asalvo TRONA CHEF User manual
TRONA
CHEF
www.asalvo.com www.clubasalvo.com
GUÍA DEL USUARIO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
ENCANTADORA SILLA DEBIDO A QUE POSEE:
1. Una bandeja de mano ajustable con 3 posiciones convenientes para las diferentes fases de
crecimiento del Bebé
2. 2 bandejas móviles y lavables con apoyador de taza.
3. 3 posiciones de asiento reclinables para el relax y el descanso del Bebé.
4. 5 puntos de arnés de seguridad para garantizar la seguridad del Bebé.
5. 6 posiciones de altura ajustables para la unidad de asiento, facilitando dar de comer al Bebé.
6. Mantenimiento de pie después del plegado de la trona.
7. Cubierta de asiento móvil para un lavado más fácil.
8. Reposapiés ajustable.
9. Conveniente para seis meses.
10. Conforme a la normativa
Gracias por elegir un producto Asalvo.
La trona está cuidadosamente diseñada para la seguridad del Bebé y está equipada con
una bandeja grande y con un asiento lavable con arnés de cinco puntos. La trona también
se compacta para el almacenaje.
Conveniente para niños que son capaces de sentarse por ellos mismos (aproximadamente
de 6-9 meses a 36 meses).
Para asegurarse, y un empleo sin problemas, por favor tómese un pequeño momento para
leer las importantes notas sobre seguridad que se detallan a continuación y las siguientes
instrucciones.
IMPORTANTE: CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS
ADVERTENCIA — No dejar nunca al niño desatendido
ADVERTENCIA — Cuando esté en el andador, el niño podrá
alcanzar más objetos y desplazarse rápidamente
ADVERTENCIA
• No deje al niño sin vigilancia.
• Asegúrese de que el arnés se ha colocado correctamente.
• No utilice la trona a menos que todos sus componentes
esténcorrectamente fijados y ajustados.
• No coloque la trona cerca del fuego u otras fuentes de calor
como calefactores eléctricos o estufas de gas.
• Lea detenidamente este manual de instrucciones. No hacerlo
pondrá en peligro la seguridad del bebé.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
• Asegúrese que todos los dispositivos de bloqueo funcionan correctamente y comprue-
be regularmente los bloqueos y accesorios para su seguridad.
• Compruebe regularmente todas las partes susceptibles de desgaste.
• No use espray lubricantes, simplemente límpiela después de usarla.
INTRODUCCIÓN
El ajuste de altura multiposición de la trona es apto para su uso tanto en la posición de
bandeja de alimentación como en la de apoya vasos y su asiento reclinable permite al
bebé relajarse.
Puede mantiene de pie cuando está plegada según como le convenga.
La bandeja lavable puede ser rápidamente ajustada o quitada.
La cubierta de lujo acolchada puede ser fácilmente extraíble para su lavado.
Espero que se divierta usando nuestra trona.
1. LISTA DE PARTES
Por favor conserve todos los paquetes hasta asegurarse de que no hay ninguna parte
extraviada. Después de ensamblarlo, coloque todas las piezas cuidadosamente.
1. Unidad de asiento
2. Bandeja de servicio de dos partes
3. Pies delanteros y traseros
4. Patas derechas e izquierdas
5. Arandelas y tornillos x2
6. Funda del asiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA
• No use la trona hasta que el niño pueda mantenerse sentado
sin ayuda. La edad tope de uso es de 36 meses.
• No use la trona si alguna de sus piezas falta o esta rota.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
MONTAJE
Coja la pata derecha o izquierda
(4), presione y mantenga al botón
rojo (a) y extienda la pata mientras
suelta el botón rojo.
Después coja la otra pata y repita
el mismo procedimiento.
Coja las piernas teniendo en cuen-
ta la orientación de la estructura
insertando las patas en lo alto del
2
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
MONTAJE DE LA SILLA PARA BEBÉ
MONTAJE DE LA SILLA PARA BEBÉ
asiento ajustando los soportes.
Para levantar el asiento a la altura
de las patas, simplemente presio-
ne los botones rojos del soporte
del asiento y levante. Existen seis
posiciones para regular la altura.
Saque las ruedas de la bolsa, e in-
sértelas en los huecos de las patas
traseras.
FIJACIÓN DE LOS PIES
Voltee la trona bocabajo. Por favor
tenga en cuenta que cada una de
las cuatro piernas tiene un resorte
de la clavija cargado. Alinee una
de las patas de modo que el pe-
queño hueco de arriba de las pa-
tas se alinee con la clavija. Presio-
ne rmemente ambas patas hasta
el nal hasta que cada uno de los
dos resortes de la clavija haga clic
en su lugar dentro del pequeño
hueco en la pata. Repita el mismo
proceso en la otra pata. Tenga en
cuenta que la pata trasera está
indicada mediante una pegatina
circular roja localizada en la pata
de plástico blanca. Coja una de las
arandelas e insértela en el tornillo
corto; después insértela en el ori-
cio interior de la parte de atrás de
la rueda delantera izquierda y repi-
ta el mismo proceso en la pierna
derecha.
3
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
MONTAJE DE LA SILLA PARA BEBÉ
MONTAJE DE LA SILLA PARA BEBÉ
FIJACIÓN DE LA FUNDA DEL ASIENTO
Deslice el bolsillo de la parte de atrás de la funda del asiento sobre la parte
curvada del chasis. Asegure los lados del asiento envolviéndolos alrededor del
chasis y los clips de sujeción de plástico (a) a cada lado del asiento.
MONTAJE DE LA BANDEJA
Posicione la bandeja frente a los brazos, ocupando el nivel frontal localizado
en la parte de debajo de la bandeja, mientras desliza la bandeja por la ranura
en la posición necesaria.
La bandeja tiene res posiciones solamente, como está indicado en los repo-
sabrazos, alineando la bandeja con la posición deseada y liberando los niveles
a la posición de bloqueo. En el caso de que la bandeja no se bloquee automá-
ticamente en los reposabrazos, mueve la bandeja ligeramente hasta que oiga
un doble clic que señale que la bandeja está bloqueada de forma segura.
PRECAUCIÓN: Nunca deje la bandeja jada en una posición en la cual los sig-
nos de peligro sean visibles. La parte superior de la bandeja puede ser retirada
tirando de las cadenas (c) y (d).
Para colocarla de nuevo, posicione la parte superior de la bandeja sobre la
bandeja inferior y presione hacia abajo para asegurarse.
La bandeja quizás pueda ser almacenada en las patas traseras de la trona.
Alinee los agujeros en la parte trasera de la bandeja con las pequeñas clavijas
de las patas traseras.
4
5
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
MONTAJE DE LA SILLA PARA BEBÉ
ARNÉS
El arnés de seguridad de cinco puntos está previsto para frenar a su bebé y
debe ser llevado siempre.
Los ajustadores de deslizamiento están equipados and deben ser cuidado-
samente ajustados de manera que el arnés sujete a su bebé de manera con-
fortable.
Para abrocharse el arnés, presione la placa de enganche contra la enganche.
Para liberarlo, presione la placa de enganche (A) y retírelo del enganche.
Pase la correa por el nal por los hombros, la cintura y la entrepierna a través
de las ranuras verticales en la parte inferior del respaldo, girando los extremos
y girando hacia atrás para asegurarse.
La cubierta del asiento debe venir ya puesta en la trona, sin embargo puede
ser necesario retirar esos componentes para propósitos de limpieza.
6
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
MONTAJE DE LA SILLA PARA BEBÉ
Para retirar el asiento, desabroche el arnés y retírelo por las correas de los
hombros y la entrepierna a través de las ranuras insertadas en el asiento y
retírelo simplemente.
IMPORTANTE: NOTA DE SEGURIDAD
La cubierta del asiento debe ser lavada solamente con una
esponja. Si siente la necesidad de retirar la cubierta del
asiento, para mayor facilidad de lavado, por favor asegúrese
de que sigue cuidadosamente las instrucciones explicadas
en la parte 7 en cómo recolocar el arnés de seguridad.
MONTAJE DE LA SILLA PARA BEBÉ
AJUSTE DE LA ALTURA Y RECLINACIÓN DEL ASIENTO
Nota: No ajuste la altura del asiento mientras el niño esté sentado en la silla.
Para ajustar la altura del asiento, presione ambos bloqueos de ajuste de altura
(A) y simultáneamente suba o baje el asiento, liberando ambos bloqueos a la
altura requerida.
7
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
Para ajustar el ángulo del asiento, levante el nivel de plástico (b) (situado en la
parte de atrás del asiento) y posiciónelo como desee, liberando el mecanismo
para asegurar en su lugar.
IMPORTANTE
Si el ajuste de altura se va deteriorando después de un periodo de uso y como
parte de una rutina de mantenimiento cotidiano, NO USE sprays lubricantes,
simplemente límpielo después de cada uso.
MONTAJE DE LA SILLA PARA BEBÉ
PLEGADO DE LA SILLA
Para un plegado más compacto
sitúe la bandeja en la parte trase-
ra de la trona.
Para plegar presione en ambos
bloqueos de ajuste de altura (a) y
simultáneamente baje el asiento
de la trona a la posición 6, pre-
sionando ambos enganches en
las patas laterales y deslice las
patas traseras hacia delante.
Compruebe que la trona está co-
rrectamente plegada en su posi-
ción de bloqueo antes de dejarla
sostenerse por sí misma.
8
Síguenos
www.clubasalvo.com
Gracias
POR ADQUIRIR UN
PRODUCTO ASALVO.
Por favor, vísita nuestro blog del
“Club Asalvo” y hazte socio para
poder disfrutar de promociones,
regalos y noticias exclusivas.
Importado por Estar Asalvo S.L.
CIF B91234286
C/3, PI Fridex · 41500 · Alcalá de Guadaíra · Sevilla · Tfno. 902 360 516
Fax: 955 631 205 · email: [email protected]
www.asalvo.com www.clubasalvo.com
LAVADO
• La trona puede ser lavada mediante una esponja con agua tibia y
jabón y un detergente suave. Un desinfectante suave también podría
ser usado su así lo desea.
• Las manchas difíciles o delicadas deben ser quitadas mediante
una crema limpiadora no abrasiva. Nunca limpie con productos
abrasivos, basados en amoniaco, lejía o limpiadores
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
MONTAJE DE LA SILLA PARA BEBÉ
AJUSTE DEL REPOSAPIÉS
Presione los botones (b) en am-
bos lados para ajustar el reposa-
piés.
9
TRONA
CHEF
Table of contents
Languages:
Other asalvo High Chair manuals
