Timberk T-AC07-S25-Y User manual

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА. СПЛИТ-СИСТЕМА

ELECTRIC AIR CONDITIONER. SPLIT SYSTEM

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

INSTRUCTION MANUAL

Модели/Models:

Внутренний блок

Indoor unit

T-AC07-S25-Y

T-AC09-S25-Y

T-AC12-S25-Y

T-AC18-S25-Y

T-AC24-S25-Y

Внешний блок

Outdoor unit

T-AC07-S25-X

T-AC09-S25-X

T-AC12-S25-X

T-AC18-S25-X

T-AC24-S25-X

Библиотека СОК 

CONTENTS/ОГЛАВЛЕНИЕ:

1. IMPORTANT INFORMATION.............................................................................................................................. 3

2. SAFEGUARDS ................................................................................................................................................ 3

3. APPOINTMENT OF THE DEVICE ........................................................................................................................ 4

4. TERMS OF USE............................................................................................................................................... 5

5. APPLIANCE DESCRIPTION ............................................................................................................................... 5

6. DELIVERY SET................................................................................................................................................ 6

7. SPECIFICATIONS ............................................................................................................................................ 6

8. INSTALLATION OF THE DEVICE ........................................................................................................................ 8

9. DEVICE CONTROL......................................................................................................................................... 17

10. OPERATING MODES...................................................................................................................................... 20

11. MAINTENANCE ............................................................................................................................................. 21

12. WIRING DIAGRAMS ....................................................................................................................................... 22

13. TROUBLESHOOTING ..................................................................................................................................... 24

14. UTILIZATION RULES ...................................................................................................................................... 26

15. TRANSPORTATION AND STORAGE ................................................................................................................. 27

1. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ................................................................................................................................ 28

2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ....................................................................................................................... 28

3. НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА................................................................................................................................ 30

4. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ............................................................................................................................ 30

5. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА................................................................................................................................... 31

6. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ.................................................................................................................................. 32

7. РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ......................................................................................................................... 32

8. МОНТАЖ ПРИБОРА ...................................................................................................................................... 35

9. УПРАВЛЕНИЕ ПРИБОРОМ............................................................................................................................. 45

10. РЕЖИМЫ РАБОТЫ........................................................................................................................................ 48

11. УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ.............................................................................................................................. 49

12. ПРИНЦИПИАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ ............................................................................................... 51

13. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ................................................................................................................. 52

14. УТИЛИЗАЦИЯ, СРОК СЛУЖБЫ, ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК ...................................................................................... 54

15. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ................................................................................................................. 55

IM2019

Dear customer!

We thank you for your wise choice and buying of a domestic air conditioner. It will serve you for

a long time.

1. IMPORTANT INFORMATION

The appliance is designed for air cooling, heating, dehumidifying, ventilating in domestic

premises. The manufacturer reserves the right to make minor changes to the design of the

product without additional notice that do not fundamentally affect its safety, performance and

functionality. There may be some misprints in text and digital notations in the present manual. In

case after reading of this manual you have any questions concerning work and operation of the

appliance, please, refer to a shop assistant or to a specialized service center for further

explanations. The device has a label with all the needed technical data and other useful

information about the appliance. Use the appliance only for its intended purposes indicated in

this manual.

2. SAFEGUARDS

When using an electric air conditioner, a number of safety precautions must be observed.

Improper operation by ignoring safety precautions can result in damage to the health of the user

and other people, as well as damage to their property.

Read these instructions carefully before using the appliance to avoid damage during use.

Before starting up for the first time, check that the specifications on the product comply with

the power supply specifications.

The appliance must be installed in accordance with the national electrical code.

Use the appliance only for the purpose specified in this manual.

Do not use the indoor unit outdoors or in high humidity. The outdoor unit is suitable for

outdoor use.

Do not attempt to install the air conditioner by yourself. Consult a qualified installer.

The appliance must be monitored during its operation, especially if there are children

nearby.

Do not push your fingers or objects through the exhaust grille of the indoor or outdoor units,

as this may result in personal injury from a rotating fan.

Do not allow children to turn on the air conditioner themselves. Children may only turn on

air conditioning under adult supervision.

Do not attempt to repair the air conditioner by yourself. The indoor and outdoor units of the

air conditioner are live, it is life threatening! To repair the product, contact an authorized

service center.

Do not use the device if it is malfunctioning or if it has been dropped or damaged.

Do not open the front panel of the device while it is in use.

Do not disassemble or modify the device.

Immediately disconnect the air conditioner from the mains if strange smell or smoke come

from it.

Do not spray or pour water or other liquids on the air conditioner.

Always unplug the air conditioner during lightning storms.

Always unplug the air conditioner when it is not in use.

Before starting cleaning and maintenance, assembling and disassembling the air

conditioner, disconnect it from the mains. Clean and maintain in accordance with the

instructions in this instruction manual.

To ensure efficient operation of the air conditioner, operate it in the temperature and

humidity conditions specified in this instruction manual.

Do not use hazardous chemicals to clean the device and do not allow them to get on the

device.

When removing the air filter, do not touch the metal parts of the device.

To avoid overheating and the risk of fire, as well as damage to the internal electrical

network, do not change the length of the power cord or connect the device through power

extension cords.

If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, customer service,

or similar qualified personnel to avoid danger.

To avoid the risk of electric shock, do not place the power cord near heating appliances or

flammable or combustible substances.

Do not start or stop the device by connecting or disconnecting electrical power cord.

Do not press the buttons on the remote control with foreign objects (fingers only).

Keep the power cord away from sharp edges and hot surfaces.

If the product was at a temperature below 0ºC for some time, it must be kept at room

temperature for at least 2 hours before turning it on.

Do not use accessories that are not supplied.

When disconnecting the appliance from the mains, do not pull on the power cord, grasp the

plug. Do not twist and do not wind it on anything. Electric air conditioners, split systems with

a capacity of 7000, 9000, 12000 BTU are equipped with a power cord plug, in split systems

with a capacity of 18000, 24000, 30000, 36000 BTU there is no power cord plug.

The device is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,

sensory or mental abilities or in the absence of their life experience or knowledge, unless

they are supervised or instructed on the use of the device by the person responsible for

their safety. Children must be supervised to prevent playing with the appliance.

3. APPOINTMENT OF THE DEVICE

Electric air conditioner is intended for cooling, heating, dehumidifying of air in domestic

premises.

IM2019

4. TERMS OF USE

The air conditioner must be used in the temperature range indicated in table 1.

Mode

Room temperature

Outside temperature

Cooling

From 22 °C

Up to 43 °C

Heating

Up to 30 °C

From -10 °C up to 30 °C

Table 1

5. APPLIANCE DESCRIPTION

Fig. 1*

The conditioner consists of indoor and outdoor units connected by pipelines. The conditioner

may be controlled by a remote control or from an indoor unit control panel.

1. Air intake grille

2. Panel

3. Down air direction adjusting plate

4. Vent

5. Air filter

6. Remote control

7. Piping and connection wires**

8. Drain** (When device is cooling/dehumidifying, condensed water will flow out from the

drain)

9. Air-outlet grille of the outdoor unit

*The appearance of the air conditioning units may differ from the images in the manual.

** Not supplied

6. DELIVERY SET

Complete set of air conditioner (split system) includes:

Conditioner unit for indoor installation -1 piece

Conditioner unit for outdoor installation -1 piece

Remote control -1 piece

Batteries for remote control (AAA) - 2 pieces

User manual -1 piece

Warranty card -1 piece

Packing of indoor-installation unit -1 piece

Packing of outdoor-installation unit -1 piece

7. SPECIFICATIONS

Technical specifications

Technical specifications of the device are indicated in table 2.

Table 2

Model

Indoor unit

Outdoor unit

Units

T-AC07-

S25-Y

T-AC07-

S25-X

T-AC09-

S25-Y

T-AC09-

S25-X

T-AC12-

S25-Y

T-AC12-

S25-X

T-AC18-

S25-Y

T-AC18-

S25-X

T-AC24-

S25-Y

T-AC24-

S25-X

Capacity (cooling)

BTU(W)

7847

(2300)

9041

(2650)

12214

(3580)

17981

(5270)

24054

(7050)

Capacity (heating)

BTU(W)

8359

(2450)

9587

(2810)

12829

(3760)

18868

(5530)

24839

(7280)

Rated power

consumption

(cooling/heating)

715/680

825/750

1130/1000

1680/1570

2220/1900

Power supply

V/Hz

220-240~/50

Rated power current

(cooling/heating)

2.85/2.72

3.58/3.26

4.79/4.4

7.46/7.11

9.45/8.75

Air consumption

(indoor unit/outdoor

unit)

m3/h

470/1200

550/1400

950/2350

Noise level (indoor

unit)

dB(A)

24/27/31/33

24/26/29/31

26/31/33/36

28/33/37/39

32/35/39/41

Noise level (outdoor

unit)

dB(A)

IM2019

Degree of protection

against moisture

(indoor unit/outdoor

unit)

IPX4/IPX4

Refrigerant

R410A

Energy efficiency

(cooling/heating)

A/A

B/A

B/B

B/A

Coefficient of energy

efficiency

(cooling/heating)

3.2/3.6

3.21/3.7

3.17/3.8

3.14/3.5

3.18/3.8

Electrical protection

class

Class

I/Class I

Class

I/Class I

Class

I/Class I

Class

I/Class I

Class

I/Class I

Refrigerant piping,

Liquid side / Gas

side

inch

1/4 --- 3/8

1/4 --- 1/2

1/4 --- 5/8

Max. refrigerant pipe

length

Maximum difference

in level

Operating

temperature range:

cooling

°C

22～43

Operating

temperature range:

heating

°C

-10～30

Filling of refrigerant

410

510

620

920

1510

Distance between

brackets (outdoor

unit)

440*270

540*280

550*320

Service area of the

device

7-11

8-12

10-14

16-22

26-32

Annual energy

consumption

(cooling mode)

kW*h/year

410

430

565

840

1100

Operating mode

(cooling/cooling +

heating)

cooling +

heating

cooling +

heating

cooling +

heating

cooling +

heating

cooling +

heating

Cooling type

(air/water)

air

Compressor

GREE

Toshiba

Hitachi

Maximum operating

pressure

of refrigerant circuit

(discharge/suction)

MPa

4.2/1.2

Net weight (indoor

unit)

7.5

Net weight (outdoor

unit)

Gross weight (indoor

unit)

9.5

Gross weight

(outdoor unit)

24.5

Net dimensions

(indoor unit)

693*250*190

700*290*190

800*290*190

900×310×225

950×320×230

Net dimensions

(outdoor unit)

670*254*430

720*255*520

800*290*530

Packing dimensions

(indoor unit)

770*320*285

780*375*285

875*375*285

955×380×290

1035×395×315

Packing dimensions

(outdoor unit)

778*342*500

835*360*605

905*400*630

8. INSTALLATION OF THE DEVICE

Important Notices:

Before installing, please contact with local authorized maintenance center, if unit is not

installed by the authorized maintenance center, the malfunction may not be solved, due to

discommodious contact. To move and install air conditioner to another place, also please

contact our local special service center.

The air conditioner must be installed by professionals according to the national wiring rules

and this manual.

Requirements for Installation position:

Avoid places of inflammable or explosive gas leakage or where there are strongly

aggressive gases.

Avoid places subject to strong artificial electric/magnetic fields.

Avoid places subject to noise and resonance.

Avoid severe natural conditions (e.g. heavy lampblack, strong sandy wind, direct sunshine

or high temperature heat sources).

Avoid places within the reach of children.

Select where it is easy to perform service and repair and where the ventilation good.

The outdoor unit shall not be installed in any way that could occupy an aisle, stairway, exit,

fire escape, catwalk or any other public area.

The outdoor unit shall be installed as far as possible from the doors and windows of the

neighbors as well as the green plants.

Requirements of the mounting structure:

The mounting rack must meet the relevant national or industrial standards in terms of

strength with welding and connection areas rustproofed.

The mounting rack and its load carry surface shall be able to withstand 4 times or above

the weight of the unit.

The mounting rack of the outdoor unit shall be fastened with expansion bolt.

Ensure the secure installation regardless of what type of wall on which it is installed, to

prevent potential dropping that could hurt people.

Electrical Safety Requirements:

Be sure to use the rated voltage and air conditioners dedicated circuit for the power supply,

and the power cable diameter must meet the national requirements.

IM2019

When the maximum current of air conditioner is ≥16A, it must use the air switch or leakage

protection switch equipped with protection devices.

The minimum clearance between the air conditioner and the combustibles is 1.5 m.

The interconnection cord enables connect the indoor and outdoor units. You must first

choose the right cable size before preparing it for connection.

Cable Types:

Indoor Power Cable (if applicable): H05VV-F;

Interconnection cord: H07RN-F or H05RN-F;

Minimum Cross-Sectional Area of Power Cable and Interconnection cord:

Rated Current

of Appliance (A)

Nominal Cross-

Sectional Area

(mm2)

＞3 and ≤ 6

0.75

＞6 and ≤10

＞10 and ≤16

1.5

＞16 and ≤25

2.5

＞25 and ≤32

＞32 and ≤40

The size of the interconnection cord, power cable, fuse, and switch needed is determined

by the maximum current of the unit.

The maximum current is indicated on the nameplate located on the side panel of the unit.

Refer to this nameplate to choose the right cable, fuse, or switch.

Requirements for operations at raised height:

When carrying out installation at 2 m or higher above the base level, safety belts must be

worn and ropes of sufficient strength be securely fastened to the outdoor unit, to prevent

falling that could cause personal injury or death as well as property loss.

Grounding Requirements:

The air conditioner is the type I electrical appliance and must ensure a reliable grounding.

Do not connect the grounding wire to a gas pipe, water pipe, lightning rod, telephone line,

or a circuit poorly grounded to the earth.

The grounding wire is specially designed and shall not be used for other purpose, nor shall

it be fastened with a common tapping screw.

Others:

The model and rating value of the fuse shall be subject to the silkscreen on corresponding

controller or fuse sleeve.

INSTALLATION OF INDOOR UNIT

Dimension drawing of indoor unit installation

Fig. 2

Mounting plate

1. The wall for installation of the indoor unit shall be hard and firm, so as to prevent vibration.

2. Use the "+" type screw to fasten the peg board, horizontally mount the peg board on the wall,

and ensure the lateral horizontal and longitudinal vertical.

3. Pull the peg board by hand after the installation, to confirm whether it is solid.

Fig. 3

This manual suits for next models

Table of contents

Languages:

Other Timberk Air Conditioner manuals

Timberk

Timberk AC TIM 18LC DT3 User manual

Timberk

Timberk AC TIM 07H S20 Instruction Manual

Timberk

Timberk AC TIM 07H S8ML User manual

Timberk

Timberk AC TIM 07C P8 User manual

Timberk

Timberk AC TIM 07C P6 User manual

Timberk

Timberk AC TIM 07H S10B User manual

Timberk

Timberk AC TIM 18LC CF3 User manual

Timberk

Timberk AC TIM 07H P4 User manual

Timberk

Timberk AC TIM 48LC CF6 User manual

Timberk

Timberk AC TIM 18LC DT5 User manual

Timberk

Timberk T-AC07-S27-Y User manual

Timberk

Timberk AC TIM 12H P5BU User manual

Timberk

Timberk T-PAC07-P09E User manual

Timberk

Timberk AC TIM 07H S26 User manual

Timberk

Timberk AC TIM 18LC ST5 User manual

Timberk

Timberk AC TIM 07H S21 User manual

Timberk

Timberk AC TIM 09HDN S19 User manual

Timberk

Timberk AC TIM 18LC CF5 User manual

Timberk

Timberk AC TIM 24H S8 User manual

Timberk

Timberk AC TIM 07H S22 User manual

Timberk

Timberk AC TIM 09HDN S23 User manual

Timberk

Timberk AC TIM 48LC ST6 User manual

Timberk

Timberk T-PAC12-P11E User manual

Timberk

Timberk AC TIM 09H S8ML User manual

Popular Air Conditioner manuals by other brands

Spheros

Spheros CC 355 instructions

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE owner's manual

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW operating instructions

nedis

nedis ACMB1WT7 quick start guide

Samsung

Samsung AR KV Series User & installation manual

Daikin

Daikin FCFV50A Operation manual

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC operating manual

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E installation manual

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Operation manual

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK instruction manual

CIAT

CIAT Magister 2 Series Installation, Operation, Commissioning, Maintenance

Bestron

Bestron AAC6000 instruction manual

Hisense

Hisense 7K Use and Installation Instructions

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Use & care guide

Samsung

Samsung AS09HM3N user manual

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 use & care

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 operating instructions

McQuay

McQuay MCK020A Technical manual