DCU Tecnologic 34153530 User manual
Air conduction wireless headphones
34153530
LOOK IT HERE!
¡MÍRALO AQUÍ!
Manual de usuario
User manual
Mode d'emploi
Manual de usuário
3
9
15
21
ESP
ENG
FRA
PORT
ESP
Cable
de carga
Manual de
instrucciones
Colocación
Colóquese el auricular en los oídos, gírelo y ajústelo en
el mejor ángulo para su comodidad y mejor recepción
de audio.
Accesorios
3
Diagrama
Auricular
①Botón de subir volumen
②Botón para bajar el volumen
③Puerto de carga
④Luz indicadora
⑤Micrófono
⑥Botón multifunción
⑦Altavoz
Botón para bajar el volumen
• Deslizar "+" a "-": bajar volumen
Botón para subir el volumen
• Deslizar “-” a “+”: subir volumen
Botón multifunción
• Reproducir/Pausar/Responder/Colgar x1
• Control de volumen on/off x2
• Pulsación larga sobre 2s: Rechazar
*Consejo: durante una llamada, presione dos veces el botón
multifunción para colgar la actual y contestar la entrante.
ESP
X1 2S
1.5S1.5S
⑥③ ④ ⑦
①
⑤
②
4
Encendido/apagado manual
1. Cuando los auriculares estén apagados, mantenga presionado el
botón multifunción durante aproximadamente 2 segundos para
encenderlos.
2. Cuando los auriculares estén encendidos, mantenga presionado
el botón multifunción durante unos 3 segundos para apagarlos.
Emparejamiento
Nombre Bluetooth:
DCU_AirCond
Como emparejar:
Cuando empareje los auriculares por primera vez, mantenga
presionado el botón multifunción durante aproximadamente 2
segundos, los auriculares encenderán automáticamente la función
Bluetooth y las luces roja y azul parpadearán alternativamente.
Busque en el listado de dispositivos Bluetooth de su smartphone,
seleccione "DCU_AirCond" para emparejar, entonces la luz azul
parpadeará una vez cada 5 segundos.
1m
Setting Bluetooth
Bluetooth
Now discoverable as“iPhone”
devices
DCU_AirCond
ESP
5
Conexión a 2 dispositivos a la vez:
1. Desconecte los auriculares del dispositivo A después de haberlos
conectado.
2. Encienda el Bluetooth del dispositivo B, busque "DCU_AirCond"
y seleccione para conectarse.
3. Encienda el Bluetooth del dispositivo A y seleccione
“DCU_AirCond” para conectarse.
Emparejamiento automático:
1. Después de encender, los auriculares se conectarán
automáticamente al último dispositivo Bluetooth, si en 10
minutos no se conecta ningún dispositivo se apagarán
automáticamente.
2. Cuando el auricular se desconecta del dispositivo debido a que
se aleja a más de 10 metros o hay obstáculos entre ellos, se
volverá a conectar automáticamente al volver a la distancia
efectiva dentro de 1 minuto.
Restablecer el emparejamiento:
Cuando esté en el modo de búsqueda, presione de forma continua
el botón multifunción 5 veces para borrar la información de
emparejamiento existente de los auriculares y volver a entrar en
el modo de emparejamiento.
Cargando
Cargando los auriculares:
La luz roja de los auriculares está encendida: cargando
La luz azul de los auriculares está encendida: carga completa
Los auriculares están completamente cargados después de 1,5
horas.
*Nota: Los auriculares están apagados mientras se cargan.
ESP
6
Advertencia
1. No escuche durante mucho tiempo a un volumen alto para
evitar daños auditivos.
2. No use auriculares mientras conduce u opera un vehículo.
3. El auricular solo se puede cargar con un cargador de DC de 5V.
Si usa un cargador de carga rápida de más de 5V DC o un
cargador de más de 2A, puede causar sobrecalentamiento y
daños a la batería.
4. No exponga los auriculares a altas temperaturas ni los exponga
a la luz solar durante mucho tiempo.
5. La temperatura de almacenamiento del auricular es de 10 °C a
30 °C. A temperaturas más bajas o más altas, la batería puede
dañarse.
6. Cargue completamente los auriculares con cada carga y, si no
los va a utilizar durante un período de tiempo, asegúrese de que
estén siempre cargados. Si las baterías están completamente
descargadas, pueden dañarse y dejar de funcionar.
7. Limpia el sudor/polvo antes de usar los botones "+" y "-" para
evitar afectar la sensibilidad de funcionamiento de los
auriculares.
*Se recomienda cargar completamente los auriculares antes del
primer uso.
Servicio y garantía
1. La garantía cubre problemas de calidad causados por la
fabricación, los materiales o el diseño dentro de los primeros 3
años de la compra y problemas de batería y cargador dentro de
los primeros 6 meses.
2. La garantía no cubre los daños causados por un mal uso del
producto o por los siguientes casos:
1). Desmontar o volver a montar el producto.
2). Daños causados por caídas
3). Cualquier daño causado por el hombre o uso indebido (como:
entrada de agua, fuerza externa que hace que se rompa, daño
ESP
7
por arañazos en los componentes periféricos, etc.)
4) Los daños causados por el agua quedan fuera del alcance de
la garantía.
3. Al solicitar la garantía, deberá aportar el ticket de compra con el
lugar y fecha de compra.
4. Si tiene problemas para utilizar el producto, no dude en ponerse
en contacto con nuestro servicio de atención al cliente:
Atención al cliente DCU Tecnologic
Chat web en vivo: www.dcutec.com
Teléfono: +34 972244105
Parámetros del producto
Modelo: DCU_AirCond
Versión de BT: V5.0
Voltaje de carga: DC5V
Capacidad de la batería: 250 mAh
Rango de frecuencia BT: 2.402-2.480GHz
Frecuencia de Audio: 20Hz-20KHz
Tamaño de los altavoces: Φ14.2mm
Impedancia: 32Ω±15%
Rango de transmisión: 10 m
Sensibilidad: 113dB±3dB
Tiempo de reproducción: alrededor de 15 horas
Tiempo de carga de los auriculares: alrededor de 1,5 horas
ESP
8
ENG
Charging
Cable
User
Manual
Wearing
Hang the headphone on the outer ear, align the sound
holes with the ear canal and adjust to the wearing
comfort angle.
Accessories
9
ENG
Diagram
Headphone
①Volume up button
②Volume down button
③Charging port
④Indicator light
⑤Microphone
⑥Multifunction button
⑦Sound hole
Volume down button
• Slide “+” to “-” : Volume down
Volume up button
• Slide “-” to “+”: Volume up
Multifunction button
• Play/Pause/Answer/Hang up x1
• Volume control on/off x2
• Long press about 2s: Reject
*Tip: During a call, press twice the multifunction button to hang
up the current one and answer the incoming one.
X1 2S
1.5S1.5S
⑥③ ④ ⑦
①
⑤
②
10
Table of contents
Languages:
