BlueStork BS-EHD-DOCK/30 User manual
BSEHDDOCK/30
2.5” & 3.5” Docking Station
Users’ manual p.3
Manuel utilisateur p.8
Manual del usuario p.14
Handboek p.18
Manual do Usuário s.22
Εγχειρίδιο χρήστη p.26
3
ENGLISH
USER MANUAL
PACKAGING CONTENT:
• 2.5”or 3.5” SATA HDD enclosure x1
• Power adaptor x1
• Plug x1
• USB cable x1
• User’s manual x1
PRODUCT NOTES :
1. Our company strongly advises you to copy
your data when using HDD enclosure. If the
data gets lost because of a wrong operation or if
the hard disk gets damaged, we won’t take any
responsibility.
2. Please make sure the HDD enclosure, computer
interface and cable are in a working condition
before connecting and assembling, to avoid
damage due to a wrong operation.
PRODUCT INTRODUCTION:
1. Standard USB3.0 interface, high speed to read
and write, 2.5’’ or 3.5’’ storage medium.
2. Read-write LED light, indicates the operational
statusofHDDenclosure.The high speedUSB cable
is a warranty of stable and reliable transmission.
4
ENGLISH
INSTALLATION GUIDE:
FRONT
1-HDD Withdraw
1. Put HDD vertically into the
HDD docking (2,5’’ or 3,5’’)
BACK
2- USB 3.0
3-DC IN
4 – POWER SWITCH
5
ENGLISH
2. Connect the USB 3.0 and power supply to HDD
docking later.
3. Please be sure that the hard disk is not working
when removed from the HDD enclosure. Right
click the icons with green arrow. (Just limit
Windows ME/2000/XP/Vista ope- rating system).
According to the tips of system, stop using HDD
enclosure and withdraw safely, or data will be lost
or damaged.
4. As far as possible connect the USB hard disk
to the USB interface of computer motherboard
when use USB Bus. Some USB front panels can not
supply enough power for big capacity hard disks.
5. For a system older than Windows ME/2000/ XP,
make sure you have a USB interface, and that it
can control the USB.
6
ENGLISH
TECHNICAL SPECIFICATIONS OF
PRODUCT:
• Specication: 2.5”/3.5” HDD enclosure
• Item No: BS-EHD-DOCK/30
• Dimension: 141*101*89mm
• Weight: 260g
• Interface: USB 3.0
• Max transferring rate: 480mbps
• Max MB: 2TB
• Power supply: DC 12V/2A
• Compatible type: Table model computer Notebook
•LED light: Power indications: blue ;Signal light: blue
• Environment humidity: Storage : -40-70C, Work
: 5-55C
• Environment humidity: Storage:5-95%, Work:5-
90%
• Operating system: Windows all versions, Mac
from OS 9.0.
EU DECLARATION OF CONFORMITY
We, the manufacture/ Importer, AXS,
99-101 Avenue Louis Roche – Peripark, Bâtiment A6
92230 Gennevilliers, France
Declare that the product:
-Kind of Product: 3.5 inch usb3.0 to IDE+SATA HDD Enclosure
-Brand name: BLUESTORK
-Model: BS-EHD-DOCK/30
-EAN : 3760162060201
Is in compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of the following directives:
-Directive (2014/30/EU)
The product is compatible with the following norms/standards:
EN55032:2015
EN61000-3-2:2014
EN61000-3-3:2013
EN55024:2010/A1: 2015
Are also compliant to the provisions of the ROHS 2 directives.
99-101 Avenue Louis Roche – Peripark Bâtiment A6
92230 GENNEVILLIERS - FRANCE
Tel :+ 33 (0) 1 47 86 98 88 – Fax :+ 33 (0) 1 56 83 22 37
SAS au capital de 500 000 €
Siret : 490 985 801 00045 – RCS Nanterre
Pascal PIBOULEAU
President
21/02/2017
8
FRANÇAIS
MANUEL UTILISATEUR
CONTENU DE LA BOITE:
• Boîtier pour disque dur SATA 2,5 ou 3,5 pouces × 1
• Transformateur d’alimentation × 1
• Prise × 1
• Câble USB × 1
• Manuel utilisateur
NOTES SUR LE PRODUIT:
1. Nous vous recommandons fortement de faire
une sauvegarde de vos données lorsque vous
utilisez la station d’accueil. Notre société ne
saurait être tenue pour responsable des pertes de
données liées à une erreur de manipulation ou à
une défaillance du disque dur utilisé.
2. Avant de procéder à l’assemblage ou à la
connexion de l’appareil, et pour éviter toute erreur
de manipulation susceptible d’endommager votre
appareil ou vos données, veuillez vérier le bon
état de la station d’accueil, de l’inter- face avec
l’ordinateur et du câble.
PRÉSENTATION DU PRODUIT:
1. Avec ses interfaces normalisées USB 3.0 et sa
grande vitesse de lecture et d’écriture, elle peut
recevoir des disques de 2,5 ou de 3,5 pouces.
9
FRANÇAIS
2. Un témoin LED de lecture – écriture permet de
connaître l’état de fonctionnement de l’appareil.
Le câble USB haute vitesse normalisé est une
garantie de la stabilité et de la abilité de la
transmission.
GUIDE D’INSTALLATION:
FACE AVANT
1-Orice d’insertion
FACE ARRIÈRE
2-Entrée USB 3.0 du
disque dur
3-Alimentation CC
4-Bouton On/O
10
FRANÇAIS
1. Placer le disque dur
verticalement dans la station
d’accueil (1 DD de 2,5 ou 3,5’’
2. Connecter d’abord les prises USB 3.0 ou Sata,
puis l’alimentation de la station d’accueil.
3. Avant d’enlever le disque dur de la station
d’accueil, veuillez-vous assurer qu’il peut être
retiré en toute sécurité en cliquant à droite
sur l’icône représentant une clé USB avec une
èche verte (Retirer le périphérique en toute
sécurité) dans la barre de lancement rapide (ceci
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other BlueStork Docking Station manuals
