Konig + Neurath INSIDE.30 User manual

INSIDE.30

D BEDIENUNGSANLEITUNG

EN OPERATING INSTRUCTIONS

FR NOTICE D'UTILISATION

NL GEBRUIKSAANWIJZING

D INHALT

Vorwort 5

Übersicht 6

Anwendungsbereich, Transport 7

Sicherheitshinweise 8

Belastbarkeit der Anbauelemente 9

Pflege- und Reinigungshinweise 10

EN CONTENTS

Introduction 12

Overview 13

Area of application, transport 14

Safety instructions 15

Max. load for accessories 16

Care and cleaning information 17

FR TABLES DES MATIÈRES

Avant-propos 19

Vue d’ensemble 20

Domaine d’application, transport 21

Consignes de sécurité 22

Charge admissible des éléments rapportés 23

Consignes d’entretien et de nettoyage 24

NL INHOUD

Voorwoord 26

Overzicht 27

Toepassingsgebieden, transport 28

Veiligheidsinstructies 29

Belastbaarheid van de aanbouwelementen 30

Verzorgings- en reinigingsinstructies 31

D VORWORT

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

Sie haben sich für ein Markenprodukt aus dem Hause

König+Neurath entschieden. Damit dieses Möbel zu

Ihrer Zufriedenheit funktioniert, lesen Sie bitte diese

Anweisungen vor Inbetriebnahme aufmerksam durch

und beachten Sie die angegebenen Sicherheitshin-

weise.

ÜBERSICHT

ANWENDUNGSBEREICH

Die Tischpaneele und Stellwände sind nur für den

Innenbereich geeignet. Sie sind nicht für den

Einsatz im Werkstatt- oder Lagerbereich und dem

Einsatz in Feuchträumen geeignet.

TRANSPORT

Im Falle eines Transportes sollte darauf geachtet

werden, dass das Tischpaneel/die Stellwand keinen

Stößen oder anderen Krafteinwirkungen ausgesetzt

wird. Nässe oder extreme Temperaturen sollten

ebenfalls vermieden werden.

Die Montageanleitung finden Sie in der

Mediendatenbank unter:

www.koenig-neurath.com

HINWEIS

SICHERHEITSHINWEISE

Überprüfen Sie die korrekte Montage von

Tischpaneel/Stellwand.

Die Stellwand muss sicher und eben auf

dem Boden stehen.

Hängen Sie weder Kleidung, Gegenstände

noch Ihr eigenes Gewicht an die Stellwand.

Stellwand auf Rollen:

Bremsen feststellen, um ein unbeabsich-

tiges Verschieben zu vermeiden.

Seitenpaneel:

Auf Quetsch- und Scherstellen bei

Bedienung der Schiebeplatte achten.

BELASTBARKEIT DER ANBAUELEMENTE

max.5 kg

max.10 kg

Achtung: Maximale Belastung der

Organisationsschiene = 25 kg

Max. 1 Monitoram pro

Organisationsschiene möglich!

Belastung max.8 kg pro Monitorarm.

Stoffoberflächen

Staub mit einer weichen Bürste oder einem weichen Tuch

entfernen. Reiben Sie, bei hartnäckigen Flecken, nicht mit Druck

über die Stoffoberfläche! Verwenden Sie dazu ein mit Wasser

angefeuchtetes Mikrofasertuch oder einen alkoholfreien Reiniger.

Achtung: Prüfen Sie den alkoholfreien Reiniger zuerst an einer

unauffälligen Stelle auf Farbechtheit.

Keine alkohol-, lösungsmittel- oder chlorhaltigen Reinigungs-

mittel verwenden! Diese können zu optischen Schäden an der

Stoffoberfläche führen.

Metalloberflächen

Oberfläche mit einem Staubtuch reinigen. Bei Verschmutzungen

warmes Wasser verwenden und/oder einen milden Reiniger, da-

nach trocken wischen.

Achtung: Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden! Diese

können zu bleibenden, optischen Schäden führen.

Whiteboard Oberfläche

Täglich: Befeuchten Sie ein sauberes Tuch mit warmen Wasser

und wischen Sie die Oberfläche damit ab. Trocknen Sie die

Oberfläche mit einem trockenen Tuch.

Wöchentlich: Tränken Sie ein Tuch mit einem hochwertigen

Whiteboard-Reiniger und wischen Sie die Oberfläche damit ab.

Bemerkung: Die Verwendung eines minderwertigen Reinigers

kann zu schlechter Entfernbarkeit führen, da sich die Rückstände

auf der zu reinigenden Oberfläche ansammeln.

Trocknen Sie die Oberfläche mit einem trockenen Tuch.

Für Schäden an Oberflächen, die durch unsachgemäße Reinigung

verursacht wurden, wird keine Haftung übernommen.

PFLEGE UND REINIGUNGSHINWEISE

Table of contents

Languages:

Other Konig + Neurath Indoor Furnishing manuals

Konig + Neurath

Konig + Neurath ACTIVE.T BENCH User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath ACTA.PLUS User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath ACTIVE.T User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath LOGO.S Desk User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath TALO.YOU User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath CONTAINER PEDESTAL User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath ACTIVE.T User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath asset Charta Installation guide

Konig + Neurath

Konig + Neurath TALO.S Bench User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath TABLE.T User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath JET.ONE User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath NET.WORK.PLACE ORGANIC User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath NET.WORK.PLACE User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath ACTA.PLUS User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath TALO.YOU User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath PEDESTAL User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath TALO.S User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath LIFE.S User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath DO IT.4 User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath JET.II Owner's manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath VALYOU SP User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath TALO.YOU User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath JET.ONE User manual

Konig + Neurath

Konig + Neurath ACTIVE.T User manual

Popular Indoor Furnishing manuals by other brands

Homelegance

Homelegance California 1662PEK-1CK Assembly instruction

Osmond Ergonomics

Osmond Ergonomics FLO instructions

OVE

OVE ELOISE 42 installation manual

overstock

overstock MF286255 Assembly instructions

Sonoma

Sonoma 160-801 Assembly instructions

BOLERO

BOLERO Wicker Side Chair CF158 Care Instructions

Coaster

Coaster 4799N Assembly instructions

Stor-It-All

Stor-It-All WS39MP Assembly/installation instructions

Lexicon

Lexicon 194840161868 Assembly instruction

Next AMELIA NEW 462947 Assembly instructions

Furinno

Furinno 18089 Assembly instruction

Munchkin

Munchkin Push to Close MK0001 manual

impekk

impekk Manual II Assembly And Instructions

Elements

Elements Ember Nightstand CEB700NSE Assembly instructions

JWA

JWA CARY 68429 Assembly instruction

VIPACK

VIPACK AMORI AMKB9014 Assembly instructions

Anthro

Anthro GT03 Series Assembly instructions

Rowico

Rowico SANNA Assembly instructions