CAME 806SA-0040 User manual

FA01585M4A

IT Italiano

EN English

FR Français

RU Русский

CAME S.p.A.

Via Martiri della

Libertà, 15

31030 Dosson di

Casier

Treviso - Italy

CONNECT

RSLV001

50mA24V

869.5MHz 14dBm

RED - O1

BLUE - O2

YELL - I1

WHITE

- I2

BLK - GND

2 3 4

1A 30V

MATR

550126

GND

10 2 A B

53,5

42,5

FA01585M4A - 04/2021

806SA-0040

806SA-0190

2- FA01585M4A - 04/2021 - © CAME S.p.A. - -

CONNECT

RSLV001

50mA24V

869.5MHz 14dBm

RED - O1

BLUE - O2

YELL - I1

WHITE

- I2

BLK - GND

2 3 4

1A 30V

1 2 3 4 1

A B GND

RSE

乧

乥

CONTROL BOARD

MATR

550126

10 11 2 CX CY

3- FA01585M4A - 04/2021 - © CAME S.p.A. - -

RED - O

BLUE - O

YELL - I1

WHITE

- I2

BLK - G

A B GND

RSE

乨

150 Ohm

乨

150 Ohm

RSE

1 2 3 4 1 3 4

1 3 41 2 3 4

RSE

2 21 2 3 4

乧乧乧

乥

CONTROL BOARD CONTROL BOARD CONTROL BOARD

A B GNDA B GND

乧䢢䢭䢢乧䢢䢭䢢乧䢢= 1000m (max)

10 11 2 CX CY 10 11 2 CX CY 10 11 2 CX CY

4- FA01585M4A - 04/2021 - © CAME S.p.A. - -

CONNECT

RSLV001

50mA24V

869.5MHz 14dBm

RED - O1

BLUE - O2

YELL - I1

WHITE

- I2

BLK - GND

2 3 4

1A 30V

CONTROL BOARD CONTROL BOARD

MATR

550126

5- FA01585M4A - 04/2021 - © CAME S.p.A. - -

NON CRP

(x2 max)

CRP

AUTOMATION

(x3 max)

CRP

AUTOMATION

(x3 max)

NON CRP

AUTOMATION

(x2 max)

AUTOMATION

RETH001

MASTER

SLAVE

RSLV001/RSLV001AC

(x5 max)

SLAVE

MASTER

RGSM001

RGSM001AC

GPRS

RSLV001/RSLV001AC

6- FA01585M4A - 04/2021 - © CAME S.p.A. - -

ITALIANO

Avvertenze Generali

Importanti istruzioni per la sicurezza delle persone: LEGGERE ATTENTAMENTE!

L’installazione, la programmazione, la messa in servizio e la manutenzione devono essere eettuate da personale qualiﬁcato ed esperto

e nel pieno rispetto delle normative vigenti. • Indossare indumenti e calzature antistatiche nel caso di intervento sulla scheda elettronica.

• Prima di eettuare qualunque operazione di pulizia o di manutenzione, togliere l’alimentazione al dispositivo. • Il prodotto deve essere

destinato solo all’uso per il quale è stato espressamente studiato e ogni altro uso è da considerarsi pericoloso. • Came S.p.A. non è

responsabile per eventuali danni causati da usi impropri, erronei ed irragionevoli. • Conservare queste avvertenze.

Il prodotto è conforme alle direttive applicabili, vigenti al momento della fabbricazione.

Dismissione e smaltimento

Non disperdere nell’ambiente l’imballaggio e il dispositivo alla ﬁne del ciclo di vita, ma smaltirli seguendo le norme vigenti nel paese di

utilizzo del prodotto. I componenti riciclabili riportano simbolo e sigla del materiale.

I DATI E LE INFORMAZIONI INDICATE IN QUESTO MANUALE SONO DA RITENERSI SUSCETTIBILI DI MODIFICA IN QUALSIASI MOMENTO E

SENZA OBBLIGO DI PREAVVISO.

LE MISURE, SE NON DIVERSAMENTE INDICATO, SONO IN MILLIMETRI.

7- FA01585M4A - 04/2021 - © CAME S.p.A. - -

Descrizione

RSLV001 - Modulo Slave per automazioni (modulo 002RSE compreso).

RSLV001AC - Modulo Slave per accessi (modulo 002RSE compreso).

Il dispositivo funziona solo se abbinato ad un modulo MASTER RGSM001/RGSM001AC o RETH001.

ADescrizione delle parti

1Pulsante P1 per il reset o riavvio del modulo

Tenere premuto 10 secondi per riportare il modulo alle

condizioni di fabbrica (reset).

Tenere premuto per più di 3 secondi e poi rilasciare per

riavviare il modulo.

2PIN B interfaccia 485

3PIN A interfaccia 485

4GND CRP / - Alimentazione

5+ Alimentazione

6(rosso) Relè 1, 30V DC - 1A (max) N.O.

7(blu) Relè 2, 30V DC - 1A (max) N.O.

8(giallo) Ingresso 1 (24V DC max)

9(bianco) Ingresso 2 (24V DC max)

10 (nero) Comune Ingressi

11 LED POWER (verde)

12 LED OUT2 (rosso)

13 LED OUT1 (rosso)

14 Scheda gestione funzioni (RSE)

15 LED CONNECT (rosso)

Il dispositivo è dotato di una antenna ﬁlare esterna che non deve essere rimossa.

8- FA01585M4A - 04/2021 - © CAME S.p.A. - -

LED di segnalazione

Acceso ﬁsso Spento Lampeggia

ogni 3 secondi

1 lampeggio

al secondo

3 lampeggi

al secondo

5 lampeggi

al secondo

LED POWER

(verde)

Alimentato e

connesso al

modulo MASTER

Modulo non

alimentato

Pulsante P1

premuto

Modulo non

conﬁgurato

(default)

LED OUT1

(rosso) Relè 1 chiuso Relè 1 chiuso

LED OUT2

(rosso) Relè 2 chiuso Relè 2 chiuso

LED CONNECT

(rosso)

Non connesso al

modulo MASTER

/ modulo

MASTER non

connesso a

CAMEConnect

Connesso al

modulo MASTER

Aggiornamento

ﬁrmware da

remoto in corso

9- FA01585M4A - 04/2021 - © CAME S.p.A. - -

Dati tecnici

MODELLI RSLV001 RSLV001AC

Alimentazione (V AC) 12 - 30

Alimentazione (V DC) 12 - 30

Assorbimento massimo (mA) 50

Temperatura d’esercizio (°C) -20 ÷ +70

Portata segnale radio 869,5 MHz in aerea libera (m) 100

Portata segnale radio 869,5 MHz (dbm) 14

Potenza segnale GSM-EGSM - 900MHz (dBm) 33

Potenza segnale GSM-EGSM - 1800MHz (dBm) 30

Materiale Composto di Policarbonato

Ingressi digitali (V DC max) 24

Uscite relè (V DC max) 1

Uscite relè (A max) 30

Lunghezza massima del cavo collegato alle uscite relè (m) 3

Lunghezza massima del cavo collegato all'uscita 485 (m) 1000

Installazione

Non installare più dispositivi radio ad una distanza inferiore a 4 metri l'uno dall'altro.

Posizionare l'antenna più in alto possibile dal suolo, lontana da strutture metalliche o cemento armato.

BFissare il modulo alle guide DIN se presenti nell'automazione.

Il modulo può essere installato anche esternamente purchè opportunamente ﬁssato in un contenitore con almeno grado IP44.

Il dispositivo deve essere sempre installato lontano da superﬁci e oggetti metallici. In ogni caso la scheda elettronica non deve

essere inserita in contenitori metallici.

Collegamenti elettrici

Prima di ogni operazione di collegamento, è OBBLIGATORIO SCOLLEGARE L'ALIMENTAZIONE.

Nel caso il dispositivo non sia alimentato da quadro Came, assicurarsi che l'alimentazione fornita sia provvista di

alimentazione in corrente non superiore a 1A.

Nel caso di collegamento a quadro comando CAME dotato di CRP mediante morsetto A-B-GND, alimentare il modulo solo

da morsetti 2-10 del quadro stesso.

Lunghezza dei cavi

Tratta Tipo cavo

aPVC FROF 2 x 0,5

cUTP CAT5 - AWG24

Tratta Lunghezza max. tratta

a3 m

c1000 m

This manual suits for next models

Table of contents

Languages:

Popular Control System manuals by other brands

Pentair Pool Products

Pentair Pool Products Compool Installation and user guide

ComfortNET

ComfortNET CTK04 manual

Fireye

Fireye InSight II 95DSS3 manual

Idemia

Idemia MorphoAccess VP MD installation guide

Axis

Axis P1445-LE-3 user manual

HEIDENHAIN

HEIDENHAIN TNC 150 B manual

CNC-Step

CNC-Step High-Z T-Series operating instructions

Doosan

Doosan DVF Series Operation user's manual

Honeywell

Honeywell KAP 140 Maintenance manual

Honeywell

Honeywell vk41 series Handbook

AirBench

AirBench FPW Operation and maintenance

Cypress

Cypress HHR-3160 product manual

Zonex

Zonex GEN II -VVT Installation and application manual

Altronics

Altronics K 9650 quick start guide

micro-trak

micro-trak RoadMaster Reference manual

micro-trak

micro-trak Calc-An-Acre II Reference manual

EMKO

EMKO TRANS-SYNCRO user manual

Dover

Dover TWG GC ELEMENT II Calibration and Troubleshooting Manual