Conrad Electronic IR-CTRL User manual

BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
INFRAROT-MODUL IR-CTRL
IR MODULE IR-CTRL
BEST.-NR. 12 12 60


1
BEDIENUNGSANLEITUNG
INFRAROT-MODUL IR-CTRL
DEUTSCH
Sehr geehrter Kunde,
Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung zum Erwerb des IR-CTR . Dieser IR Sender/Empfänger ist mit
einem eigenen Microcontroller ausgerüstet, welcher die Codierung/Decodierung von gesendeten/
empfangenen IR-Fernsteuerbefehlen weitgehend übernimmt und über einem Steuer-Computer (vor-
zugsweise ein Gerät der C-Control Serie) mit anderen Geräten (z.B. Videorecorder, TV) interagiert.
Conrad Electronic GmbH
D-92240 Hirschau

Wichtig! Unbedingt lesen!
Bevor Sie das IR-CTR in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Anleitung vollständig durch! Sie erläu-
tert Ihnen die korrekte Verwendung und weist auf mögliche Gefahren hin.
Für Schäden, die aus der Nichtbeachtung dieser Anleitung resultieren, besteht keinerlei
Garantieanspruch und Conrad Electronic übernimmt keine Haftung.
Inhalt Seite
1. Einleitung 3
1.1 Garantie
1.2 Service
2. Produktbeschreibung 4
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
2.2 Sicherheitshinweise
2.3 Leistungsmerkmale
3. Handhabung 5
3.1 Anschluß der K mp nenten
3.2 Pr grammieren des Anwenderpr gramms
3.3 Ausführen des Anwenderpr gramms
4. I -CT L Kommandos 7
4.1 Datenf rmat
4.2 K mmand s
4.3 Einschränkungen
5. Anhang 10
5.1 Technische Daten
2
INFRAROT MODUL IR-CTRL

1. Einleitung
1.1 Garantie
Jedes IR-CTR verläßt das Werk in einwandfreiem und funktionsgeprüften Zustand!
Conrad Electronic bietet für das IR-CTR eine Gewährleistungsdauer von 12 Monaten. Innerhalb
dieser Zeit werden eventuelle Transportschäden bei der Auslieferung, Fertigungsmängel oder
Ausfälle am Gerät kostenfrei behoben.
Sollten die eistungsmerkmale des IR-CTR Ihren individuellen Ansprüchen nicht genügen, nutzen Sie
bitte unsere Geld-Zurück-Garantie von 14 Tagen. Senden Sie das Gerät innerhalb dieser Zeit ohne
Gebrauchsspuren und in der Originalverpackung zur Erstattung des Warenwertes oder zur
Verrechnung zurück.
Alle Fristen gelten ab Datum der Rechnung beziehungsweise des Kassenbons.
Im Modulgehäuse befinden sich keine Teile mit Servicebedarf durch den Anwender. Das
Modulgehäuse darf nicht geöffnet werden! Im Falle einer Beschädigung des Gehäuses erlischt
jeder Gewährleistungsanspruch!
Conrad Electronic übernimmt keine Haftung für Folgeschäden an Sachwerten oder Personen, die
durch Anwendung des IR-CTR entstehen!
1.2 Service
Zu Ihrer Beratung stellt Conrad Electronic Ihnen ein kompetentes Team von Servicemitarbeitern zur
Seite. Jede Anfrage wird schnellstmöglich bearbeitet. Spezialfragen werden an die
Entwicklungsingenieure des CTC weitergeleitet.
Um unnötige Verzögerungen zu vermeiden, möchten wir Sie jedoch bitten, vor einer Anfrage noch
einmal diese Anleitung, die Online-Hilfen der Programmiersoftware, die Text- und Beispieldateien
und nach Möglichkeit die Informationsseiten im Internet zu studieren. Meist findet sich so schon die
ösung eines Problems!
Ihre Anfragen richten Sie bitte an unsere Abteilung Technische Kundenbetreuung.
Brief
Conrad Electronic GmbH Fax 0180 / 53 12 119
TKB Computer und Meßtechnik Telefon 0180 / 53 12 116
Klaus-Conrad-Straße 1
92240 Hirschau Internet http://www.conrad.de
3
Deutsch

2. Produktbeschreibung
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Der IR Sender/Empfänger dient dem Empfang und der Aussendung von IR Fernsteuersignalen die
nach den gängigen Formaten RC5 oder REC80 codiert sind. Damit ist eine Interaktion eines Steuer-
Computers (vorzugsweise ein Gerät der C-Control Serie) mit anderen Geräten (z.B. TV, Video-
recorder, IR-Dimmer) möglich. Eine andere als die bestimmungsgemäße Verwendung ist nicht
zulässig.
2.2 Sicherheitshinweise
esen Sie diesen Abschnitt besonders aufmerksam durch! Bei Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise besteht ebensgefahr durch einen Stromschlag oder Elektrobrand!
1. Über die insgesamt 5 Anschlüsse wird das IR-CTR mit dem Steuer-Computer verbunden. Bei ver-
sehentlichem Vertauschen der Anschlüsse besteht Brandgefahr durch Kurzschlüsse, und können
das Modul und angeschlossene Geräte schwer beschädigen!
2. Das IR-CTR darf nicht in Verbindung mit Geräten benutzt werden, die direkt oder indirekt medi-
zinischen, gesundheits- oder lebenssichernden Zwecken dienen oder durch deren Betrieb
Gefahren für Menschen, Tiere oder Sachwerte entstehen können. Das IR-CTR darf nicht in explo-
sionsgefährdeter oder chemisch aggressiver Umgebung betrieben werden.
2.3 Leistungsmerkmale
Der IR Sender/Empfänger IR-CTR beinhaltet bereits alle nötigen Baugruppen um mit Hilfe eines
Steuer-Computers, vorzugsweise Geräte aus der C-Control Serie, Messwerte, Betriebszustände u.ä.
über große Entfernungen mit anderen, gleichartigen Computern auszutauschen oder IR Fern-
steuersignale zur Interaktion mit anderen Geräten zu senden/empfangen. Dieser IR
Sender/Empfänger ist mit einem eigenen Microcontroller ausgerüstet, welcher die Codierung/
Decodierung von gesendeten/empfangenen IR-Fernsteuerbefehlen weitgehend übernimmt und
den Steuer-Computer entlastet.
· Sendung/Empfang von RC5 u. REC80 codierten Signalen
· EDs für Anzeige von Sendung und Empfang
· 12V Betriebspannung
4
INFRAROT MODUL IR-CTRL

3. Handhabung
Dieses Kapitel gibt einen Überblick über die Handhabung des IR-CTR und der zugehörigen
Komponenten. Die nötigen Detailinformationen entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Kapiteln
dieser Informationsblätter bzw. den Beispielprogrammen.
3.1 Anschluß der K mp nenten
Das IR-CTR ist betriebsbereit wenn die Schnittstelle mit dem Steuer-Computer verbunden ist und es
mit Spannung versorgt wird.
Abbildung 1
· Schliesen Sie die Schnittstellenleitungen SDA und SC an den Steuer-Computer an.
Ist der Steuer-Computer ein Gerät der C-Control Serie, so muß die violette eitung (SDA) an Port
1 und die rosa eitung (SC ) an Port 2 angeschlossen sein.
3 SDA violett
4 SC pink
· Versorgen Sie das IR-RMT mit Betriebsspannung.
Achtung: Achten Sie dabei bitte unbedingt auf richtige P larität!
Falsche P lung kann zur Zerstörung des Sens rs führen.
1+12Vrot
2 GND schwarz
5
Deutsch

3.2 Pr grammieren des Anwenderpr gramms
Da das IR-CTR den größten Teil der nötigen Formatierung, Codierung und Zeitüberwachung über-
nimmt, beschränkt sich der Aufwand, IR-Fernsteuersignale zu senden oder zu empfangen, auf
wenige kleine Programm-Routinen.
Für die Anwendung des IR-CTR zusammen mit dem C-Control Applicationboard finden Sie eine
Anzahl von Beispielprogrammen auf der beigepackten CD.
Beispielpr gramme:
· Kopieren Sie zunächst das Beispielprogramm „IR_CTR _TX.bas“ in Ihr BASIC Arbeitsverzeichnis.
Vergessen Sie nicht den Treiber IRDRIV.S19 ebenfalls dorthin zu kopieren.
· Verbinden Sie das Applicationboard mit dem PC und der Spannungsversorgung. Schalten Sie die
Spannungsversorgung ein.
· Schreiben Sie ein Anwenderprogramm, um festzulegen, was die C-Control im Betrieb tun soll.
Programmteile für die Kommunikation mit dem IR-CTR können Sie aus dem Beispiel in Ihr
Anwenderprogramm kopieren.
· Compilieren Sie das Anwenderprogramm mit Hilfe der Programmiersoftware.
· Testen Sie die Funktion des Anwenderprogramms mit Hilfe des Simulators in der Programmier-
software. Beachten Sie aber bitte, daß sämtliche das IR-CTR betreffenden Programmteile zwar
vom Simulator korrekt ausgeführt werden, eine Reaktion des IR-CTR darauf aber nicht nachge-
bildet werden können.
· Übertragen Sie das getestete Programm in mit Hilfe der Programmiersoftware in die C-Control.
Die C-Control ist jetzt programmiert und das Anwenderprogramm kann gestartet werden.
3.3 Ausführen des Anwenderprgramms
Sind Steuer-Computer und IR-CTR richtig miteinander verbunden, können sie in Betrieb genommen
werden, um das Anwenderprogramm auszuführen.
· Schalten Sie die Spannungsversorgung ein.
· Drücken Sie den Start-Taster.
· Die rote ED am IR-CTR zeigt Sendeaktivität an. Die grüne ED signalisiert den Empfang eines
IR-Fernsteuersignals.
Die C-Control arbeitet so lange nach Programm, bis die Betriebsspannung ausfällt oder der Reset-
Taster gedrückt wird. Ein Neustart erfolgt wieder durch Drücken des Start-Tasters. Beim IR-CTR ist kein
manueller Reset erforderlich. Er erfolgt selbsttätig nach Anlegen der Betriebsspannung.
6
INFRAROT MODUL IR-CTRL

4. I -CT L Kommandos
4.1 Datenf rmat
Zwischen IR-CTR und Control-Computer wird ein 3 Byte langer Datenrahmen ausgetauscht der wie
folgt aufgebaut ist:
Gesendeter Datenrahmen:
Das erste Bit das gesendet/empfangen wird ist Byte 3, Bit 7.
Ist der Steuer-Computer eine C-Control Unit, so erwartet der Gerätetreiber (irdriv.s19) bei seinem
Aufruf mit SYS&H101 einen entsprechenden Datenrahmen in seinem Sende/Empfangspuffer.
Dieser belegt die Variablen der C-Control im Bereich von Byte 1 bis Byte 3.
4.2 K mmand s an das IR-CTRL (SUBCOMMAND)
Die Funktion des IR-CTR wird mit dem SUBKOMMANDO bestimmt, ADRESSE enthält die Adresse
des angesprochenen IR-Gerätes und KOMMANDO das Kommando, das an diese Adresse
geschickt
werden soll.
Kommando 0 Senden von Daten über die IR-Schnittstelle
Das in ADRESSE und KOMMANDO stehende Byte wird vom IR-CTR entsprechend
der eingestellten Codierung als RC5 oder REC80 Datenrahmen ausgestrahlt.
Die Antwort des IR-CTR beeinhaltet einen zwischenzeitlich empfangenen
Fernsteuerbefehl (und die Adresse) oder 255 in beiden Bytes, wenn nichts empfan-
gen wurde.
Kommando 1 Übergabe von empfangenen Daten
Empfangene IR-Fernsteuerbefehle werden nach IR-Geräteadresse und Kommando
aufgespaltet und in den Bytes ADRESSE und KOMMANDO übergeben.
Wurde kein Fernsteuerbefehl empfangen haben diese Bytes jeweils den Wert 255.
Kommando 2 Modus REC80 aktivieren
Kommando 3 Modus RC5 aktivieren
7
Deutsch
Byte 1 Byte 2 Byte 3
Kommando Adresse Subkommando

Byte 1 Byte 2 Byte 3
Kommando Adresse Subkommando
22 30 0
Beispiel:
In diesem Fall wird ein IR-CTR von einem Steuer-Computer veranlasst, ein Gerät mit der IR-Adresse
30 anzusprechen und das Kommando 22 an dieses zu übertragen.
Der Datenrahmen für das IR-CTRL:
Der gesendete RC5 IR-Datenrahmen:
S = Startbit
T = Toggle (Wird in der Regel bei jedem erneuten Tastendruck auf die Fernbedienung getoggelt)
A = Adresse
C = Kommando
Der gesendete REC80 IR-Datenrahmen:
S = Startbit
A = Adresse
C = Kommando
8
INFRAROT MODUL IR-CTRL
S S T A4A3A2A1A0C5C4C3C2C1C0
11x11110010110
30 22
S A4A3A2A1A0C6C5C4C3C2C1C0
1111100010110
30 22
Table of contents
Languages:
Other Conrad Electronic Control Unit manuals
Popular Control Unit manuals by other brands

Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Brief description

Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Quick installation guide

JS Automation
JS Automation MPC3034A user manual

JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Translation of the original operating instructions

Spektrum
Spektrum Air Module System manual

BOC Edwards
BOC Edwards Q Series instruction manual

KHADAS
KHADAS BT Magic quick start

Etherma
Etherma eNEXHO-IL Assembly and operating instructions

PMFoundations
PMFoundations Attenuverter Assembly guide

GEA
GEA VARIVENT Operating instruction

Walther Systemtechnik
Walther Systemtechnik VMS-05 Assembly instructions

Altronix
Altronix LINQ8PD Installation and programming manual






