.10.2020
WARNING: To reduce the risk of injury, read the
instructionmanual.
Definitions: Safety Guidelines
The definitions below describe the level of severity for each
signal word. Please read the manual and pay attention to
thesesymbols.
DANGER: Indicates an imminently hazardous
situation which, if not avoided, will result in death or
seriousinjury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, could result in death or
seriousinjury.
6
ENGLISH
Batteries
Chargers/Charge Times (Minutes)
Cat #
DC
Weight
*Date code 201811475B or later
**Date code 201536 or later
Safety Instructions
WARNING: When using mains-powered appliances,
basic safety precautions, including the following, should
always be followed to reduce the risk of fire, electric shock,
personal injury and materialdamage.
WARNING: When using the machine the safety rules must
be followed. For your own safety and bystanders please
read these instructions before operating the machine.
Please keep the instructions safe for lateruse.
• Read all of this manual carefully before operating
theappliance.
• The intended use is described in this manual. The use of any
accessory or attachment or the performance of any operation
with this appliance other than those recommended in this
instruction manual may present a risk of personalinjury.
• Retain this manual for futurereference.
IMPORTANT
READ CAREFULLY BEFORE USE
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Safe Operating Practices
Training
a ) Read the instructions carefully. Be familiar with the
controls and the correct use of themachine.
b ) Never allow children or people unfamiliar with these
instructions to use the machine. Local regulations can
restrict the age of theoperator.
c ) Keep in mind that the operator or user is responsible
for accidents or hazards occurring to other people or
theirproperty.
Preparation
a ) Before use, always visually inspect the machine for
damaged, missing or misplaced guards orshields.
b ) Never operate the machine while people, especially
children, or pets arenearby.
Operation
a ) Wear eye protection and stout shoes at all times
while operating themachine.
b ) Avoid using the machine in bad weather conditions
especially when there is a risk oflightning.
c ) Use the machine only in daylight or good
artificiallight.
d ) Never operate the machine with damaged guards or
shields or without guards or shields inplace.
e ) Switch on the motor only when the hands and feet
are away from the cuttingmeans.
f ) Do not overreach, keep your balance at all times,
always be sure of your footing on slopes. Always
walk, neverrun.
g ) Always disconnect the machine from the power
supply (i.e. remove the plug from the mains, remove
the disabling device or removable battery)
• whenever the machine is left unattended;
• before clearing a blockage;
• before checking, cleaning or working on the machine;
• after striking a foreign object;
• whenever the machine starts vibratingabnormally.
h ) Take care against injury to feet and hands from the
cuttingmeans.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, may result in minor or
moderateinjury.
NOTICE: Indicates a practice not related to
personal injury which, if not avoided, may result in
propertydamage.
Denotes risk of electricshock.
Denotes risk offire.
Batteries Chargers/Charge Times (Minutes)
Cat # VDC Ah Weight (kg) DCB104 DCB107 DCB112 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119
DCB546 18/54 6.0/2.0 1.05 60 270 170 140 90 60 90 X
DCB547 18/54 9.0/3.0 1.46 75* 420 270 220 135* 75* 135* X
DCB548 18/54 12.0/4.0 1.44 120 540 350 300 180 120 180 X
DCB181 18 1.5 0.35 22 70 45 35 22 22 22 45
DCB182 18 4.0 0.61 60/40** 185 120 100 60 60/40** 60 120
DCB183/B 18 2.0 0.40 30 90 60 50 30 30 30 60
DCB184/B 18 5.0 0.62 75/50** 240 150 120 75 75/50** 75 150
DCB185 18 1.3 0.35 22 60 40 30 22 22 22 X
DCB187 18 3.0 0.54 45 140 90 70 45 45 45 90
DCB189 18 4.0 0.54 60 185 120 100 60 60 60 120
*Date code 201811475B or later
**Date code 201536 or later
7
ENGLISH
Residual Risks
In spite of the application of the relevant safety regulations
and the implementation of safety devices, certain residual risks
cannot be avoided. These are:
• Impairment ofhearing.
• Risk of personal injury due to flyingparticles.
• Risk of burns due to accessories becoming hot
duringoperation.
• Risk of personal injury due to prolongeduse.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
• Do not operate the appliance in explosive atmospheres,
such as in the presence of flammable liquids, gases
ordust.
• When the appliance is stored or transported in a
vehicle it should be placed in the boot or restrained to
prevent movement following sudden changes in speed
ordirection.
• When not in use, the appliance should be stored in a dry,
well ventilated place out of reach ofchildren.
• Children should not have access to storedappliances.
Safety of Others
• This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for theirsafety.
• Children must be supervised to ensure that they do not
play with theappliance.
• When the appliance is stored or transported in a
vehicle it should be placed in the boot or restrained to
prevent movement following sudden changes in speed
ordirection.
• When not in use, the appliance should be stored in a dry,
well ventilated place out of reach ofchildren.
• Children should not have access to storedappliances.
i ) Always ensure that the ventilation openings are kept
clear ofdebris.
Maintenance and storage
a ) Disconnect the machine from the power supply
(i.e. remove the plug from the mains, remove the
disabling device or removable battery) before
carrying out maintenance or cleaningwork.
b ) Use only the manufacturer’s recommended
replacement parts andaccessories.
c ) Inspect and maintain the machine regularly. Have
the machine repaired only by an authorizedrepairer.
d ) When not in use, store the machine out of the reach
ofchildren.
Additional Safety Instructions for
Grass Trimmers
WARNING: Cutting elements continue to rotate after the
motor is switchedoff.
• Wear long trousers to protect yourlegs.
• Before using the appliance, check that your cutting path
is free from sticks, stones, wire and any otherobstacles.
• Only use the appliance in the upright position, with the
cutting line near the ground. Never switch the appliance on
in any otherposition.
• Move slowly when using the appliance. Be aware that
freshly cut grass is damp andslippery.
• Do not work on steep slopes. Work across the face of slopes,
not up anddown.
• Never cross gravel paths or roads while the appliance
isrunning.
• Never touch the cutting line while the appliance
isrunning.
• Do not put the appliance down until the cutting line has
come to a complete standstill.
• Use only the appropriate type of cutting line. Never use
metal cutting line or fishingline.
• Be careful not to touch the line trimmingblade.
• Keep hands and feet away from the cutting line at all
times, especially when switching on themotor.
• Before using the appliance and after any impact, check
for signs of wear or damage and repair asnecessary.
• Take care against injury from any device fitted for
trimming the filament line length. After extending new
cutter line always return the machine to its normal operating
position before switchingon.
• Close supervision is necessary when the appliance is
used nearchildren.
• This appliance is not intended for use by young or infirm
persons withoutsupervision.
• This appliance is not to be used as atoy.
• Use in a dry location only. Do not allow the appliance to
becomewet.
• Do not immerse the appliance inwater.
• Do not open the body casing. There are not user-serviceable
parts inside
Chargers
DeWALT chargers require no adjustment and are designed to be
as easy as possible tooperate.
Electrical Safety
The electric motor has been designed for one voltage only.
Always check that the battery pack voltage corresponds to the
voltage on the rating plate. Also make sure that the voltage of
your charger corresponds to that of yourmains.
Your DeWALT charger is double insulated in
accordance with EN60335; therefore no earth wire
isrequired.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by a
specially prepared cord available through the DeWALT
serviceorganisation.
8
ENGLISH
• Make sure that cord is located so that it will not be
stepped on, tripped over, or otherwise subjected to
damage orstress.
• Do not use an extension cord unless it is absolutely
necessary. Use of improper extension cord could result in risk
of fire,electric shock, orelectrocution.
• Do not place any object on top of charger or place
the charger on a soft surface that might block the
ventilation slots and result in excessive internal heat.
Place the charger in a position away from any heat source. The
charger is ventilated through slots in the top and the bottom
of thehousing.
• Do not operate charger with damaged cord or plug—
have them replacedimmediately.
• Do not operate charger if it has received a sharp blow,
been dropped, or otherwise damaged in any way. Take it
to an authorised servicecentre.
• Do not disassemble charger; take it to an authorised
service centre when service or repair is required. Incorrect
reassembly may result in a risk of electric shock, electrocution
orfire.
• In case of damaged power supply cord the supply cord must
be replaced immediately by the manufacturer, its service agent
or similar qualified person to prevent anyhazard.
• Disconnect the charger from the outlet before
attempting any cleaning. This will reduce the risk of
electric shock. Removing the battery pack will not reduce
thisrisk.
• NEVER attempt to connect two chargerstogether.
• The charger is designed to operate on standard
230V household electrical power. Do not attempt to
use it on any other voltage. This does not apply to the
vehicularcharger.
Charging a Battery (Fig. B)
1. Plug the charger into an appropriate outlet before inserting
battery pack.
2. Insert the battery pack 12 into the charger, making sure the
battery pack is fully seated in the charger. The red (charging)
light will blink repeatedly indicating that the charging
process has started.
3. The completion of charge will be indicated by the red
light remaining ON continuously. The battery pack is fully
charged and may be used at this time or left in the charger.
To remove the battery pack from the charger, push the
battery release button 13 on the battery pack.
NOTE: To ensure maximum performance and life of lithium-ion
battery packs, charge the battery pack fully before first use.
Charger Operation
Refer to the indicators below for the charge status of the
batterypack.
Mains Plug Replacement
(U.K. & Ireland Only)
If a new mains plug needs to be fitted:
• Safely dispose of the oldplug.
• Connect the brown lead to the live terminal in theplug.
• Connect the blue lead to the neutralterminal.
WARNING: No connection is to be made to the
earthterminal.
Follow the fitting instructions supplied with good quality plugs.
Recommended fuse: 3A.
Using an Extension Cable
An extension cord should not be used unless absolutely
necessary. Use an approved extension cable suitable for
the power input of your charger (see Technical Data). The
minimum conductor size is 1mm2; the maximum length
is30m.
When using a cable reel, always unwind the cablecompletely.
Important Safety Instructions for All Battery
Chargers
SAVE THESE INSTRUCTIONS: This manual contains important
safety and operating instructions for compatible battery
chargers (refer to TechnicalData).
• Before using charger, read all instructions and cautionary
markings on charger, battery pack, and product using
batterypack.
WARNING: Shock hazard. Do not allow any liquid to get
inside charger. Electric shock mayresult.
WARNING: We recommend the use of a residual current
device with a residual current rating of 30mA orless.
CAUTION: Burn hazard. To reduce the risk of injury,
charge only DeWALT rechargeable batteries. Other types of
batteries may burst causing personal injury anddamage.
CAUTION: Children should be supervised to ensure that
they do not play with theappliance.
NOTICE: Under certain conditions, with the charger
plugged into the power supply, the exposed charging
contacts inside the charger can be shorted by foreign
material. Foreign materials of a conductive nature such
as, but not limited to, steel wool, aluminum foil or any
buildup of metallic particles should be kept away from
charger cavities. Always unplug the charger from the
power supply when there is no battery pack in the cavity.
Unplug charger before attempting to clean
• DO NOT attempt to charge the battery pack with any
chargers other than the ones in this manual. The charger
and battery pack are specifically designed to worktogether.
• These chargers are not intended for any uses other than
charging DeWALT rechargeable batteries. Any other uses
may result in risk of fire, electric shock orelectrocution.
• Do not expose charger to rain orsnow.
• Pull by plug rather than cord when disconnecting
charger. This will reduce risk ofdamage to electric plug
andcord.
Other manuals for DCMST561
1
Table of contents
Languages:
Other DeWalt Trimmer manuals
DeWalt
DeWalt DCST920 User manual
DeWalt
DeWalt DW670 User manual
DeWalt
DeWalt DCST960 User manual
DeWalt
DeWalt DCST960 User manual
DeWalt
DeWalt DCST990 User manual
DeWalt
DeWalt DCHT895 User manual
DeWalt
DeWalt XR LI-ION DCMASST1 User manual
DeWalt
DeWalt DCHT820B User manual
DeWalt
DeWalt DCPH820 User manual
DeWalt
DeWalt DCST970 User manual
DeWalt
DeWalt DCHT820 User manual
DeWalt
DeWalt DCMASPH6 User manual
DeWalt
DeWalt DCST972 User manual
DeWalt
DeWalt DCST922B User manual
DeWalt
DeWalt DCHT820 User manual
DeWalt
DeWalt DCM561 User manual
DeWalt
DeWalt DCHT860 User manual
DeWalt
DeWalt DXGHT22 User manual
DeWalt
DeWalt DCST920 User manual
DeWalt
DeWalt DCMPH566 User manual
