Carat CARDI A-2225 User manual
A-2225 / A-3025 / A-3425
Handleiding
Manuel d’instructions
Operating manual
Français 27
Nederlands 7
English 47
2
2
8
9
X Y
+
Z
+
19
FIG. A
FIG. A
FIG. B
A-2225 / A-3025
A-3425
3
8
3
4
ROTO-PERCUSSION
ON
ROTO-PERCUSSION
OFF
8
3
4
5
6
7
H O
2
8
3
4
5
6
7
H O
2
FIG C (A-3025)
FIG. C FIG. D
FIG. E
4
OK
OK
I
II III
= ON
= ON =OFF
= OFF
I
II III
IV
=LOCK
ON
FIG. G
FIG. I
FIG. H
FIG. J FIG. K
5
9
10
11
FIG. L FIG. M
Minimale doorsnede aders verlengsnoer
Section du conducteur pour cordon prolongateur
Minimum wire size for extension cable
AMPERE (A) LENGTE - LONGUEUR - LENGTH
7,5 m 15 m 25 m 30 m 45 m 60 m
5,1 ÷ 7 2,5 mm²/13AWG 2,5 mm²/13AWG 2,5 mm²/13AWG 2,5 mm²/13AWG 2,5 mm²/13AWG 2,5 mm²/13AWG
7,1 ÷ 10 2,5 mm²/13AWG 2,5 mm²/13AWG 2,5 mm²/13AWG 2,5 mm²/13AWG 2,5 mm²/13AWG 4 mm²/11AWG
10,1 ÷ 16 4 mm²/11AWG 4 mm²/11AWG 4 mm²/11AWG 6 mm²/9AWG 6 mm²/9AWG 6 mm²/9AWG
16,1 ÷ 22 4 mm²/11AWG 4 mm²/11AWG 6 mm²/9AWG 6 mm²/9AWG 6 mm²/9AWG -
Verlengsnoer:
2-aderig (2 polen) /
3-aderig (2 polen plus aarde)
Cordon prolongateur:
2 conducteur (2 poles) /
3 conducteurs (2 poles + terre)
Extension cable:
2 wires ( 2 pole) /
3 wires (2 pole + ground)
6
NEDERLANDS
7
INHOUD
1. Productbeschrijving en specificaties 8
Afgebeelde componenten .......................................................................................................... 8
Technische gegevens ................................................................................................................... 9
2. Instructies voor gebruik 10
Keuze boortechniek................................................................................................................... 10
Roterende en Roto-percussie modus........................................................................................11
Apparaten om trillingen te reduceren .......................................................................................11
Stofondersrukking ..................................................................................................................... 12
Stroomtoevoer ........................................................................................................................... 12
Stofafzuiging- en waterinbrengsysteem................................................................................... 13
Veiligheidsysteem ...................................................................................................................... 13
Voorbereidende handelingen ................................................................................................... 14
Aan/uit schakelaar ..................................................................................................................... 15
Controle en voorzorgmaatregen............................................................................................... 15
Centreerpen................................................................................................................................ 16
Keuze van de boor...................................................................................................................... 16
Boorkop monteren en vervangen ............................................................................................ 16
Standaard ....................................................................................................................................17
Het werkstuk vestzetten.............................................................................................................17
Omgevingsomstandigheden......................................................................................................17
Boren boven uw hoofd...............................................................................................................17
3. Gebruiksinstructies 18
Mechanische koppeling en boorkroonblokkering .................................................................. 19
Elektronische apparaten ........................................................................................................... 19
Dieper boren dan de legte van de boor.................................................................................... 20
4. Onderhoud - service - garantie 20
Periodiek onderhoud................................................................................................................. 20
Service......................................................................................................................................... 20
Garantie .......................................................................................................................................21
Door de gebruiker te vervangen onderdelen............................................................................21
5. Inhoud van de verpakking 22
6. Veiligheidsinstructies 22
7. Conformiteitsverklaring 26
8
Product- en vermogen
beschrijving
Afgebeelde componenten
Zie afbeeldingen pag. 2-5
De componenten zijn genummerd zoals op de afbeelding van het gereedschap op de
pagina met afbeeldingen.
1 Versnelling
2 Handvat
3Koppeling stofzuiger/water
4Koppeling stofzuiger
Koppeling wateraansluiting
6Kraan
7Slangkoppeling
8Aansluiting
9Keuzeschakelaar microklopfunctie
10 Reset knop
11 Indicator
12 Test knop
NEDERLANDS
9
Technische gegevens
A-2225 A-3025 A-3425
vermogen 2200 W 3000 W 3420 W
Voltage 230V 230V 230V
Frequentie 50-60 HZ 50-60 HZ 50-60 HZ
Nominaalstroom 10A 14A 16A
Versnellingen 1 1 3
Toerental onbelast / microklop
- 1ste versnelling 1.200 t/min 28.800 n/min 1.250 t/min 30.000 n/min 670 t/min 16.080 n/min
- 2de versnelling 1.100 t/min 26.400 n/min
- 3de versnelling 1.825 t/min 43.800 n/min
Gewicht 7.1 kg 8,2 kg 15,0 kg
Aansluiting 5/4''UNC 5/4''UNC 5/4''UNC
Boorbereik uit de hand
- in baksteen 32 - 202 mm 52 - 252 mm
- in beton 32 - 102 mm 52 - 202 mm
Boorbereik uit statief
- in baksteen 32 - 202 mm 52 - 252 mm 52 - 252 mm
- in beton 32 - 162 mm 52 - 252 mm 52 - 252 mm
Gebruik met stofafzuiging ja ja ja
Gebruik met waterkoeling nee ja ja
PRCD nee ja ja
10
Instructies voor gebruik
A-2225 & A-3025
Uw diamantboormachine is een elektrisch apparaat dat is gemaakt voor het boren van gaten in
steenachtig materiaal (gewapend of ongewapend beton, bakstenen, natuursteen…). Hij kan zowel
handmatig als met behulp van een geschikte boorstandaard gebruikt worden.
A-3425
Zie afb. B pag. 2
Uw diamantboormachine (Z) is een elektrisch apparaat dat gebruikt moet worden met bevestiging
op een geschikte boorstandaard (X) die vastgezet moet worden met een verankering (Y). Deze drie
delen bij elkaar (X+Y+Z) maken de diamantboormachine geschikt voor het boren in steenachtig
materiaal (gewapend of ongewapend beton, bakstenen, natuursteen…) in combinatie met een
verwisselbare boorkroon. Uw diamantboormachine voldoet aan de hiervoor geldende voorschrien. De
diamantboormachine voldoet aan de voorschrien als de standaard en de verankering voldoen aan de
voor deze onderdelen geldende voorschrien.
Lees zorgvuldig de gegevens die staan vermeld op het gegevensplaatje van uw diamantboormachine en
op het blad met technische gegevens die u in het pakket bij uw product zult vinden.
In de volgende tekst worden de afbeeldingen aangeduid met letters, details binnen de afbeeldingen met
cijfers. De afbeeldingen staan weergegeven op de eerste pagina van deze handleiding.
Keuze boortechniek
Kies een van de volgende boortechnieken volgens de boring dat u moet uitvoeren.
De volgende tips helpen u om te kiezen.
Droog boren met het apparaat in de hand (A-2225 & A-3025)
• deze boortechniek is geschikt voor het boren in schurende materialen zoals baksteen, metselwerk,
gasbeton, poroton, enz.
• het is niet raadzaam om beton te boren (gewapend of ongewapend).
• het is niet raadzaam voor gebruik van de microklop modus (zie hoofdstuk "Roterende en microklop
modus").
• de industriële stofzuiger moet geschikt zijn voor fijn stof.
• draag altijd een masker als u droog boort.
Nat boren met het apparaat in de hand (A-3025)
• nat boren houdt in dat u boort terwijl er water uit de diamantboormachine komt, dat het stof
verwijdert. Het water komt in de diamantboormachine door een slang.
• deze boortechniek is geschikt voor boren in compacte en harde materialen zoals beton (al dan niet
versterkt), bakstenen, natuursteen, steenachtige materialen etc. als de diameter van het gat minder
is dan 80 mm en de diepte minder dan 400 mm.
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
Other Carat Power Tools manuals
Carat
Carat A-16 Series User manual
Carat
Carat SL-1253 User manual
Carat
Carat JC-1253N User manual
Carat
Carat SL-1506 User manual
Carat
Carat SL-1506X User manual
Carat
Carat FALN9025 User manual
Carat
Carat S-3000 User manual
Carat
Carat FASN8016-2 User manual
Carat
Carat S-1802 User manual
Carat
Carat S-2300 User manual
