Ayce VC-906RS User manual
Akku-StAubSAuger 2 in 1
USER GUIDE
BENUTZERHANDBUCH MANUEL D’UTILISATION
GUIDA PER L’UTENTE
ASPIRATEUR À BATTERIE 2 IN 1
ASPIRAPOLVERE A BATTERIA 2 IN 1
BATTERY-OPERATED 2 IN 1 VACUUM CLEANER
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Um jederzeit die eigene Sicherheit sicherzustellen
und das Risiko für Verletzungen oder Stromschläge
zu reduzieren, befolgen Sie die im Folgenden aufge-
führten Sicherheitsvorkehrungen.
1. Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, be-
vor Sie das Gerät verwenden, und bewahren Sie
sie zum späteren Nachschlagen auf.
2. Bewahren Sie das Handbuch auf. Wenn Sie das
Gerät an Dritte weitergeben, achten Sie darauf,
auch das Handbuch weiterzugeben.
3. Dieses Gerät kann von Kindern im Alter ab 8 Jahren
sowie von Personen mit eingeschränkten körper-
lichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
bzw. mit mangelnder Erfahrung oder Kenntnis be-
nutzt werden, wenn diese bezüglich der sicheren
Verwendung des Gerätes beaufsichtigt werden
oder unterwiesen worden sind und die möglichen
Gefahren verstanden haben. Kindern ist das Spie-
len mit dem Gerät untersagt. Reinigungs- und
vom Benutzer durchzuführende Wartungsarbeiten
dürfen von Kindern nicht ohne Aufsicht durchge-
führt werden.
4. Verwenden Sie das Gerät nur mit dem beiliegen-
den Netzteil oder Ladegerät.
5. Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild aufgeführte
Spannung zu Ihrer Netzspannung passt.
3D
2
6. Funken im Motor können entzündliche Dämpfe
oder Staub entzünden. Staubsaugen und der Ein-
satz dieses Produktes ist verboten in der Nähe
entzündlicher oder brennbarer Flüssigkeiten (z. B.
Benzin oder andere Kraftstoffe, Feuerzeugbenzin,
Reinigungsmittel, Ölfarben), von Gasen (z. B. Er-
dgas, Wasserstoff) oder entzündlichen Stäuben (z.
B. Kohlestaub, Magnesiumstaub, Getreidestaub,
Schwarzpulver).
7. Niemals Wasser oder andere Flüssigkeiten auf-
saugen.
8. Niemals brennbare Stoffe aufsaugen und Asche
erst nach dem Erkalten aufsaugen.
9. Setzen Sie den Betrieb des Geräts nicht fort, wenn
Sie Zweifel haben, ob es normal funktioniert
(z. B. bei ungewöhnlichen Geräuschen, Gerüchen,
Rauch) oder wenn es in irgendeiner Weise be-
schädigt wurde. Schalten Sie es aus, ziehen Sie
den Netzstecker heraus und wenden Sie sich an
Ihren Händler.
10. Niemals den Netzstecker oder das Gerät selbst
mit nassen Händen berühren.
11. Zum Schutz vor Stromschlägen niemals das Netz-
kabel, den Netzstecker, die Ladestation oder ein-
en Teil des Geräts in Wasser oder andere Flüssig-
keiten tauchen.
12. Den Staubsauger nicht in Bereichen mit hohen
Temperaturen lagern; von Wärmequellen wie Hei-
zungen oder Gas-/Elektroöfen fernhalten.
13. Zum Herausziehen des Netzkabels aus der Steck-
dose den Stecker direkt anfassen. Nicht am Netzka-
bel ziehen.
14. Bei Verwendung eines Verlängerungskabels in
Verbindung mit diesem Produkt muss der auf
der Kabeltrommel oder dem Verlängerungskabel
angebrachte elektrische Nennwert mindestens
genauso hoch sein wie der elektrische Nennwert
des Produktes.
15. Keine Geräte mit beschädigtem Netzkabel oder
Netzstecker oder in anomalem Zustand betreiben.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom
Hersteller, einem von ihm beauftragten Dienst-
leister oder einer ähnlich qualifizierten Person
ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
16. Dieser Staubsauger ist nur für den normalen
Einsatz im Haushalt vorgesehen. Laden und ver-
wenden Sie das Gerät nicht im Freien. Verwenden
Sie dieses Gerät nicht zu anderen als den vor-
gesehenen Zwecken.
17. Nehmen Sie das Gerät von der Ladestation ab,
bevor Sie es reinigen oder den Filter austauschen.
Lassen Sie das Gerät vor dem Reinigen oder Ver-
stauen ganz abkühlen.
5D
4
18. Wenn die Bürsten, Schläuche oder Rohre verstopft
sind, muss die Verstopfung vor dem Gebrauch be-
seitigt werden.
19. Verwenden Sie das Gerät nicht, um Metallobjekte
wie Münzen, Schrauben, Nägel, Heftzwecken usw.
aufzusaugen.
20. Halten Sie Haare, weite Kleidung und Körperteile
fern von den Öffnungen oder beweglichen Teilen,
insbesondere von der Ansaugöffnung des Geräts.
21. Bringen Sie das Gerät im Betrieb nicht in die Nähe
von Augen, Ohren oder Mund.
22. Achten Sie darauf, den Staubbehälter vor dem Ge-
brauch auf festen Sitz zu kontrollieren. Verwenden
Sie das Gerät niemals ohne den Motorschutzfilter.
Dadurch würde der Motor beschädigt und die
Lebenszeit des Geräts verringert.
23. Halten Sie die Ladestation sauber und staubfrei.
24. Die Verwendung von Zubehör, das vom
Gerätehersteller nicht empfohlen ist, kann
Verletzungen verursachen.
STANDGERÄT:
PRODUKTÜBERSICHT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
7D
6
1 Ein-/Ausschalter
2 ECO-Speed-Schalter
3 Entriegelungstaste für
klappbaren Griff
4 Entriegelungstaste für
Handgerät
5 Ein-/Ausschalter am Handgerät
6 Anzeige für Akku-/Ladezustand
7 Entriegelungstaste für
Staubbehälter
8 Entriegelungstaste für
Elektrobürste
9 LED-Leuchte
10 Elektrobürste
15
16
17 19 20 21
18
11 klappbarer Griff
12 Handgeräte-Griff
13 Handgerät
14 Ladehalterung
15 Staubbehälter
16 Äusserer Filter
17 Innerer Filter
18 Staubsauger-Handgerät
19 Entriegelungstaste für
Staubbehälter
20 Anzeige für Akku-/Ladezustand
21 Ein-/Ausschalter
KLAPPBARER GRIFF
Drücken Sie zum Absenken des Griffs
auf die Entriegelungstaste für den
klappbaren Griff.
Off
Bringen Sie den Griff in senkrechte
Stellung. Dort rastet er automa-
tisch ein.
MONTAGE DER LADESTATION
Bohrung für
Wandmontage
Montageschrauben
Kunststoffdübel
ABNEHMBARE ELEKTROBÜRSTE Motorgetriebene Bürste
LED-Leuchte
Press
9D
8
1. Stecken Sie das Handgerät in das Standgerät
Achten Sie darauf, dass das Standgerät ausgeschaltet ist. Achten Sie
darauf, dass sich keine Hindernisse zwischen dem Handgerät und
dem Standgerät befinden.
2. Verbinden Sie das Standgerät mit der Ladestation
• Achten Sie darauf, dass die Ladestation auf einem
ebenen, festen Boden liegt.
• Verbinden Sie das Standgerät mit der Lades-
tation.
• Wenn das Standgerät nicht korrekt mit der
Ladestation verbunden ist, beginnt der Lade-
vorgang nicht.
• Achten Sie darauf, dass sich kein Staub
zwischen der Ladestation und dem Gerät be-
findet, reinigen Sie bei Bedarf die Kontakte.
• Achten Sie darauf, dass das Gerät während
des Ladevorgangs nicht vom Netzkabel zum
Umkippen gebracht wird.
• Die Ladeanzeige leuchtet rot auf, um den Aufladevorgang für
den Staubsauger anzuzeigen.
HINWEIS: D
ie Ladeanzeige wird blau, wenn der Akku voll geladen ist.
TIPP: Es wird empfohlen, den Staubsauger vor dem Gebrauch
mindestens 6 Stunden aufzuladen.
• Es ist normal, dass die Ladestation und das Gerät während des
Ladevorgangs warm werden.
3. Verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose
Buchse für
Adapter
Laden Sie den Akku in folgenden Fällen:
• vor dem ersten Gebrauch des Produktes
• wenn das Gerät über längere Zeit nicht verwendet wurde
• bei niedriger Geräteleistung oder wenn die Anzeige für den Akku-/Ladezustand rot blinkt
Leuchtet
AUFLADEN DES STAUBSAUGERS
LED-ANZEIGE
Status LED-Farbe
Strom EIN Blau
Akkustand niedrig Blinkt blau
Akku leer Blinkt rot
Lädt Rot
Laden abgeschlossen Blau
Akku defekt Rot & blau blinken abwechselnd
BETRIEB
Achten Sie darauf, dass der Akku vor der Verwendung vollständig aufgeladen ist.
BETRIEB DES STAUBSAUGER-STANDGERÄTS
1. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter zum Einschalten des Staubsauger-Standgeräts.
2. Drücken Sie während des Betriebs auf den ECO-Speed-Schalter, um zwischen
normaler und ECO-Stufe zu wechseln.
3. Während des Betriebs leuchtet die LED-Leuchte an der Bodenbürste auf.
BETRIEB DES STAUBSAUGER-HANDGERÄTS
1. Drücken Sie die Handgeräte-Taste, um das Staubsauger-Handgerät vom Standgerät
zu entriegeln. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter zum Einschalten des Staubsaugers.
Das Staubsauger-Handgerät läuft an.
2. Saugen Sie Flächen in beliebiger Richtung ab, bis der Bereich sauber ist.
3. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter zum Ausschalten des Staubsaugers. Heben Sie die
Spitze des Staubsaugers leicht nach oben an, um zu verhindern, dass Staub aus dem
Staubbehälter fällt, bevor Sie ausschalten.
4. Leeren Sie den Behälter, bevor Sie weitersaugen, und reinigen Sie ihn vor dem
Verstauen.
5. Stecken Sie das Handgerät in das Standgerät zurück.
Table of contents
Languages:
Other Ayce Vacuum Cleaner manuals
Ayce
Ayce VSM01C16Q User manual
Ayce
Ayce VHS01A17Z0C User manual
Ayce
Ayce 1330882-800W User manual
Ayce
Ayce MWA302B-18L-800W User manual
Ayce
Ayce MR04 User manual
Ayce
Ayce ZW0926 User manual
Ayce
Ayce ZW1012E23010 User manual
Ayce
Ayce VC-912 User manual
Ayce
Ayce KPA12 User manual
Ayce
Ayce MWW305-20L-1250WA User manual
