Brandson 302697 User manual

Digital Mulmeter
Mod.-Nr.: 302697/20171013XM003
User Manual
- EQUIPMENT -
DEUTSCH 2
ENGLISH 14
FRANÇAIS 26
ITALIANO 38
ESPAÑOL 50

2Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Brandson entschieden haben. Damit
Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich
1 Lieferumfang
•
•
• Transistor-Messadapter
• Temperatursensor
• Bedienungsanleitung
2 Technische Daten
ACHTUNG! VORSICHT!
3 Wichge Sicherheitshinweise zu diesem Gerät
• Üperprüfen Sie vor der Verwendung des Messgerätes das Gehäuse
-
• Prüfen Sie die Messleitungen auf beschädigte Isolierungen oder freilie-
gendes Metall. Und prüfen Sie diese auch auf Durchgang.
• -
Spannungsversorgung
3 /
2-mal die Sekunde

3Deutsch
•
keine Umschaltung des Messbereiches vorgenommen werden, wenn
das Gerät in einer Messung ist.
• Wenn das Messgerät bei hohen Spannungen arbeitet, ist besondere
Vorsicht geboten, da die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht!
• -
sungen.
•
-
tung verschlechtern.
• Wenn Sie die Messleitungen verwenden, halten Sie die Finger stets
• -
nungskondensatoren, bevor Sie Widerstand, Durchgang, Dioden oder
•
-
• Das Messgerät ist nur für den Innenbereich geeignet!
• Schalten Sie das Messgerät aus, wenn es nicht in Gebrauch ist und
Defekt aufweisen.

4Deutsch
4 Besmmungsgemäße Verwendung
- Diodentest
-
-
-
-
-
sind beispielsweise:
-
-
gebaut werden! Lesen Sie die Bedienungsanleitung besonders aufmerksam durch
-
heitshinweise sind von hoher Priorität und müssen in jedem Fall beachtet werden.

5Deutsch
5 Produkt-Details
Drehschalter

6Deutsch
5.1 Auösung und Genauigkeit
Gleichspannung (DC Votage )
Wechselspannung (AC Voltage )
Strom (DC Current )
Genauigkeit
200mV 100µV
2000mV 1mV
± 0,8%20V 10mV
200V 100mV
600V 1V ± 1,0%
Genauigkeit
200V 100mV ± 2.0%
600V 1V
Genauigkeit
± 1.8%
± 2,0%
± 2,0%

7Deutsch
Widerstand
Temperatur (
6 Inbetriebnahme und Bedienung
-
Hinweis: Bie verwenden Sie ausschließlich 1,5V AAA Baerien und keine
auadbaren Akkus, da eine niedrige Spannung von 1,2V zu Fehlfunkonen des
Messgerätes führen kann!
Genauigkeit
±1,0 %
± 1,0 %
Genauigkeit
1°C ±1,0 %

8Deutsch
Messungen
Stellen Sie sicher, dass nur die benögten Messleitungen
am Messgerät angeschlossen sind. Enernen Sie aus Sicher-
heitsgründen jegliche Messleitungen, die nicht benögt
werden. Messungen in Stromkreisen mit einer möglichen
Spannung von über 50V AC und über 75V DC dürfen aus-
schließlich von Fachkräen oder eingewiesenen Personen
durchgeführt werden, die mit den Vorschrien und daraus
resulerenden Gefahren vertraut sind.
Überschreiten Sie auf keinen Fall die maximal zulässigen
Eingangsgrößen. Berühren Sie keine Schaltungsteile oder
Schaltungen, wenn darin hohe Spannungen (höher als 25V
ACrms oder 35V DC) anliegen! Kontrollieren Sie vor der
Messung die Messleitungen auf jegliche Beschädigungen.
Defekte Messleitungen dürfen unter keinen Umständen
verwendet werden! Es besteht Lebensgefahr!
Spannungsmessung DC (Gleichspannung) & AC (Wechselspannung)
1.
2.
-
3. Verbinden Sie die Messleitungen mit den gewünschten Messpunkten
4. Schalten Sie die Stromversorgung des Gerätes oder des Stromkreises ein,

9Deutsch
Gleichstrommessung (DC Current Measurement)
1.
2.
3. -
4.
Achtung!
Prüfungen.
Widerstandsmessung (Resistance Measurement)
1.
2.
3.
vor der Messung.
4.
Durchgangsmessung Diode (DIODE Measurement)
1.
2. ”.
3.
4.

10 Deutsch
Transistormessung (hFE Transistor Measurement)
1.
2.
3.
-
4.
2,8V an.
Temperaturmessung
1.
2.
3. -
peratur
Hinweis: Das mitgelieferte Thermoelement hat eine maximale Betriebstemperatur
der Sonde von 250°C / 482°C (kurzzeig 300°C/572°C). Der Sensor, der mit dem
Messgerät geliefert wird, ist ein sehr schnell reagierendes Thermoelement, das für
viele allgemeine Anwendungen geeignet ist.
Akusscher Durchgangstest
1.
2. "
3.
Table of contents
Languages:
Popular Multimeter manuals by other brands

Gossen MetraWatt
Gossen MetraWatt METRAmax 6 operating instructions

PeakTech
PeakTech 4000 Procedure of calibration

YOKOGAWA
YOKOGAWA 90050B user manual

Gossen MetraWatt
Gossen MetraWatt METRALINE DMM16 operating instructions

Fluke
Fluke 8846A Programmer's manual

Tempo Communications
Tempo Communications MM200 instruction manual











