CLiC-iT RiDER Instructions for use
CLiC-iT RiDER
LIGNE DE VIE CONTINUE A POULIE
NOTICE D’UTILISATION Rev A // 20-04-2023
a. compoSAnts
1. Compatibilité composants CLiC-iT RiDER
2. Ancrage
3. Cale d’ancrage
4. Bras articulés
5. Positionneurs
6. Ancrage adapté aux arbres
7. Anti-retour
8. Inverseurs
9. Connecteur de câble
10. Bifurcateur
B. CONCEPTION DE PARCOURS
1. Trajectoire optimale
2. Installation selon les différentes pentes et inclinaisons
3. Hauteur de la ligne de vie
4. Tyroliennes
5. Installation de la ligne de vie
C. RESPONSABILITÉ & recommandations gÉnÉrales
D. FICHE DE Contrôle & MAINTENANCE
GLOSSAIRE
DCM: Dispositif de connexion mo-
bile. Dénition technique qui dé-
crit le produit poulie type selon la
norme EN17109
IMN&CLiC-iT LDV: Système de
ligne de vie IMN&CLiC-iT
INDEX 3
3
4
6
8
10
11
12
14
14
15
16
16
17
17
18
19
21
23
1
A. COMPOSANTS
COMPATIBILITE des COMPOSANTS Clic-it rider
Le système IMN & CLiC-iT LDV est compatible exclusivement avec la poulie CLiC-iT RiDER. Ne pas utiliser d’autres types de poulie sur cette ligne de vie.
An de garantir une installation sécurisée, utiliser uniquement des composants fournis ou recommandés par CLiC-iT ou IMN. Veuillez vous référer à la
notice d’utilisation de la poulie CLiC-iT RiDER, du PIN-LOCK ainsi que celle de la longe pour des instructions d’utilisation complètes.
compatibilitÉ du cÂBLE
CABLE DE LIGNE DE VIE POUR:
Poulie CLiC-iT RiDER
Type: 6x19 + IWRC (noyau acier compacté)
Noyau: acier
Traitement de surface: galvanisation à chaud
Diamètre nominal: 12mm
Résistance: 127 kN
Diamètre réel: Ø = 12mm
Les ancrages structurels compatibles avec la poulie CLiC-iT RiDER doivent répondre aux exigences de
la norme UNE EN 795:2012 an d’assurer la sécurité de l’utilisateur. De plus, les instructions de la ligne
de vie doivent être conformes à la norme EN15767. Vous trouverez ci-dessous les exigences dimension-
nelles qu’un ancrage doit respecter pour être considéré comme compatible avec la poulie CLiC-iT RiDER :
L’ancrage doit être incliné de 35º avec l’axe vertical an d’assurer un mouvement correct du DCM, une
stabilité correcte et éviter les collisions dans le système
Le non-respect des recommandations de montage (distances, rayons, angles, pentes …) peut occasionner des frottements / chocs de la poulie
sur les composants (ancrages, positionneurs …), et donc une usure prématurée de la poulie et/ou des composants
1
4
3
2
1
2
3
4
Poulie CLiC-iT RiDER
Mousqueton PIN LOCK
Ancrage
Câble
Epaisseur maxi:
Longueur min. :
2ANCRAGE
Reference: LAN-V2
L’ancrage permet un mouvement continu
de la poulie CLiC-iT RiDER tout au long
du parcours. Sa fonction est de guider le
câble de la ligne de vie IMN&CliC-iT et de
le maintenir xé à un certain point. Pour
cela, 3 pièces de préhension pressent le
câble et empêchent tout mouvement.
2.1 Description
Diamètre de câble compatible:
12mm
2.2 COMPOSANTS DE L’ANCRAGE
2.3 INSTRUCTIONS INDISPENSABLES
2.4 RECOMMANDATIONS D’ENTRETIEN
2.5 ASSEMBLages
L’installation et la maintenance de l’ancrage nécessitent l’utilisation
d’une clé dynamométrique calibrée.
L’installation de l’ancrage sur une cale d’ancrage ou sur un bras
articulé est effectué en utilisant les composants D et F selon la
procédure d’assemblage de cette notice.
• Ne pas nettoyer l’ancrage avec du savon ou de l’eau
• Pour enlever la saleté sur l’ancrage, utilisez de l’air ou un chiffon humide
• Éviter les longues expositions du produit à des environnements salins
Assemblage de l’ancrage
et de la cale d’ancrage
Assemblage de l’ancrage et
du bras articulé
! L’utilisation d’une clé à
choc n’est pas autorisée
! Ne jamais dépasser le
couple indiqué
! Ignorer ces indications
peut entraîner une rup-
ture d’ancrage
Pour xer le câble de sé-
curité, vous devez exer-
cer un couple de 40N/m
sur chaque vis M10.
Une clé dynamomé-
trique doit être utilisée
pour ne pas dépasser
cette valeur
Enn, serrez manuellement les écrous de chaque vis
A
B
C
D
E
F
G*
Outils nécessaires:
Clé dynamométrique manuelle ou
digitale. Ex: Irimo
17mm Tête hexagonale
17mm Douille hexagonale
ou
A
B
C
DE
FG*
x1
x3
x3
x3
x4
x4 x4
Corps de l’ancrage
Pièce de xation
Rondelle plate DIN 125 M8
Vis de xation
DIN 933 M10x40
Vis d’ancrage
DIN 912 M8x35
Ecrou n
DIN 936 M10
Ecrou auto-bloquant
DIN 985 M8
*A n’utiliser qu’en cas de montage sur bras articulé
40N/m40N/m40N/m
2.6 TRACABILITÉ et marquage
Norme relative aux équipements de
protection individuelle contre les
chutes en hauteur.
Elle établit les exigences techniques
nécessaires pour couvrir les éventuels
risques pour la santé et la sécurité liés
à l’utilisation du produit.
Conformité à la directive européenne
89/686/EEC: Équipement de protec-
tion individuelle (EPI)
UNE EN 795:2012
Ancrage conçu pour les lignes de vie
équipées de câble acier de diamètre
12mm
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES ESSENTIELLES
Capacité de charge limite établie par le
fabricant pour une utilisation dans le
sens indiqué
Code respectif au lot de production
et corrélatif à la version de la pièce
062020
Code d’identication individuelle
(A): dénomination de la pièce
(XXXX): code numérique unique
A0854
Instructions indispensables
à l’utilisation du produit
décrites dans cette notice
d’utilisation
Ø12mm
20kN
Marquer une ligne sur les vis indiquera si le câble a glissé.
Utiliser un marqueur permanent dans une couleur visible,
protegée contre les intempéries et UV.
Marquer une ligne sur les vis indiquera si
l’ancrage se desserre avec le temps.
Les vis ne seront pas serrées si la ligne n’est pas droite.
3CALE D’ANCRAGE
Reference: LDV-C-ED3
La cale d’ancrage est une pièce en acier
coulé dont la fonction est de fournir l’in-
clinaison idéale de 35º pour l’ancrage.
C’est l’élément de connexion standard
pour xer les ancrages aux poteaux
structurels d’un parc d’aventure.
3.1 Description
3.2 Assemblage de l’ancrage et de la cale d’ancrage
Ordre d’assemblage
Première étape
Seconde étape
Outils nécessaires :
Clé à molette - ISO/DIN13mm
Serrage 20 N/m
Outils nécessaires :
Clé héxagonale - 6mm
(7/32’’) Serrage 20 N/m
Vis de la cale d’ancrage
DIN 933 M8x35
Ancrage
Cale d’ancrage
Écrous autobloquants
DIN 985 M8
x8
Cale
d’ancrage
PREMIERE ETAPE
DEUXIEME ETAPE
L’emplacement où les éléments
IMN&CLiC-iT LDV seront installés doit ré-
pondre aux exigences suivantes :
• Doit avoir une résistance mécanique
sufsante pour installer le système
• Une surface verticale est nécessaire
pour installer la cale d’ancrage
• Cette surface verticale doit avoir les
trous nécessaires pour visser la cale
d’ancrage
Dimensions des trous pour installer
la cale d’ancrage
3.3 INSTALLATION DE LA CALE D’ANCRAGE
La connexion de la cale d’ancrage sur une surface verticale s’effectue selon le
schéma suivant :
Required tools:
Spanner - ISO/DIN13mm
DIN 933 Vis
M8x35 (min.)
A2
DIN 933 Écrou autobloquant
M8
8.8
Exemple pour parc articiel
Ancrage + Cale d’ancrage + Élément de connexion
*Pour le système Le CLOU
Contactez-nous pour plus d’information
Avant l’achat des éléments IMN&CLiC-iT LDV, il est nécessaire de connaitre
les caractéristiques du parc et la conception des composants structuraux
nécessaires à l’installation du système
*
Exemple de
mise en place
de pièces de
connexion
pour parcs
articels
Dimensions
des trous de
la cale d’ancrage
x4
x4
4BRAS ARTICULES
Référence: SAL-V1
Bras articulé simple (Côté gauche)
4.1 BRAS ARTICULES. TYPES ET CONNEXIONS
Outils nécessaires: Clé à molette
ISO/DIN13mm Clé hexagonale
6mm (7/32»)
Ecrou autobloquant
DIN 985 M8
20 Nm
x4
x4x4
Vis d’ancrage
DIN 912 M8x35
Rondelle plate
DIN 125 M8
Bras articulé
Ancrage
4.2 ASSEMBLAGE DE L’ANCRAGE ET D’UN BRAS ARTICULÉ
Référence: SAR-V1
Bras articulé simple (Côté droit)
Référence: BAL-V1
Bras articulé double (Côté gauche)
Bras gauche
La partie avant bascule sur le côté gauche
4.3 Installation de bras articulé sur parc artificiel
Référence: BAR-V1
Bras articulé double (Côté droit)
Bras droit
La partie avant bascule sur le côté droit
Manille 1/2 pouce avec boulon de sécurité
Le bras est installé grâce à une ou
deux manilles avec boulon de
sécurité selon le cas.
Pour les connexions
structurelles verticales,
une seule manille
Pour les connexions
structurelles horizontales,
deux manilles
Utiliser uniquement des manilles fournies par IMN & CLiC-iT
4.5 INSTALLATION DE BRAS ARTICULE SUR ARBRE UTILISANT LE SYSTEME LE CLOU
POUR CHARGE AXIALE UNIQUEMENT
Pour installer un bras articulé sur un arbre,
une élingue 2000 Kg est recommandée.
La longueur restante après le noeud doit
dépasser de 10 à 15cm.
Assurez-vous de mesurer le diamètre de
l’arbre à la hauteur où l’installation sera faite.
Nail for Safetyline M22
4.4 INSTALLATION DE BRAS ARTICULÉ SUR ARBRE A L’AIDE D’UNE ELINGUE
Suivre attentivement toutes les recommandations de la notice d’utilisation de la ligne de vie LE CLOU
Les élingues sont mesurées d’un bout à l’autre
Ø Arbre10-15cm
Tête d’alouette
Bras articulé
+
Ancrage Elingue
2.000Kg
Manille boulonnée 1/2 (pouce)
Manille boulonnée 1/2 (pouce)
Reference: CMU 2T MR manille
L’écrou de la manille doit être installé du
côté opposé de celui où le bras tombe
POUR CHARGE AXIALE ET RADIALE
Anneau de levage
M22 1T2
Bras articulé
+
Ancrage
Manille
boulonnée
1/2 (pouce)
Maillon de jonction
Type MR Ø10-8 CMU
3T150
LE CLOU
LIGNE DE VIE
Manille
boulonnée
1/2 (pouce)
Bras articulé
+
Ancrage
+
LE CLOU LIGNE DE VIE
5POSITIONnEuRS
Les positionneurs sont une option écono-
mique pour guider le câble de ligne de vie
aux points où la résistance structurelle
fournie par un ancrage n’est pas requise.
Cet appareil peut tourner pour s’adapter à
l’inclinaison de la trajectoire requise par la
ligne de vie.
5.1 DESCRIPTION 5.3 COMMENT UTILISER LES POSITIONNEURS
Reference: VP-V2
Positionneur vertical
Les positionneurs
xent le câble à
l’aide de deux vis
M5x5
DIN 7380 Vis
M5x5
A2
DIN 933 Ecrou autobloquant
M8
8.8
x2
x1
x1
5.2 REFERENCES
Il existe deux types de positionneurs selon que l’installation requise soit verticale ou horizontale
Reference: HP-V1
Positionneur horizontal
Reference: CR-PO-AD
Positionneur vertical pour
LE CLOU SPACER
Suivre attentivement toutes les recommandations de la notice d’utilisation de la ligne de vie LE CLOU
Ex: Positionneur vertical instal-
lé sur un ancrage adapté aux
arbres
Ex: Positionneur horizontal
installé sur une structure à
poteaux
Ex: Positionneur avec LE CLOU
ECARTEUR M20 sur une ligne de
vie LE CLOU
Pour toute information complémentaire et tester votre conception de
parcours, contactez-nous
a = 180° + 6° a > 200°
PAS DE POSITIONNEUR 1 OU 2 POSITIONNEURS
a < 180° a > 45°
1 POSITIONNEUR PAS DE POSITIONNEUR
DIN 7380 Vis
M8x20 (min.)
A2
Other manuals for RiDER
2
Table of contents
Languages:
Other CLiC-iT Safety Equipment manuals
CLiC-iT
CLiC-iT C-PASS User manual
CLiC-iT
CLiC-iT C-BODY User manual
CLiC-iT
CLiC-iT C-RACK OZON Installation instructions
CLiC-iT
CLiC-iT PROTECTMAN RODEOSTOP B100 User manual
CLiC-iT
CLiC-iT ADVENTURE Installation instructions
CLiC-iT
CLiC-iT RiDER Pulley User manual
CLiC-iT
CLiC-iT RiDER Instructions for use
CLiC-iT
CLiC-iT CLiC-iT 21 User manual
CLiC-iT
CLiC-iT P6Y-21 User manual
CLiC-iT
CLiC-iT IMN PU-V6 Instructions for use
Popular Safety Equipment manuals by other brands
Innova
Innova Xtirpa Instruction and safety manual
bolle SAFETY
bolle SAFETY B810 quick start guide
SHENZHEN FANHAI SANJIANG ELECTRONICS
SHENZHEN FANHAI SANJIANG ELECTRONICS A9060T instruction manual
Hiltron security
Hiltron security POWER8E Installation and use manual
Hatco
Hatco B-950P installation guide
Sitec
Sitec TX MATIC operating manual
