auna 10034060 User manual
www.auna-multimedia.com
Stereoskop
Kopfhörer
Headphones
Casques audio
Auriculares
Cuie
10034060
3
DE
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes.
Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig
durch und befolgen Sie diese, um möglichen
Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch
Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen
Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine
Haftung. Scannen Sie den QR-Code, um Zugri
auf die aktuellste Bedienungsanleitung und
weitere Informationen rund um das Produkt zu
erhalten.
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10034060
Trägerfrequenz 2.4 GHz ISM BAND I
Stromversorgung Transmitter: 5 V 550 mA
Empfänger: 3,7 V Lithium-Polymer-Akku
Frequenzbereich 20 Hz – 20 kHz
Verzerrung <0.5% THD
Signal/Rausch-Abstand >70 dB
Maximale Reichweite 20 m (im oenen Bereich)
INHALT
Inhalt 3
Technische Daten 3
Eigenschaften 4
Sicherheitshinweise 4
Lieferumfang 5
Funktionsübersicht 6
Einrichtung 7
Inbetriebnahme und Bedienung 8
Hinweise zur Entsorgung 9
4
DE
SICHERHEITSHINWEISE
• Versuchen Sie niemals, nicht hierfür geeignete Batterien aufzuladen.
• Batterien (Batteriepackung oder eingelegte Batterien) dürfen niemals
extremer Hitze, wie beispielsweise Sonnenschein, Feuer oder ähnlichem
ausgesetzt werden.
• Verwenden Sie für das Gerät ausschließlich die im Lieferumfang
enthaltenen Batterien. Schalten Sie den Kopfhörer, wenn er nicht in
Verwendung ist, um Schäden an den Batterien zu vermeiden.
• Das Hören von Musik mit Kopfhörern mit hoher Lautstärke über einen
längeren Zeitraum kann zu Hörverlust führen.
WICHTIG
Dieses Gerät darf nur mit
wiederauadbaren Akkus betrieben
werden. Beachten Sie beim Austausch
der Akkus oder bei der Entsorgung des
Geräts stets auf eine gesetzeskonforme
Entsorgung der Batterien. Geben Sie
Batterien an die richtigen Abgabestellen,
um zu gewährleisten, dass sie sicher und
umweltgerecht entsorgt werden.
EIGENSCHAFTEN
• 2,4 GHz digitale Sprungtechnologie
• Andocklademechanismus
• Automatisches Ausschalten der RF Übertragung (wenn ohne
Audiosignal).
• Stummschalten der Musik bei verbaler Kommunikation.Schneller
Lademechanismus.
• Anpassung der Klangbalance.
5
DE
1 Kopfhörerempfänger
2 Transmitter
3 Zusätzliche Ohrstöpsel (1 Paar)
4 AC/DC Adapter
5 RCA Adapterkabel
6 Audiokabel (beide Enden mit 3,5 mm Stereoanschluss)
LIEFERUMFANG
6
DE
FUNKTIONSÜBERSICHT
1 Anpassbare Ohrstöpsel
2 Lautstärkeregler
3 LED Betriebsanzeige/ Signalanzeige/ MIC (Leistung/ Signal: Blau;
Mikrofon: Grün)
4 Stummschalttaste für verbale Kommunikation
5 Gerät ein-/ausschalten
6 Mikrofon
7 Ton Balanceregler (Links/ Mitte/ Rechts)
8 Ladekontakte
Vorderseite Rückseite
7
DE
Transmitter
1 Ladekontakte
2 LED-Anzeige für Leistung/ Signal (grün)
3 LED Ladeanzeige (Ladezustand: Rot; Geladen: Grün)
4 Netzeinga
5 3,5-mm-Klinkeneingang
EINRICHTUNG
Transmitter
1. Schließen Sie den Netzadapter an den DC IN Anschluss auf der
Rückseite des Transmitters an.
2. Schließen Sie den im Lieferumfang enthaltenen Netzadapter an eine
Steckdose an.
3. Audiokabel und Cinch-Adapterkabel sind für die verschiedenen
Anschlüsse im Lieferumfang enthalten (z. B. für Fernseher, Hi-Fi-Systeme,
MP3, iPod etc.).
Die grüne Betriebs-LED blinkt, sobald Sie den Netzadapter an die Steck-
dose angeschlossen haben. Sobald ein Audiosignal von der Audioquelle
empfangen wird, leuchtet die grüne LED permanent.
Kopfhörer-
eingang
3,5 mm
Cinch-
eingang
8
DE
INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG
1. Schalten Sie die Audioquelle (Fernseher oder Audiokomponenten) ein
und achten Sie darauf, dass der Transmitter ebenfalls verbunden ist. Die
grüne LED-Anzeige leuchtet permanent.
2. Schieben Sie den Ein-/Ausschalter des Kopfhörerempfängers in die
Position „ON“, Die blaue LED leuchtet dann.
3. Passen Sie die Lautstärke auf den gewünschten Lautstärkepegel an und
setzen Sie die Kopfhörer auf.
4. Die blaue LED-Anzeige auf dem Kopfhörer blinkt langsam jede Minute,
wenn der Batteriestatus niedrig ist. Laden Sie die Batterie auf.
Hinweis:
Stellen Sie sicher, dass das Headset vor der ersten Verwendung
vollständig geladen ist. Laden Sie die Batterie ca. 3 Stunden vor der ersten
Verwendung.
Die RF-Übertragung des Transmitters wird automatisch nach 5 Sekunden
ausgeschaltet, falls kein Audiosignal verfügbar ist oder das Signal, welches
von der Audioquelle empfangen wird, zu schwach für einen richtigen
Empfang ist. Wenn das Signal wieder besser empfangen wird, schaltet sich
der Transmitter automatisch wieder an.
Kopfhörerakku laden
1. Bringen Sie den Ein-/Ausschalter des Kopfhörerempfängers in die
Position „OFF“.
2. Stecken Sie den Kopfhörerempfänger auf die Ladeschale. Vergewissern
Sie sich, dass der Ladekontakt die Pins in der Ladeschale berührt.
3. Der Ladeprozess startet automatisch. Die LED-Anzeige des Akkus
leuchtet dann permanent rot. Sobald der Akku nach ca. 2 Stunden
aufgeladen ist, leuchtet die LED grün.
ACHTUNG
Dieses Gerät darf nur mit wiederauadbaren Akkus betrieben
werden. Beachten Sie beim Austausch der Akkus oder bei der
Entsorgung des Gerätes immer die geltenden Gesetze über die
Entsorgung von Akkus. Bitte geben Sie die Batterien in einen
geeigneten Entsorgungsbehälter, um sicherzustellen, dass sie
sicher und umweltfreundlich entsorgt werden.
9
DE
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
Bendet sich die linke Abbildung (durchgestrichene
Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische
Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem
normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich
über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung
elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie
sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie
Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme
Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die
Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen
Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den
Verbrauch von Rohstoen zu verringern.
Konformitätserklärung
Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin.
Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen
Richtlinien:
2011/65/EU (RoHS)
2014/53/EU (RED)
Die vollständige Konformitätserklärung des Herstellers
nden Sie unter folgenden Link.
Scannen Sie dazu diesen QR-Code oder geben Sie die
URL ein.
use.berlin/10034060
Table of contents
Languages:
Other auna Wireless Headphones manuals
