Aftershokz XTRAINERZ User manual
User Guide
ENGLISH 07
ESPAÑOL 14
FRANÇAIS 22
DEUTSCH 30
POLSKI 38
ITALIANO 46
PORTUGUÊS 53
NEDERLANDS 60
РУССКИЙ 67
한국어 75
82
89
01
02
LED Indicator
INDICADOR LED
INDICATEUR LED
LED-ANZEIGE
WSKAŹNIK LED
INDICATORE LED
Multifunction/Power Button(A)
Botón de Multifunción / Encendido (A)
Bouton multifonction / alimentation (A)
Multi-/Power-Taste (A)
Przycisk wielofunkcyjny/ Włącznik (A)
Pulsante Multifunzione/ Alimentazione (A)
Volume+ (C)
Volumen+ (C)
Volume+ (C)
Lautstärke + (C)
Głośność+ (C)
Volume+ (C)
Volume- (D)
Mode Button(B)
Botón de Modo (B)
Bouton Mode(B)
Modustaste (B)
Przycisk Trybu pracy (B)
Pulsante Modalità (B)
03
B A
DC
Terminals
Terminales
Terminaux
Anschlüsse
Terminale
Terminali
04
LED Indicator
Indicador LED
LED-indicator
Светодиодный индикатор
LED 표시등
LEDインジケータ
Multifunction/Power Button(A)
Botão Multifunção/Energia(A)
Multifunctioneel / Aan/uit knop (A)
Многофункциональная кнопка/ Кнопка питания (A)
다기능/전원 버튼(A)
マルチファンクション/電源ボタン(A)
Volume+ (C)
Volume+ (C)
Volume + (C)
Кнопка увеличения громкости + (C)
볼륨 업 버튼(C)
Volume- (D)
Mode Button(B)
Botão Modo (B)
Modusknop (B)
Кнопка переключения
режимов Mode (B)
모드 버튼(B)
モードボタン(B)
05
B A
DC
Terminals
Terminais
Terminals
Контакты
충전단자
06
ENGLISH
How to Set up Your XTRAINERZ
1. Attach the XTRAINERZ to the USB Charging Cradle
2. Charging
Open the USB Charging Cradle.
Attach the XTRAINERZ to the USB Charging Cradle. Make sure that the Pogo Pins
of the XTRAINERZ and the Terminals of the USB Charging Cradle are in contact
with each other.
Close the USB Charging Cradle until it securely snaps.
Attach the XTRAINERZ to the USB Charging Cradle.
Connect the USB Charging Cradle to a computer or a USB wall charger.
The LED indicator turns red when charging starts and turns blue when charging is
complete.
a.
b.
c.
a.
b.
c.
07
3. Transferring Content
Download the audio files such as songs and audio books into your computer.
Attach the XTRAINERZ to the USB Charging Cradle.
Connect the USB Charging Cradle to a computer.
Xtrainerz will become a hard drive named “XTRAINERZ”. Open “XTRAINERZ” on
your computer.
Drag-and-drop audio files such as songs and audio books or folders into the
“XTRAINERZ” hard drive.
You may create folders on the “XTRAINERZ” to organize your audio files.
You may disconnect the USB Charging Cradle once file transfer is complete and
the LED Indicator will flash red and blue while XTRAINERZ organizes the files. The
XTRAINERZ buttons are not functional temporally.
XTRAINERZ supports MP3, WAV , WMA, FLAC, AAC formats.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
08
(1)
Table of contents
Other Aftershokz Headphones manuals
Aftershokz
Aftershokz Aeropex User manual
Aftershokz
Aftershokz Sportz M3 User manual
Aftershokz
Aftershokz Bluez 2 User manual
Aftershokz
Aftershokz Aeropex User manual
Aftershokz
Aftershokz OpenMove User manual
Aftershokz
Aftershokz OpenMove User manual
Aftershokz
Aftershokz Bluez 2 User manual
Aftershokz
Aftershokz TREKZ TITANIUM User manual
Aftershokz
Aftershokz SPORTZ TITANIUM User manual
Aftershokz
Aftershokz AS660 User manual
