Bose SoundTouch SA-5 Instruction Manual

SOUNDTOUCH®SA-5

AMPLIFIER

START HERE

Please read and keep all safety and use instructions. • Læs og opbevar venligst alle sikkerheds- og brugsinstruktioner. • Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Gebrauchsanleitungen durch und bewahren Sie sie auf. • Lees alle

veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing door en bewaar deze. • Lea y conserve todas las instrucciones de uso y seguridad. • Lue ja säilytä kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet. • Lisez toutes les consignes de sécurité et les

instructions d’utilisation, et conservez-les en lieu sûr. • Leggere e conservare tutte le istruzioni per la sicurezza e per l’uso. • Kérjük, olvassa el és tartsa be a biztonsági és használati utasításokat. • Les og ta vare på alle sikkerhets- og

bruksinstruksjoner. • Należy zapoznać się ze wszystkimi zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa oraz instrukcjami użytkowania i zachować je. • Leia e guarde todas as instruções de segurança importantes. • Läs igenom och spara

alla anvisningar om säkerhet och användning. •  • 모든 안전 및사용 지침을 읽고 보관하십시오. • 请阅读并保留所有安全和使用说明。 • 請閱讀並

保管好所有安全和使用指示。

• 安全上の留意項目および使用方法をよく読み、それに従ってください。 • 

FRANÇAIS

Retirez la borne A.

Chaque borne peut recevoir

une paire d’enceintes.

Raccordez correctement

lescâbles d’enceinte à la borne A.

1. Insérez le câble marqué de l’enceinte

gauche à la borne positive + L et le

câble uni à la borne négative L –.

2. Insérez le câble marqué de l’enceinte

gauche à la borne positive + R et le

câble uni à la borne négative R –.

Remettez la borne A en place.

Pour raccorder une deuxième paire

d’enceintes, répétez les étapes 1 à 3 en

utilisant la borne B.

Remarque: reportez-vous à la notice

d’utilisation des enceintes pour savoir

comment raccorder l’autre extrémité

des câbles d’enceinte aux enceintes.

Vous pouvez raccorder jusqu’à deux

paires d’enceintes non amplifiées.

FRANÇAISDes questions? global.Bose.com/Support/SA5

Téléchargement de l’application SoundTouch®

*Si vous utilisez un ordinateur, accédez à la page

global.Bose.com/Support/SA5 pour télécharger l’application.

Raccordez l’amplificateur

à la prise secteur.

FRANÇAIS

Élément Bois Cloison en plâtre

Épaisseur du mur 19mm ou plus 9,5 mm ou plus

Mèche 2,38mm 6,35mm

Vis à bois Phillips (2) #10 x M5 x 32mm #10 x M5 x 32mm

Chevilles en plastique (2) Non utilisées #10 chevilles en plastique (M5)

C (2)

B (2)

A (1)

Montage mural

FRANÇAIS

Panneau de connecteurs

Framingham, MA 01701-9168 USA

AM787178 Rev. 00

global.Bose.com/Support/SA5

Other manuals for SoundTouch SA-5

Table of contents

Other Bose Amplifier manuals

Bose

Bose Lifestyle VS-2 User manual

Bose

Bose 1801 User manual

Bose

Bose Lifestyle SA-2 User manual

Bose

Bose PM8500 Instruction Manual

Bose

Bose Lifestyle SA-2 User manual

Bose

Bose SoundTouch SA-4 User manual

Bose

Bose M2150 Manual

Bose

Bose L1 model 1S system User manual

Bose

Bose AM262840 User manual

Bose

Bose PowerShare PS602 Installation guide

Bose

Bose FreeSpace IZA 2120-LZ Installation guide

Bose

Bose Lifestyle SA-2 User manual

Bose

Bose AmPlus 50 Owner's manual

Bose

Bose 4401 User manual

Bose

Bose FreeSpace E-4 User manual

Bose

Bose AmPlus 100 Assembly instructions

Bose

Bose PowerShare PS604D Operating and maintenance instructions

Bose

Bose PackLite A1 User manual

Bose

Bose PM8500 Instruction Manual

Bose

Bose FreeSpace IZA 2120-LZ Operating instructions

Bose

Bose Personalized Amplification System User manual

Bose

Bose SoundTouch SA-5 Instruction Manual

Bose

Bose PM4500 Instruction Manual

Bose

Bose 2150 Assembly instructions

Popular Amplifier manuals by other brands

ASTRO

ASTRO HVO V40 P operating manual

Marantz

Marantz SUPERSCOPE BLA-545 Service data

NAD

NAD CI980 Quick setup guide

Technics

Technics SE-CH770 Service manual

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 instruction manual

NAD

NAD T975 owner's manual

McIntosh

McIntosh MA6850 Brochure & specs

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N manual

Viatron

Viatron Autrix Technical manual

GME

GME GA9800 instruction manual

Atlas

Atlas CP700 Specification sheet

Roland

Roland KC-1000 owner's manual

Pyle

Pyle PFMRA350BW user manual

Advantage

Advantage S-250 manual

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 manual

Dimavery

Dimavery BA-100 Series user manual

Sony

Sony XM-S400D operating instructions

Schertler

Schertler ROY X quick guide