Auriol HG00160A User manual
RELOJ DE PULSERA
Instrucciones de utilización y de seguridad
OROLOGIO DA POLSO
Indicazioni per l’uso e per la sicurezza
RELÓGIO DE PULSO
Instruções de utilização e de segurança
WRISTWATCH
Operation and safety notes
ARMBANDUHR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 270525
ES Página 5
IT/MT Pagina 16
PT Página 27
GB/MT Page 38
DE/AT/CH Seite 49
HG00160A/E
HG00160B/D
HG00160C
HG00160F
3
A
T
M
3ATM
5 ES
RELOJ DE PULSERA
�Uso correcto
El reloj de pulsera indica la hora y la fecha, y
dispone de una función de alarma y de cronómetro.
El producto no está concebido para el uso comercial.
�Descripción de las piezas
1Indicador de días de la semana
2Botón de START
3Indicador de hora
4Tecla RESET
5Indicador de segundos / Indicador “H”
6Tecla MODE
7Símbolo de alarma
8Botón LIGHT
9Indicador “A”/“P”
Indicaciones de
seguridad
¡GUARDAR TODAS LAS ADVERTENCIAS E
INDICACIONES DE SEGURIDAD POR SI LAS
NECESITA EN UN FUTURO!
6 ES
¡ADVERTENCIA!
¡PELIGR O DE MUERTE Y
ACCIDENTES PARA BEBÉS Y
NIÑOS! Nunca deje a los niños
sin vigilancia con el material de embalaje.
Existe peligro de asfixia.
¡ADVERTENCIA!
¡PELIGRO DE MUERTE!
Podrían tra garse las baterías, lo cual puede
suponer un peligro mortal. Si se ha tragado
una batería, debe buscar asistencia médica
inmediatamente.
De ninguna manera desarme el producto.
Las reparaciones inadecuadas pueden poner
en grave riesgo al usuario. Deje que sólo un
especialista lleve a cabo las reparaciones.
Indicaciones de
seguridad sobre baterías
¡CUIDADO! ¡PELIGR O DE
EXPLOSIÓN! ¡Nunca recargue
las pilas!
Retire inmediatamente la pila agotada del
aparato. ¡Existe elevado peligro de derrame!
¡Las pilas no pertenecen a la basura doméstica!
¡Todos los usuarios están obligados legalmente
a eliminar las pilas correctamente!
Mantenga las pilas alejadas de los niños,
no las eche al fuego, no las ponga en
cortocircuito, ni las desarme.
7 ES
El incumplimiento de las indicaciones puede
ocasionar que la pila se descargue más allá
de su tensión final. Esto ocasionará riesgo de
derrame. ¡Si la pila se hubiese derramado en
su aparato, retírela inmediatamente a fin de
evitar daños en el aparato!
Evite el contacto con la piel, los ojos y las
mucosas. ¡En caso de contacto con el ácido
de la pila, enjuague la zona afectada con
abundante aguay/o consulte un médico!
�Resistencia al agua
Este reloj es sumergible hasta 3 bar según
DIN 8310.
No pulse ningún botón cuando el reloj entre en
contacto con el agua.
�Cambio de la pila
Nota: Las baterías deben ser sustituidas en
una tienda especializada.
Para evitar daños de la maquinaria. deberá
dejar en manos de un especialista tanto
la sustitución de la pila como cualquier
reparación.
resistencia al
agua 3 bar
8 ES
Deseche las pilas usadas respetando el medio
ambiente.
No tire el reloj a la basura doméstica.
�Manejo
Pulse el botón MODE 6para ajustar el modo
deseado: modo hora > cronómetro > alarma >
ajuste de hora > modo hora.
�Ajustar hora y fecha
1. Pulse tres veces el botón MODE 6. El indicador
de segundos 5y el indicador de día de la
semana 1parpadean en la pantalla.
2. Pulse el botón START 2para poner a 0 el
indicador de segundos 5.
3. Pulse el botón RESET 4para confirmar
su introducción. El indicador de minutos
parpadea en la pantalla.
4. Pulse el botón START 2para ajustar los
minutos.
5. Pulse el botón RESET 4para confirmar su
introducción. El
indicador de horas parpadea en la pantalla.
6. Pulse el botón START 2para ajustar la hora.
Nota: al ajustar la hora, tenga en cuenta los
símbolos A, P 9y H 5que aparecen en la
pantalla. A y P (A = a.m./ P = p.m.) indican el
formato de 12 horas. H indica el formato de
24 horas. Pulse el botón START 2para ajustar
el valor y el formato deseados. Pulse el botón
RESET 4para confirmar su introducción.
9 ES
7. Pulse el botón RESET 4para confirmar su
introducción. El indicador de fecha parpadea
en la pantalla.
8. Pulse el botón START 2para ajustar la fecha.
9. Pulse el botón RESET 4para confirmar su
introducción. El indicador del mes parpadea
en la pantalla.
10. Pulse el botón START 2para ajustar el mes.
11. Repita los pasos 8 y 9 para ajustar el día de
la semana 1. Los días de la semana están
abreviados como sigue:
MO = lunes
TU = martes
WE = miércoles
TH = jueves
FR = viernes
SA = sábado
SU = domingo
12. Pulse el botón MODE 6para acceder a la
visualización estándar.
�Uso de iluminación
Pulse y mantenga el botón LIGHT 8para
encender la luz.
Vuelva a soltar el botón LIGHT 8y la luz
se apagará después de aproximadamente 3
segundos.
�Visualizar la fecha
Pulse el botón START 2mientras el reloj se
encuentre en el modo hora. La fecha aparece
en la pantalla.
10 ES
Vuelva a soltar el botón START 2para volver
a acceder al modo hora.
�Ajustar la alarma
Pulse el botón MODE 6dos veces para
acceder al modo alarma. El indicador de hora
de la alarma parpadea en la pantalla.
Pulse el botón START 2para ajustar la hora.
Pulse el botón RESET 4para confirmar su
introducción. El indicador de minutos parpadea
en la pantalla.
Pulse el botón START 2para ajustar los
minutos.
Pulse el botón RESET 4para confirmar su
introducción.
Pulse el botón MODE 6para acceder al
modo hora.
�Conectar / desconectar
la alarma
Conecte la alarma pulsando y manteniendo
el botón START 2y el botón RESET 4en
el modo tiempo. Cuando la alarma está
conectada, aparece el símbolo de alarma 7
en la pantalla.
Cuando la alarma suena, pulse el botón START
2para activar la función de repetición.
Después de 4 o 5 minutos vuelve a sonar la
alarma. Mientras siga pulsando el botón START
2volverá a sonar la alarma.
Other manuals for HG00160A
1
This manual suits for next models
6
Table of contents
Languages:
Other Auriol Watch manuals
Auriol
Auriol 2-LD3463 Parts list manual
Auriol
Auriol HG03035A User manual
Auriol
Auriol 288627 User manual
Auriol
Auriol 2-LD3895 Parts list manual
Auriol
Auriol HG01775A User manual
Auriol
Auriol 2-LD3855-1-3 Parts list manual
Auriol
Auriol HG01480A User manual
Auriol
Auriol HG01063A User manual
Auriol
Auriol 277581 User manual
Auriol
Auriol 2-LD4888 Parts list manual
Auriol
Auriol 2-LD4517 Parts list manual
Auriol
Auriol 2-LD4025 User manual
Auriol
Auriol 2-LD3533-1 Parts list manual
Auriol
Auriol 273770 Parts list manual
Auriol
Auriol 93973 Parts list manual
Auriol
Auriol 277581 User manual
Auriol
Auriol 2-LD3503-1 Parts list manual
Auriol
Auriol HG03034A User manual
Auriol
Auriol 2-LD4276 Parts list manual
Auriol
Auriol 2-LD4928 Parts list manual
