BEARWARE 303457 User manual
WEATHERSTATION
Mod.-Nr.: 303457/20181031HK016
Deutsch / 2
ENGLISH / 17
FRANÇAIS / 32
ITALIANO / 47
ESPAÑOL / 62
2Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von BEARWARE entschieden haben.
Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen
Sie sich bie die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor
Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbe-
schädigt ist.
1. Lieferumfang
• Projekons-Weerstaon
• Kurzanleitung
2. Technische Daten
Spannungsversorgung
• Haupteinheit: 1x DC 5V, min. 500mA Hohlstecker-
netzteil (3,5mm/1,25mm) /// Polung: - ---(o--- +
oder 3x AAA 1,5V Baerien
• Sensor: 2x 1,5V AA Baerie
Temperaturbereich • Haupteinheit: -5°C bis 50°C
• Sensor: -40°C bis +60°C
Auösung Temperatur 0,1°C
Außensensor-Schutzart IPX4
Sendeleistung • Haupteinheit: 0dBm
• Sensor: 7dBm
Frequenzbereich 433MHz
Abmessungen (BxHxT) • Haupteinheit: 168mm x 105mm x 41mm
• Sensor: 61mm x 113mm x 40mm
3Deutsch
3. Zusätzliche Hinweise zu diesem Gerät
Verwenden Sie dieses Gerät nicht, wenn es beschädigt ist. Setzen Sie bie die
Haupteinheit keiner Feuchgkeit und auch keinem direkten Sonnenlicht aus. Der
Außensensor ist Spritzwassergeschützt und sollte nicht dauerhaem und direktem
Regen ausgesetzt werden. Ein idealer Standort wäre also überdacht und im Schat-
ten.
Stellen Sie vor der Verwendung des Produktes sicher, dass die zur Verfügung ste-
hende Netzspannung mit der Betriebsspannung, die auf dem Typenschild angege-
ben ist, übereinsmmt.
Stellen Sie vor der Verwendung des Produktes sicher, dass keine Kabel beschädigt
sind.
Das Gerät muss an eine leicht zugängliche Steckdose angeschlossen werden, so-
dass es im Falle eines Noalls herausgezogen werden kann.
Dieses Produkt ist für die Verwendung mit einem 5V DC Netzadapter geeignet.
Die Polung und Steckergröße entnehmen Sie bie den technischen Daten unter
Punkt 2.
Dieses Gerät ist nicht für medizinische Zwecke oder zur öentlichen Informaon
geeignet und nur für den privaten Gebrauch besmmt.
Achtung!
Bewahren Sie die Baerien und das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern
auf. Baerien enthalten gesundheitsschädliche Säuren. Schwache Baerien sollten
schnellstmöglich ausgetauscht werden, um ein Auslaufen zu vermeiden! Verwen-
den Sie in keinem Fall neue und alte Baerien oder Baerien eines unterschiedli-
chen Typs gleichzeig. Werfen Sie Baerien in keinem Fall ins Feuer und schließen
Sie diese nicht kurz. Laden Sie auf keinen Fall die Baerien auf und nehmen Sie
diese nicht auseinander. Es herrscht Explosionsgefahr!
4Deutsch
4. Produkt-Details
Nr. Taste
1 „Alarm“-Taste
2 „Channel/+“-Taste
3 „Alarm/Snooze“-Taste
4„MEM/-“-Taste
5„Projekon-Flip“-Taste
6 Projekon
Nr. Taste
7Alarm 1 ON/OFF
8 Alarm 2 ON/OFF
5Deutsch
Nr. Beschreibung
9 Focus-Stellrad
10 „TIME SET“-Taste
11 „ALERT“-Taste
12 „SENSOR“-Taste
13 „12/24“-Taste
14 „°C/°F“-Taste
15 „YEAR“-Taste
16 „PROJECTION“-Schalter
17 „Hintergrundbeleuchtung“-Schalter
18 „RESET“-Taste
19 Stromversorgung
6Deutsch
Baeriefach
Nr. Beschreibung
1 Innenraumtemperatur
2Außentemperatur
3 Uhrzeitanzeige
4Datumsanzeige
5 Alarm 1
6 Alarm 2
7Deutsch
5. Inbetriebnahme
1. Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und enernen Sie jegliches
Verpackungsmaterial. Önen Sie das Baeriefach des Außensensors und
legen Sie 2x 1,5V AA Baerien hinein. Achten Sie auf die korrekte Polung
der Kontakte.
2. Önen Sie das Baeriefach der der Weerstaon und legen Sie drei 1,5V
AAA Baerien ein. Achten Sie auf die korrekte Polung der Kontakte. Alter-
nav schließen Sie das mitgelieferte 5V DC Hohlsteckernetzteil an die Wet-
terstaon an.
3. Stecken Sie hierzu das Netzteil in eine ordnungsgemäß angeschlossene
Steckdose.
Hinweis: Bei einer Verwendung nur mit 1,5V AAA Baerien, ist die Hinter-
grundbeleuchtung nicht permanent eingeschaltet. Um die Hintergrundbe-
leuchtung kurzzeig einzuschalten, müssen Sie die „ALARM/SNOOZE“-Taste
drücken.
Status-LED
„Channel“-Schalter
Baeriefach
„Reset“-Taste
„RCC“-Taste
8Deutsch
5.1 Verbindung mit Außensensor
1. Stellen Sie im Baeriefach des Außensensors den gewünschten Kanal mit
dem „Channel“-Schalter ein.
2. Nach der Inbetriebnahme versucht sich die Weerstaon, mit dem Außen-
sensor zu verbinden. Stellen Sie sicher, dass beide Geräte in Reichweite
zueinander sind. In der “Außentemperatu”-Anzeige der Haupteinheit blinkt
das Verbindungssymbol “ “ auf. Um den Suchlauf automasch zu starten,
drücken Sie die „Sensor“-Taste.
Wenn die Haupteinheit innerhalb von 2 Minuten keine Verbindung zu dem Außen-
sensor herstellen kann, wird die Suche eingestellt. Das Verbindungssymbol hört
auf zu blinken und die Temperaturanzeige zeigt “--._°C” im Display an.
Wenn keine Verbindung aufgebaut werden kann, hängt dies z.B. mit verstärkten
Wänden oder einer zu hohen Enernung des Sensors zu der Haupteinheit an. Po-
sionieren Sie in diesem Fall den Sensor und die Haupteinheit näher beieinander.
Um die Erkennung neuzustarten, drücken und halten Sie die “Sensor”-Taste auf
der Rückseite der Haupteinheit für ca. 2 Sekunden, bis das Verbindungssymbol im
Display blinkt.
6. DCF-Signal
Sie können diese Funkon in den Grundeinstellungen als letzten Punkt akvieren
(auto) oder deakvieren (o).
Das DCF-Signal ist ein Zeitsignal, welches von einer der genausten Uhren der Welt
ausgestrahlt wird. Diese bendet sich in der Nähe von Frankfurt am Main. Unter
idealen Bedingungen kann Ihre Weerstaon das Signal aus einer Enernung von
bis zu 1500km empfangen.
Wenn die Weerstaon das Signal erkannt hat, zeigt diese je nach den Grundeinstel-
lungen, die aktuelle Mieleuropäische Zeit, das Datum und den Wochentag an. Das
DCF-Symbol “ ” erscheint anschließend im Display.
Die Weerstaon versucht jeden Tag um 02:00 und 17:00 nach einem Signal zu
suchen und sich zu synchronisieren.
Sie können die Signalsuche automasch starten, indem Sie die „RCC“-Taste im Bat-
teriefach des Außensensors drücken.
9Deutsch
Sobald der Versuch, ein Signal zu empfangen, fehlschlägt, beendet die Weer-
staon die Suche nach ungefähr 5 Minuten. Das DCF-Symbol erlischt im Display.
Achtung! Achten Sie darauf, dass einige Geräte Störquellen für das Empfangen des
Signals sein können, wie z.B. Fernseher, Computer etc. Geschlossene Bereiche, wie
z.B. ein Flughafen, Fabriken, Keller oder ähnliches können Probleme mit dem Emp-
fangen des Signals bekommen.
7 Grundeinstellungen
Hinweis: Bei augeschalteter Hintergrundbeleuchtung (O-Positon) des „Hin-
tergrundbeleuchtung“-Schalter und durch drücken des großen “SNOOZE/
LIGHT” Buons auf der Oberseite des Gehäuses schaltet die Hintergrundbe-
leuchtung für ca. 5 Sekunden ein.
Drücken und halten Sie die “TIME SET”-Taste für ungefähr 3 Sekunden, um die
Grundeinstellungen anzupassen. Mit den Tasten “CHANNEL / +” und “ MEM / _”
können Sie die Werte entsprechend anpassen.
Durch ein kurzes Drücken der “TIME SET”-Taste bestägen Sie die Eingabe und
gelangen in die nächste Opon. Auf diese Weise können Sie die folgenden Einstel-
lungen in folgender Reihenfolge ändern und anpassen:
• 12/24 Stunden-Format
• Stunde
• Minute
• Sekunde
• Jahr
• Monat/Tag-Format
• Monat
• Tag
• Zeitzone - Hinweis: Wenn Sie die Zeitzone beispielsweise auf +01 setzen und die
Weerstaon über das DCF-Signal angesteuert wird, zeigt die Uhr eine Stunde
später als das DCF-Signal an.
• Spracheinstellung - Zum Einstellen des Wochentages im Display. Die folgenden
Kürzel können eingestellt und mit den Tasten “UP” und “DOWN” ausgewählt
werden: EN (Englisch), RU (Russisch), NL (Niederländisch), IT (Italienisch), ES
(Spanisch), DE (Deutsch), FR (Französisch)
• RC - DCF-Signal Funkon akvieren oder deakvieren.
• DST - Automasche Umschaltung zur Sommerzeit akvieren oder deakvieren.
10 Deutsch
7.2 Alarmeinstellung
Alarm setzen
Drücken Sie die “ALARM”-Taste für ca. 2 Sekunden, bis „Alarm 1“ zu blinken
beginnt. Mit den Tasten “CH/+” und “_” können Sie die gewünschten Einstellun-
gen vornehmen. Drücken Sie die “ALARM”-Taste anschließend erneut, um den
eingestellten Alarm zu speichern. Im Anschluss wird „Alarm 2“ blinken. Stellen Sie
diesen auch wie gewünscht ein und bestägen Sie mit der „ALARM“-Taste. Nach
dem Setzen der Alarmzeit, wird der Alarm automasch akviert.
Alarm akvieren / deakvieren
An der Seite des Gerätes bendet sich ein „ALARM 1 ON/OFF“ und ein „ALARM 2
ON/OFF“ Schalter. Mit diesem Schalter können Sie Alarm 1 oder Alarm 2 ein- oder
ausschalten.
Alarm ausschalten
Wenn der Alarm zur eingestellten Uhrzeit akviert wird, schaltet sich die Hinter-
grundbeleuchtung automasch mit ein. Der Alarmton wird nun für 2 Minuten ak-
v, bevor dieser automasch ausgestellt wird.
Drücken Sie die “SNOOZE/LIGHT”-Taste, um den Alarm zu unterbrechen. Es er-
scheint ein Schlummersymbol im Display, welches bedeutet, dass die Schlummer-
funkon akviert ist und der Alarmton in 5 Minuten erneut ertönt.
Drücken und halten Sie die „Snooze/Light“-Taste. Der Alarm wird am nächsten Tag
zur selben Zeit wieder ertönen. Alternav stellen Sie den „Alarm“-Schalter auf Po-
sion „OFF“ , um den Alarm auszuschalten.
7.3 Hintergrundbeleuchtung
Schieben Sie den „Hintergrundbeleuchtung“-Schalter in die gewünschte Posion:
• AUTO = Hintergrundbeleuchtung automasch
• LO = Hintergrundbeleuchtung Stufe 1
• HI = Hintergrundbeleuchtung Stufe 2
Sollten Sie das Gerät ohne Netzadapter verwenden und ausschließlich mit Bae-
rien, wird die Hintergrundbeleuchtung nur akviert, wenn Sie die „ALARM/SNOO-
ZE“-Taste drücken. Nach 5 Sekunden erlischt die Hintergrundbeleuchtung wieder.
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other BEARWARE Weather Station manuals
BEARWARE
BEARWARE 303456/20191119HK016 User manual
BEARWARE
BEARWARE 302547 User manual
BEARWARE
BEARWARE 304304 User manual
BEARWARE
BEARWARE 303394 User manual
BEARWARE
BEARWARE 303530 User manual
BEARWARE
BEARWARE 302670 User manual
BEARWARE
BEARWARE 302688 User manual
BEARWARE
BEARWARE 303717 User manual
BEARWARE
BEARWARE 304789 User manual
BEARWARE
BEARWARE 303717/20200528HK016 User manual
Popular Weather Station manuals by other brands
National Geographic
National Geographic VA Colour RC instruction manual
Renkforce
Renkforce 1208067 operating instructions
Levenhuk
Levenhuk Discovery Report WA40 quick start guide
Instant Transmission
Instant Transmission MA 10410 instruction manual
Lutron Electronics
Lutron Electronics PHB-318 Operation manual
WAREMA
WAREMA EWFS Weather station eco Operating and installation instructions