Ascotel Office 40 User manual
ABSC_20313403_B.069_V4.00
Ascotel Office Terminals by a
Office 40
für den Gebrauch an
to be used with
Ascotel 200
Herzliche Gratulation!
Herzliche Gratulation zum Kauf Ihres
Ascotel Office, ein dank seiner Foxtaste
und seiner ausgeklügelten Menütechnik
leicht zu bedienender Apparat.
Die vorliegende Anleitung zeigt Ihnen, wie
einfach das Telefonieren mit Ascotel Office
ist!
Eine Bedienungsanleitung in Kurzform
(Kreditkartengrösse) ist auf der Unterseite
Ihres Ascotel Office eingeschoben. Bitte
bewahren Sie diese dort auf!
Congratulations!
Congratulations on the purchase of your
Ascotel Office system set, a telephone
which is extremely easy to use thanks to
its Foxkey and ingenious menu guidance.
Read these operating instructions to find
out how simple it is to telephone with the
Ascotel Office.
You will find a credit-card-sized operating
guide in the base of your Ascotel Office.
Keep it there for quick reference!
I
20311854de_ba_a0 I
Deutsch
Inhalt
Das Bedienkonzept: die Menütechnik ......... 1
Bevor Sie das erste Mal telefonieren ........... 2
So telefonieren Sie...................................... 3
So benutzen Sie die Komfortfunktionen ..... 6
So programmieren Sie Ihren Apparat ........ 13
Zuordnung der verschiedenen
Tastenarten .............................................. 19
Installation ............................................... 22
Sicherheitshinweise .................................. 23
Störungsfall .............................................. 24
Selbsttest ................................................. 25
Funktionscodes ........................................ 26
Index ........................................................ 30
English
Contents
Operation: the menu system ...................... 1
Before you telephone for the first time ....... 2
Telephoning ............................................... 3
Using the extended-feature functions ......... 6
Programming your telephone ................... 13
Assigning the various key types ................ 19
Installation ............................................... 22
Safety Advice ........................................... 23
Troubleshooting ....................................... 24
Self-test .................................................... 25
Function codes ......................................... 26
Index ........................................................ 30
II 20311854de_ba_a0
Kurzbedienungs-
anleitung
Statuszeile
Menüzeile
MENU
Foxtaste
Tel. No.: 031 999'20'70
MENU
END
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5
MNO
6
PQR
7
STU
8
VWX
0
0...9
9
YZ•
123..
ABC..
Anruf übernehmen
PSA übernehmen
Helmut
Rita
Moritz
Hanspeter
Computer AG
Transport AG
Gerhard
Frank
Handels AG
Werke AG
>
>>
>
>>
>
>>
>
>>
>
>>
>>
>
☎
L1
Einkauf Süd
L3
Einkauf Nord
L4
Einkauf Übersee
L5
Chef
L6
privat
L2
Einkauf West
Meier AG
Müller AG
>>
>
768912 11 10
5
123
4
13
14
15
16
17
20311854de_ba_a0 III
Technische Änderungen vorbehalten.
Bedienungs- und Anzeigeelemente
1 Anzeigefeld (Display)
Ihr Apparat ist mit einem zweizeiligen, alphanumerischen Anzeigefeld ausgerüstet.
Obere Zeile: Zustandsanzeige, Nummer/Name Ihres Gesprächspartners
Untere Zeile: Zustandsabhängiges Bedienmenü
2 Foxtaste (Taste mit mehreren Funktionen)
3 Menütaste
Mit dieser Taste gelangen Sie in die verschiedenen Menüs
4 Frei programmierbare, 2fach belegbare Tasten
5 Alpha-numerische Wahltastatur
Tasten mit Doppelfunktion für numerische bzw. alphabetische
(durch Mehrfachdruck) Eingabe
6 Aufmerksamkeits-LED
Leuchtdiode blinkt schnell: Anzeige eines Anrufes
7 Karteitaste
Zugriff auf Privatkartei mit bis zu 100 Einträgen (00 bis 99)
8 Code-Schlosstaste
Programmierungen und Apparat schützen
9 Abwesendtaste
Teilnehmer ist anwesend/abwesend
10 Wahlwiederholungstaste
Abrufen der bis maximal 10 zuletzt gewählten Nummern
11 Lautsprechertaste
Ein- und ausschalten des Lautsprechers
12 Mikrofontaste
Ein- und ausschalten des Freisprech- bzw. des Hörermikrofons
13 Einstelltasten
Regeln der Lautstärke während des Rufs oder während eines Gespräches
14 END-Taste/Trenntaste
Wiederbelegen für neue Wahl, abbrechen einer angefangenen Funktion,
beenden der Programmierung
15 Notizregistertaste
Speichern von bis zu 10 Nummern mit Namen oder Bemerkungen während eines
Anrufes oder in Ruhestellung
16 Korrekturtaste
Löschen des zuletzt eingegebenen Zeichens
17 Namenwahltaste
Namenwahl, resp. Buchstabeneingabe über die alpha-numerische Tastatur, Zugang
zur Privatkartei (Doppelklick)
20311854de_ba_a0 1
Deutsch
Das Bedienkonzept, die Menütechnik
Die einfache Bedienung Ihres Apparates beruht auf der ausgeklügelten Menütechnik.
Damit Sie sich in den verschiedenen Menüs und Menüpunkten zurechtfinden, stehen
Ihnen die Foxtaste und die Menütaste zur Verfügung. Dabei gehen Sie folgendermassen
vor:
Wollen Sie eine auf dem Display auf der unteren Zeile gezeigte Funktion
aktivieren (z.B. "Anrufen" nach dem Wählen einer Nummer) drücken Sie die
Foxtaste unter dem entsprechenden Wort.
Finden Sie die gesuchte Funktion nicht, drücken Sie die Menütaste so oft,
bis Sie diese finden. Dabei erscheinen folgende Display-Anzeigen:
Menütaste
einmal drücken
Menütaste ein
zweites Mal
drücken
Menütaste ein
drittes Mal
drücken
Hinweis Ein "Long Click" der Menütaste (min. 2 Sekunden) bewirkt einen Sprung in
den Programmiermodus.
Programmierte Menüpunkte
Ihr Apparat bietet Ihnen die Möglichkeit 6 Funktionen oder Nummern/Namen, die Sie
häufig benötigen, als Menüpunkt im Display anzubieten. Die Einträge 1...3 sind im Ruhe-
Display sichtbar, die Einträge 4...6 können mit der Menütaste aufgerufen werden. Sie
brauchen nur noch die Foxtaste darunter zu drücken, um die vorprogrammierte Nummer
zu wählen oder die Funktion zu aktivieren. Das Kapitel "So programmieren Sie Ihren
Apparat" und eine Programmieranleitung helfen Ihnen die Leistungsmerkmale Ihres
Apparats voll auszuschöpfen.
Besondere Display-Symbole
Blättern vorwärts (Die Zahl zeigt Mehr Information anzeigen
die Nummer des Eintrags)
Blättern rückwärts Schreibmarke (Cursor) um
eine Stelle nach rechts (Leerschlag)
Freisprechen Mikrofon aus
Lautsprecher ein
Funktion aktiv (Foxtaste mit Funktion)
12ß
¥
®†
©
|
œ
_>
†
MENUMENU
MENUMENU
MENUMENU
MENUMENU
Merkmalmenü 1 KW 15 Mo,12.Apr 12:35
Umleiten übernehmen Suchen
Merkmalmen 2 KW 15 Mo,12.Apr 12:35
Durchsage Transparent— mode
Merkmalmen 3 KW 15 Mo,12.Apr 12:35
Anrufschutz Programmieren
Table of contents
Languages:
Other Ascotel IP Phone manuals
