AIMA TWIST STANDARD User manual
TWIST STANDARD
IT - LIBRETTO USO E MANUTENZIONE
EN –USE AND MAINTENANCE MANUAL
FR –MANUEL DE L’UTILISATEUR
ES –MANUAL EMPLEO Y MANUTENCION
GR –ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ
by
IT
Pag.
3
TWIST STANDARD
LIBRETTO USO E MANUTENZIONE
VIBROSCUOTITORE
by
IT
Pag. 4
INDICE
1) Introduzione
2) Messa in funzione
3) Istruzioni di sicurezza
4) Risoluzione dei problemi –casistica
5) Manutenzione
6) Garanzia
7) Dati tecnici
8) Distinta ricambi
9) Conformità
N.B. Le descrizioni e le illustrazioni contenute nel presente manuale si
intendono non rigorosamente impegnative. La Ditta si riserva il diritto di
apportare eventuali modifiche senza impegnarsi ad aggiornare di volta in
volta questo manuale.
1) INTRODUZIONE
TWIST è una macchina brevettata per la raccolta delle olive ad alto rendimento,
maneggevole e leggera, che consente di svolgere in modo semplice ed efficace la
raccolta senza l'utilizzo di scale. Il presente manuale raccoglie tutte le informazioni
necessarie per un corretto utilizzo e manutenzione della macchina. Contiene inoltre
note importanti sulla sicurezza, pertanto il manuale deve sempre essere conservato
in prossimità della macchina per una rapida consultazione.
IT
Pag.
5
2) MESSA IN FUNZIONE:
La macchina viene consegnata completa di:
Scuotitore TWIST
Asta di prolunga mm. 100
Asta di supporto a terra di cm. 16.
Cavo di alimentazione di mt. 15 polarizzato con fusibile di protezione.
TWIST deve essere alimentato esclusivamente a 12V (può essere utilizzata
una normale batteria da auto). Per avere un'autonomia di una giornata lavorativa
di otto ore si consiglia una batteria di capacità di almeno 50/60Ah.
Collegare il connettore di TWIST con il connettore del cavo alimentazione; utilizzare
i due morsetti del cavo per collegarsi alla batteria nel modo seguente:
morsetto rosso al polo positivo (+)
morsetto nero al polo negativo (-)
Inserimento asta di prolunga
a) spegnere la macchina
b) allentare il morsetto di fissaggio posto sul terminale dell'impugnatura
c) sfilare il tubo di appoggio dall'impugnatura
d) inserire l'asta di prolunga spingendola fino a battuta
e) bloccare nuovamente il morsetto di fissaggio
IT
Pag. 6
3) ISTRUZIONI DI SICUREZZA
L'operatore dovrà usare TWIST adottando tutte le misure di sicurezza previste dalle
normative vigenti.
In particolare dovrà:
Utilizzare sempre occhiali protettivi
Non utilizzare mai TWIST in prossimità di cavi elettrici
Non utilizzare TWIST in caso di pioggia, temporali e comunque lavorare
sempre in condizioni di asciutto
Prima di ogni intervento di pulizia e/o manutenzione staccare il collegamento
elettrico
Dopo l'uso, staccare il collegamento elettrico e riporre TWIST in un luogo
fresco e asciutto.
4) RISOLUZIONE DEI PROBLEMI –CASISTICA
PROBLEMA
POSSIBILI CAUSE
INTERVENTO
La macchina non parte.
Non si è premuto
l'interruttore.
Non si sono collegati i cavi.
Ripetere le manovre di
accensione.
Controllare i collegamenti.
La macchina non parte.
Si è invertita la polarità alla
batteria.
Controllare collegamento. alla
batteria
Controllare il fusibile.
La macchina si ferma
ripetutamente al minimo
sforzo.
Batteria scarica.
Ricaricare la batteria.
IT
Pag.
7
5) MANUTENZIONE
Prima di qualsiasi intervento di pulizia e/o manutenzione l'operatore deve
assolutamente staccare il collegamento elettrico.
La manutenzione deve essere eseguita solo da personale qualificato ed utilizzando
esclusivamente ricambi originali.
Per assicurarsi il mantenimento di un'elevata efficacia nel tempo l'operatore dovrà
effettuare una semplice manutenzione preventiva come riportato nella tabella
sottostante.
POS.
COMPONENTE
INTERVENTO
FREQUENZA
1
Aste in carbonio
Controllare il corretto innesto
e serraggio
Giornaliera
2
Cavi di alimentazione e
connettori
Controllare l'integrità
Giornaliera
3
TWIST
Pulizia dopo l'uso
Giornaliera
NOTA BENE
Non adoperare aria compressa per effettuare la pulizia della macchina.
Sostituzione asticelle in carbonio
Se danneggiate o usurate le aste possono essere facilmente sostituite come segue:
a) staccare il collegamento elettrico;
b) svitare il dado autobloccante dell'asticella;
c) sfilare l'asticella;
d) inserire la nuova asticella nell'apposita sede;
e) bloccare nuovamente l'asticella con il dado autobloccante.
NOTE: TWIST ha i cinematismi interni protetti con grasso speciale a vita. NON
APRIRE LA TESTA DELLA MACCHINA. Qualsiasi manomissione non
autorizzata farà decadere la garanzia del costruttore.
IT
Pag. 8
6) GARANZIA
TWIST è realizzato con materiali di prima qualità, viene testato e collaudato al
100% ed è coperto da garanzia a termini di legge.
La garanzia non copre eventuali danni economici diretti ed indiretti derivanti dall'uso
e/o dalla detenzione della macchina nonché dal mancato funzionamento della
stessa ed in ogni caso non potrà superare il valore della macchina medesima e
decade nei seguenti casi:
si verifica un errore di manovra imputabile all'operatore;
il danno è imputabile ad una insufficiente o scorretta manutenzione;
danni generati da montaggio di pezzi non originali od a seguito di riparazioni
senza il consenso del costruttore;
qualora non vengano seguite le istruzioni dettagliate nel presente manuale.
7) DATI TECNICI
Lunghezza macchina: 210 cm. (con piedino di appoggio).
Pettini: 210 mm. Dotato di 10 asticelle in materiale composito.
Peso: 2.150 Kg
Motore: 12 Volt DC
Potenza max motore: 170 Watt
Assorbimento medio di lavoro: 4/5 Ah
Fusibile di protezione: 15A (sul cavo di alimentazione)
IT
Pag.
9
8) DISTINTA RICAMBI
Di seguito sono riportati i codici delle parti di ricambio. Si consiglia per la riparazione
di contattare il Centro di Assistenza Autorizzato più vicino
IT
Pag.
10
Table of contents
Languages:
Other AIMA Farm Equipment manuals
