DCG CLIMA VE1630 User manual
VE1630 VENTILATORE PIANTANA 6 PALE BASE TONDA
6 BLADES STAND FAN – ROUND BASE
CLIMA dcg16.it
CLIMA
Manuale d’istruzioni VE1630 VENTILATORE PIANTANA 6 PALE BASE TONDA
dcg16.it
1
CARATTERISTICHE TECNICHE: 220-240V~ 50/60HZ 75W
PARTI DEL MODELLO VE1630
DESCRIZIONE DELLE PARTI:
1. Copertura
2. Griglia anteriore
3. Dadodissaggiodellepale
4. Pale
5. Grigliaposteriore
6. Dadodissaggiodellagrigliaposteriore
7. Copertura anteriore del motore
8. Motore
9. Manopolaperoscillazione
10. Alloggiamento del motore
11.Levaperoscillazione
12. Snodo
13.Coperturaanterioredelpannellodeicomandi
14. Interruttore girevole
15.Coperturaposterioredelpannellodeicomandi
16.Anellopercontrollovelocità
17.Anellodecorativodeltubo
18.Manopolagirevolessa
19.Asta
20.Cavodialimentazioneespina
21.Coperturadellabase
22.Baserotonda
Manuale d’istruzioni VE1630 VENTILATORE PIANTANA 6 PALE BASE TONDA
dcg16.it
2
Montaggio
• Appoggiarelabaserotonda
suunasuperciepiana.
• Inserirel’astasullabase.
• Capovolgerelabaseconl’astainseritaeusare
le4vitiindotazioneperssareledueparti.
• Ruotareilbloccodeltuboedestrarrel’astaperregolarel’altezza.
• Unavoltaregolatal’altezza,stringereilbloccodeltubo.
• Posizionarelagrigliaposterioresull’alloggiamentodelmotoreessarla
avvitandoildadodissaggiocentraleinsensoorario.
• Posizionareilmotoreeilpannellodeicomandisull’astaallungataessarli
ruotandolamanopolainsensoorario.
• Farscorrerelepalesulpernodelmotore,assicurandosichecombacino
benenellaparteposterioreechelelinguettesianoallineateall’albero
motore.
• Avvitareildadodissaggiodellepaleinsensoantiorario.
• Posizionarelagrigliaanterioreallineandolaconquellaposteriore.Sollevare
leclipsulperimetrodellagriglia,quindichiuderleperssarla.
• Fissareulteriormentestringendolevitidellagrigliainsensoorario.
Manuale d’istruzioni VE1630 VENTILATORE PIANTANA 6 PALE BASE TONDA
dcg16.it
3
Funzionamento
• Assicurarsi che il ventilatore sia posizionato su una supercie piana e
stabile.
• Assicurarsicheilcomandodellavelocitàsiaspento.
• Collegarelaspinaallapresadicorrente.
• È possibile selezionare la velocità del ventilatore premendo i tasti sul
pannellodeicomandi.
• Spento(0),Bassa(1),Media(2),Alta(3).
• Per attivare la funzione oscillazione, premere la manopola (9) verso
il basso; per far funzionare il ventilatore senza oscillazione, sollevare la
stessamanopola.
Pulizia e manutenzione
• Primadipulirel’apparecchio,spegnerloescollegarelaspinadallapresa
dicorrente.
• Pulire la supercie esterna con un panno morbido inumidito. Non
immergereperalcunmotivol’apparecchioinacquaoaltroliquido.
• Èanchepossibileusarel’aspirapolvereperaspirarelapolveredallaprese
d’aria.
Conservazione
• È consigliabile conservare la confezione originale, usandola per riporre
l’apparecchioquandononvieneusatoperunlungoperiodo.
• Primadiriporreilventilatore,pulirlo.
• Conservarlosempreinunluogoasciutto.
• Non avvolgere il cavo di alimentazione intorno al ventilatore e non
appoggiarvioggettipesanti.Pericolodisuccessivimalfunzionamenti.
Instruction manual VE1630 V6 BLADES STAND FAN - ROUND BASE
dcg16.it
4
TECHNICAL FEATURES: 220-240V~ 50/60HZ 75W
PARTS OF THE VE1630
PARTS INDICATIONS:
1. Vane
2. Front grill
3. Nutofblade
4. Blade
5. Reargrill
6. Nutofrearguard
7. Frontcoverofmotor
8. Motor
9. Oscillationknob
10.Motorhousing11.Oscillationarm
12.Neck
13.Frontcoverofcontrolbox
14.Rotaryswitch
15.Rearcoverofcontrolbox
16.Speedcontrolring
17.Standtubedecorativering
18.Fixedrotaryknob
19. Pole
20.Powercordandplug21.Basecover
22.Roundbase
Instruction manual VE1630 V6 BLADES STAND FAN - ROUND BASE
dcg16.it
5
Assembly
•Placetheroundbaseonaatsurface
•Insertthepoleontothebase
•Turnoverthebasewiththepoleinserted
andusethe4xsuppliedscrewstotighten
thepoletotheroundbase
•Twistthetubelockandpulloutthepoleinordertoadjusttheheight.
•Tightenthetubelockonceyouhaveadjustedtheheight.
•Place therearguardontothemotorhousingandxitwith thecentral
xingnutbyscrewingbackclockwise.
•Placethemotorassemblyandcontrolpanelontotheextensionpoleand
securebyturningtheassemblyknobclockwise.
•Slidethefanbladeontothemotorspindleensuringthatitnotchestothe
reartightlyandthesplinesareinlinewiththeshaft.
•Screwonthebladeretainingthenutinanticlockwisedirection.
• Place and align the front grill with the rear grill. Raise the buit.in clips
aroundthegrillandfastenthemtosecurethegrill.
•Securefurtherbyturningthegrillscrewclockwise.
Instruction manual VE1630 V6 BLADES STAND FAN - ROUND BASE
dcg16.it
6
How to operate
•Makesurethatthefanisonarmlevelsurface
•MakesurethespeedcontrolissettoOff
•Pluginthepowercordintothewallsocket
•Thespeedofthefancanbeselectedbythebuttonslocatedonthecontrol
panel
•Off(0),Low(1),Med(2),High(3)
• Activate the oscillation function by pushing the oscillation knob (9)
downwardsorliftitupforthefantoworkwithouttheoscillationfunction
Cleaning and maintenance
•Makesuretoswitchofftheapplianceandtoremovetheswitchfromthe
outletbeforecleaning.
•Cleantheoutsidecabinetwithasoftdampcloth.Neverimmersetheunit
inwateroranyotherliquid.
•Itisalsopossibletouseavacuumcleanerhosetoabsorbthedustonthe
vents.
Storage
•Itisrecommendabletostoretheoriginalpackagingandthereforestore
theappliancewhennotinuseforalongtime.
•Makesuretocleanthefanbeforestoringit.
•Alwaysstoretheapplianceinadryplace
•Donotwrapthecordaroundthefananddonotputheavyobjectsonthe
cordasthiscouldcauseamalfunctionlater.
Manuale d’istruzioni VE1630 VENTILATORE PIANTANA 6 PALE BASE TONDA
dcg16.it
7
INFORMAZIONI AGLI UTENTI
aisensidelDecretoLegislativoN°49del14Marzo2014
“AttuazionedellaDirettiva2012/19/UEsuiriutidiapparecchiature
elettricheedelettroniche(RAEE)”
Ilsimbolodelcassonettobarratoriportatosull’apparecchiaturaindi-
cacheilprodottoallanedellapropriavitautiledeveessereraccol-
toseparatamentedaglialtririuti.L’utentedovrà,pertanto,conferire
l’apparecchiaturaintegradeicomponentiessenzialigiuntaanevita
agliidoneicentridiraccoltadifferenziatiasecondadeiriutielet-
troniciedelettrotecnici,oppurericonsegnarlaalrivenditorealmo-
mentodell’acquistodinuovaapparecchiaturaditipoequivalente,in
ragionediunoauno,oppure1azeroperleapparecchiatureaventi
lato maggiore inferiore a 25 cm. L’adeguata raccolta differenziata
perl’inviosuccessivodell’apparecchiaturadismessaalriciclaggio,al
trattamentoeallosmaltimentoambientalecompatibilecontribuisce
adevitarepossibilieffettinegativisull’ambienteesullasaluteefa-
vorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.
Losmaltimentoabusivodelprodottodapartedell’utentecomporta
l’applicazionedellesanzioniamministrativedicuialDecretoLegisla-
tivoN°49del14Marzo2014.
Manuale d’istruzioni VE1630 VENTILATORE PIANTANA 6 PALE BASE TONDA
dcg16.it
8
GARANZIA
Perl’apparecchiodanoimessoincommerciociassumiamounaga-
ranziadi24mesidalladatadiacquisto(scontrino)soloperlaparte
motore.Perlagaranziaèsufcienteloscontrinodiacquisto.Senza
questononsussisteildirittonéadunasostituzionenéadunaripara-
zionegratuita.
Nelcasosiricorraallagaranzia,restituirealrivenditorel’apparecchio
completo in ogni sua parte, nell’imballaggio originale unitamente
alloscontrino.
Lariparazionee/ola sostituzione dipezzisoggettia logoramento
(*),comeancheoperazionidipuliziaemanutenzionenonrientrano
nellagaranziaequindisonoapagamento!Lagaranziaperdelasua
validitàsel’apparecchioèsottomessoall’interventoditerzi.
(*):cursori,ganciimpastatori,cinghieditrasmissione,telecomandidi
ricambio,spazzolinidiricambio,lamediseghe,manopole,guarni-
zioni,timer,ltriecc.
DOPO LA GARANZIA
Quandolagaranziaèscaduta,leriparazionidevonoessereeffettuateda
unnegozioodunserviziospecializzato,contropagamento.
Manuale d’istruzioni VE1630 VENTILATORE PIANTANA 6 PALE BASE TONDA
dcg16.it
9
DCG SRL
ViaG.Garibaldi68-20861Brugherio(MB)
MADEINCHINA
Table of contents
Languages:
Other DCG Fan manuals
Popular Fan manuals by other brands
ELTA FANS
ELTA FANS H03VV-F installation guide
Hunter
Hunter 20714 Owner's guide and installation manual
Emerson
Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 owner's manual
Hunter
Hunter Caraway Owner's guide and installation manual
Panasonic
Panasonic FV-15NLFS1 Service manual
Kompernass
Kompernass KH 1150 operating instructions
