Carbest Snipe Handy User manual
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
2
INHALTSVERZEICHNIS
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
1-1. EINLEITUNG ...........................................................................................03
1-2. WO WIRD ES INSTALLIERT? ....................................................................03
1-3. SICHERHEITSANWEISUNGEN.................................................................04
2. INHALT
2-1. LIEFERUMFANG......................................................................................05
2-2. TEILEBEZEICHNUNG.............................................................................. 06
3. AUSLEUCHTZONE
3-1. AUSLEUCHTZONE .................................................................................. 07
3-2. SKEWEINSTELLUNG...............................................................................08
4. BEDIENUNGSANWEISUNGEN
4-1. ANSCHLUSSDIAGRAMM .........................................................................09
4-2. ERWEITERTER DIEBSTAHLSCHUTZ ........................................................ 10
5. FUNKTIONSBESCHREIBUNG
5-1. EINSCHALTEN & AUSSCHALTEN............................................................. 11
5-2. SUCHE NACH DEM SATELLITEN............................................................. 11
5-3. DISEQC-EINSTELLUNG ........................................................................... 12
5-4. AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN....................................... 12
5-5. SOFTWARE UPGRADE ............................................................................ 13
6. STÖRUNGSBEHEBUNG .......................................................................... 14
7. TECHNISCHE DATEN
7-1. ABMESSUNGEN ..................................................................................... 15
7-2. TECHNISCHE DATEN.............................................................................. 15
LESEN SIE DIESES HANDBUCH VOR DER INSTALLATION ODER NUTZUNG DES
GERÄTES UND BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH FÜR DEN SPÄTEREN GE-
BRAUCH AUF!
DE
Carbest Mobile Satelliten-Antenne Snipe Handy | Portable Satellite Antenna 49796
3
1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN
1-1. EINLEITUNG
Diese Anleitung beschreibt die Funktionen und den Betrieb des tragbaren
Satellitenantennensystems.
Der korrekte und sichere Systembetrieb kann nur durch Beachtung dieser Anleitung
gewährleistet werden.
Ihre Antenne ist ein intelligentes Satelliten-TV-Empfangsantennensystem, das sich
automatisch auf einen voreingestellen Satelliten ausrichten kann, solange sich das
System innerhalb des Footprints des ausgewählten Satelliten befindet.
Für den allgemeinen Betrieb ist sicherzustellen, daß das System immer eine freie
Sicht zum Himmel hat. Wenn das Satellitensignal durch Hindernisse wie Berge,
Gebäude oder Bäume unterbrochen wird, wird das Gerät nicht funktionieren und kein
TV-Signal empfangen können.
1-2. WO WIRD ES INSTALLIERT?
Um ein Satellitensignal zu empfangen, muss das Produkt im Freien in Richtung des
Satelliten zum Äquator hin montiert werden.
Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse, wie Gebäude oder Bäume, vor der
Antenne befinden, da dies die Qualität des Signalempfangs verringern kann.
DE
Signal wird schlecht empfangen Signal wird gut empfangen
schlecht! gut!
Signalverlust
• Das Satellitensignal kann aufgrund eines ungewöhnlich starken Regenfalls
vorübergehend unterbrochen werden. Eine optimal abgestimmte Antenne
zusammen mit einem kurzen Kabel minimiert die Wahrscheinlichkeit von
Signalverlust durch Regen.
• Schnee auf der Antenne können die Satellitensignalstarke verringern; Schnee
sollte so bald wie möglich entfernt werden.
• Blätter, Äste oder Zweige die in Sichtlinie zum Satelliten wachsen, können
zum allmählichen Bildverlust führen.
Carbest Mobile Satelliten-Antenne Snipe Handy | Portable Satellite Antenna 49796
4
DE
1-3. SICHERHEITSANWEISUNGEN
Bitte lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts diese Bedienungsanlei-
tung sorgfältig durch und befolgen Sie genau alle Montage-, Befestigungs-
und Ausrichtungsanweisungen.
Alle Anweisungen sollten befolgt werden, um technische Probleme zu
vermeiden:
• Öffnen Sie nicht die Abdeckung. Jeder Reparaturversuch durch nicht
qualifizierte Personen kann gefährlich sein und die Garantieansprüche
erlöschen lassen.
• Handhaben Sie die Antenne mit Vorsicht, da Stöße die Elektronik
beschädigen können.
• Machen Sie keine Löcher in die Kunststoffabdeckung der Antenne, da diese
die Antenne vor Feuchtigkeit schützt.
• Elektrische oder magnetische Felder nahe der Antenne können zu schlechtem
Empfang führen oder sogar den Empfang des Signals ganz verhindern.
• Lackieren Sie weder die Antennenabdeckung noch bringen Sie daran
irgendwelche Materialien an, da dies den Empfang des Satellitensignals
blockiert.
• Der Gebrauch von nicht-isolierten Steckern führt zu einem Verlust der
Signalstärke.
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Antennenkabel anschließen oder abziehen.
Die Verwendung des Geräts in einem abnormalen Zustand oder ein
gewaltsames Ziehen kann das Produkt oder das Kabel beschädigen.
• Bevor Sie das Produkt bewegen, schalten Sie das Gerät aus und trennen
Sie alle angeschlossenen Kabel. Wenn Sie die Antenne mit angeschlossenen
Kabeln bewegen, besteht die Gefahr, dass Sie über die Kabel stolpern und
sich dabei verletzen.
• Installieren Sie das Gerät je nach Installationsumgebung an einem
geeigneten Ort (ebene Fläche, an der das Gerät zuverlässig aufgestellt
werden kann). Wenn nicht, kann dies das Gerät beschädigen oder einen
Unfall verursachen.
• Hindernisse (Gebäude, Bäume, usw.) können den Empfang des
Satellitensignals blockieren.
• Für genauere Einzelheiten zu den oben genannten Punkten oder für
weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den
Kundendienst.
Carbest Mobile Satelliten-Antenne Snipe Handy | Portable Satellite Antenna 49796
5
DE
2. INHALT
2-1. LIEFERUMFANG
• Die tatsächlichen Komponenten können sich von den obigen Bildern
unterscheiden.
Haupteinheit Controller Controllerhalterung,
Hintere Kabelabdeckung
RF Fernbedienung Stromversorgungskabel
(Zigarettenanzünder-Kabel) Signalkabel - 10M
Schrauben (F/H 4x20 (4)) Bedienungsanleitung
Carbest Mobile Satelliten-Antenne Snipe Handy | Portable Satellite Antenna 49796
6
DE
2-2. TEILEBEZEICHNUNG
RF FernbedienungHaupteinheit
Power-Taste
Alarmstummtaste
Pfeiltaste
DiSEqC-Taste
SET -Taste
Henkel
Antenne
zum Controller
Befestigung Diebstahlsicherung
Controller
Hintere Kabelabdeckung
Schraube
(F/H 4x20 (4))
Controllerhalterung
USB-Anschluß
Power-Taste Search LED
Lock LED
DiSEqC LED
Satelliten-LEDs
Alarmstummtaste
DiSEqC-Taste
Pfeiltaste
SET -Taste
Signalkabel zur Haupteinheit
STB-Kabel zum STB
Stromversorgung
Netzschalter
LED-Anzeige
• Rückseite
• Vorderseite
Ein Aus
Carbest Mobile Satelliten-Antenne Snipe Handy | Portable Satellite Antenna 49796
7
DE
3. AUSLEUCHTZONE
3-1. AUSLEUCHTZONE
Vorprogrammierte Satelliten:
HINWEIS
• Je nach Region und Ziel-Satelliten kann der Empfang von Sendungen
eingeschränkt werden.
• Je nach Region gibt es Unterschiede im optimalen Skew-Winkel des
Ziel-Satelliten.
5
15
20
25
30
35
00
-5
-5
-1
15
10
15
-5
-10
-5
-10
-15
-20
-25
-15
-20
-25
-30
-15
-20
-25
-30
Astra2 @ 28.2°E Astra1 @ 19.2°E
HotBird @ 13.0°E Eutelsat 5W @ 5.0°W
5010
5
10
5
0 0
Carbest Mobile Satelliten-Antenne Snipe Handy | Portable Satellite Antenna 49796
8
DE
3-2. SKEWEINSTELLUNG
Durch Anpassen des Skew-Winkels an den Zielsatellite können mehr Kanäle
empfangen werden
• Nur für Standardmodelle. (Keine Notwendigkeit für Auto-Skew-Modelle.)
• Um den Skew-Winkel einstellen zu können, muss die Abdeckung der Antenne
abmontiert werden.
• Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler, bevor Sie fortfahren, da die
Gewährleistung erlischt bzw. eingeschränkt ist, wenn das Siegel beschädigt
wurde.
Skew-Winkel bei -5° Skew-Winkel bei +7°
Schritt 1. Überprüfen Sie den Skew-Winkel des Zielsatelliten in dem Bereich, in dem
sich die Benutzer befinden. (Auf Seite 7 in diesem Handbuch finden Sie Informationen
zu den Skew-Winkeln nach Position. Beispielsweise muss der Skew für Eutelsat 5W in
Frankreich + 7 ° und für Astra 1 in Deutschland -5 ° betragen.)
Schritt 2. Wenn der Winkel des Zielsatelliten vom Standard- (oder aktuellen) Skew-
Winkel der Antenne abweicht zerlegen Sie ihn, um die Antennenabdeckung zu entfernen.
Schritt 3. Lösen Sie die LNB-Schrauben leicht, stellen Sie die Neigung des LNB auf die
Skala ein und ziehen Sie sie dann fest, um den LNB in einem Skew-Winkel zu befestigen.
Schritt 4. Antenne offen lassen und den Betrieb des Zielsatelliten testen, um zu
bestätigen, dass die neue Einstellung korrekt vorgenommen wurde. (Zur leichteren
Nachjustierung drehen Sie den LNB ein wenig und überprüfen Sie die Signalqualität
mit STB.)
Schritt 5. Sobald bestätigt wurde, dass die Antenne den Zielsatelliten mit der neuen
Einstellung gut empfängt, den Deckel wieder montieren.
Carbest Mobile Satelliten-Antenne Snipe Handy | Portable Satellite Antenna 49796
9
DE
4. BEDIENUNGSANWEISUNGEN
4-1. ANSCHLUSSDIAGRAMM
STB
TV
STB
TV
• Es gibt eine Kabelverbindung vom Hauptgerät zum Controller
• Verwenden Sie das Signalkabel, um den Controller mit dem Kabel aus dem
Hauptgerät zu verbinden
• Verwenden Sie das STB-Kabel (das kürzere Kabel), um den Controller mit der STB
zu verbinden
• Für die automatische Satellitensuche, sollte der erste Ausgang an den Controller
angeschlossen werden. Der zweite Ausgang sollte direkt an die zweite STB
angeschlossen werden
• Bitte verwenden Sie die für den jeweiligen Zweck vorgesehene Kabel
• Bitte stellen Sie sicher, dass nur die mitgelieferten und nicht modifizierten Kabel
verwendet werden
Signalkabel (10m)
Signalkabel (10m)
STB-Kabel (1m)
Stromversorgungskabel
Haupteinheit
CONTROLLER
• Zusätzlicher Anschluss
für zwei Ausgänge
Carbest Mobile Satelliten-Antenne Snipe Handy | Portable Satellite Antenna 49796
10
DE
4-2. ERWEITERTER DIEBSTAHLSCHUTZ
Doppelter Diebstahlschutz durch Sperren und Alarmsystem
• Sichtbare Diebstahlsicherung (Kettenbindungsring)
• Unsichtbare Diebstahlsicherung (Der akkustische Alarm wird ausgelöst, wenn das Kabel
zwischen Antenne und Controller getrennt wird.)
Um die Alarmfunktion wieder zu aktivieren, muss der Netzschalter an der Rückseite des
Controllers ausgeschaltet und wieder eingeschaltet werden
Drücken Sie Stummtaste auf dem Controller Drücken Sie Stummtaste auf der Fernbedienung
So schalten Sie den Summer aus
Schritt 1
Schritt 2
oder
Haupteinheit
CONTROLLER
Carbest Mobile Satelliten-Antenne Snipe Handy | Portable Satellite Antenna 49796
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Carbest Antenna manuals
Popular Antenna manuals by other brands
Alfa Network
Alfa Network APA-L01 Specifications
Naval
Naval PR-422CA Operation manual
Feig Electronic
Feig Electronic ID ISC.ANTH200/200 Series manual
TERK Technologies
TERK Technologies TV44 owner's manual
Directive Systems & Engineering
Directive Systems & Engineering DSE2324LYRMK quick start guide
HP
HP J8999A instructions
CommScope
CommScope CMAX-OMFX-43M-I53 Installation instruction
Ramsey Electronics
Ramsey Electronics DAP25 Kit assembly and instruction manual
COBHAM
COBHAM SAILOR 800 VSAT Replacement procedure
Trango Systems
Trango Systems AD900-9 Specification sheet
Steren
Steren ANT-100 user manual
Proxim
Proxim 5054-PA-23 quick start guide