Coto baby stars q User manual
stars q
CZ
HU
RO
PN-EN-14988
Instrukcja obsługi ....................................................................................... 1
Instruction manual .................................................................................... 6
P
................................................................................
11
........................................................
16
Návod k použití ........................................................................................... 22
............................... 38
gwarancja/warranty//garantie/
záruní podmínky/jótállási jegy/garantie
............................................................................... 27
..................................... 34
Bedienungsanleitung
9
10 11 12
13 14 15
16
17
18
1
PL
Wane! Zachowaj ponisz instrukcj w celu wykorzystania
w przyszłoci!
LISTA ELEMENTÓW
A - Wkładka
B - Oparcie
C - Pasy bezpieczestwa
D - Boki krzesełka (x1 lewy, x1 prawy)
E - Poprzeczki
F - Siedzisko
G - Podnóek
H - Stolik
I - Boki stolika (x1 lewy, x1 prawy)
J - Poprzeczki stolika
K - Prty łczace stolik
L - Główna taca
M - Zdejmowana taca
N - T-Bar - zabezpieczenie pod tac, chronice przed wypadniciem
O - Plastikowe zakrtki (x18)
P - Narzdzia do montau
MONTA
MONTA KRZESEŁKA
1. Wyrównaj oba boki krzesełka i stwórz z siedziskiem kt 90°. Umie gwintowane
ruby w siedzisku (x2) i przełó je przez otwory boku krzesełka w celu połczenia
siedziska z jego bokiem. 1
2. Włó prt regulacji połoenia (x2) w celu dopasowania otworu w boku krzesła. 2
3. Uyj narzdzia do montau (cz P), umie zakrtki platikowe (cz O) w
gwintowanych otworach (x2) i przykr je tak mocno, dopóki boki krzesła nie bd
bezpiecznie zamocowane. 3
4. Wyrównaj podnóek i poprzeczk tak, aby pasowały do otworów i uyj narzdzi do
montau (cz P), zakr plastikowe zakrtki (cz O) w gwintowanych otworach
(x2) a do oporu. 4
5. Wyrównaj drugi bok krzesła z siedziskiem, poprzeczk oraz podnókiem.5
6. Podczas montau połcz wszystkie elementy ciasno, uywajc przy tym elementów
montau (cz P), plastikowych zakrtek (cz O) w gwintowanych elementach (x4)
i połcz boki krzesełka, a bdzie bezpiecznie zamocowane.
2
PL
MONTA
MONTA KRZESEŁKA
UWAGA! Nie przekr plastikowych zakrtek.
MONTA STOLIKA
1. Połó jedn stron stolika, utrzymujc jego wewntrzn stron w górze. 6
2. Ustaw drek blatu, poprzeczk stolika i prty łczace stolik, uyj narzdzi do
montau (cz P), zakr plastikowe zakrtki (x5) (cz O) do oporu. 7
3. Odwró krzesełko na drug stron, a blat i poprzeczki stolika połcz ze stolikeim
przy uyciu narzdzi do montau (cz P), przykrcajc plastikowe zakrtki (x5)
(cz O) do oporu. 7
UWAGA! Nie przekr plastikowych zakrtek.
MONTA TACKI
OSTRZEENIE! Nigdy nie uywaj krzesełka, gdy nie masz pewnoci, e zabezpie-
czenie przed wypadniciem, znajdujce si pod tack, jest prawidłowo zamocowa-
ne.
1. Instalacja zabezpieczenia t-bar:przesu zabezpieczenie do rowka znajdujcego si
pod spodem głwnej tacy, a jzyczek blokujcy wskoczy na swoje miejsce. Pociagnij
delikatnie za zabezpiecznie na tacy, aby upewni si, e jest ono prawidłowo
zamocowane. 9
2. Zdejmowanie zabezpieczenia t-bar: nacinij na blokad i zdejmij zabepiecznie.
3. Połó wewntrzn, wyjmowan tac na głównej tacy. 10
KORZYSTANIE Z KRZESEŁKA
Upewnij si, e obie strony krzesełka oraz tacki s prawdiłowo zamontowane wraz
z wszystkimi plastikowymi nakrtkami.
1. Obró tac wokół i upewnij si, e jest ona zamontowana prostopadle do podłogi.
2.Włó nogi krzesła do odpowiednich otworów w blacie. 11
3. Wcinij zdejmowan tac z kadej strony głównej tacy, przesuwaj główn tac po
prowadnicach znajdujcych si po bokach krzesełka, a do oporu. 12
4. Krzesełko posiada pionow pozycj oparcia oraz regulacj jego połoenia do pozycji
lecej. Oparcie mona regulowa poprzez nacinicie zielonego uchwytu znajdujce-
go si z tyłu oparcia. Przesu oparcie do podanej pozycji i pu zielony uchwyt. 13
3
PL
MONTA
KORZYSTANIE Z KRZESEŁKA
5. Upewnij si, e krzesełko jest prawidłowo zmontowane, zanim posadzisz w nim
dziecko.
DEMONTA/MONTA WKŁADKI
1. Odepnij pasy bezpieczestwa, poprzez nacinicie rodkowego przycisku. 14
2. Wysu pas biodrowy z klamry wciskajc do rodka przyciski na bokach klamry i
pocignij pasy na zewntrz. 15
3. Wycignij pasy bezpieczestwa przez otowry znajdujce si we wkładce. 16, 17
4. Zdejmij wkładk. 18
Monta wkładki: powtórz powysze czynnoci w odwrotnej kolejnoci.
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
Plastikowe elementy:
Czyci za pomoc wilgotnej szmatki z łagodnym mydłem oraz ciepł wod.
Nie uywa wybielaczy, detergentów oraz adnych rcych rodków chemicznych.
Nie uywa materiałów ciernych do czyszczenia tworzyw sztucznych, poniewa mog
zarysowa powierzchni.
Zdejmowan tack mona my w zmywarce.
Materiały:
Wkładk mona pra pralce w zimnej wodzie przy uyciu delikatnego cyklu prania.
Nie wymaga prasowania.
Nie suszy w suszarce, lub przy pomocy elazka.
Nie uywa wybielaczy, detergentów oraz adnych rcych rodków chemicznych.
Wkładka moe by czyszczona chemicznie.
INSTRUKCJA PRANIA
Tapicerk mona zdejmowa i pra w temp. 30°C, suszy wyłcznie w rozwieszonej
pozycji.
4
PL
OSTRZEENIA
1. Nie naley uywa tego krzesełka zanim dziecko nie bdzie potrafiło samodzielnie
siedzie.
2. Nie naley uywa tego krzesełka, jeli jest uszkodzone lub jakiekolwiek jego
elementy zostały zagubione.
3. Nie naley zmienia, ani modyfikowa adnej czci tego krzesełka.
4. Nie stosowa na nierównych, mokrych/liskich lub niebezpiecznych powierzchniach.
OSTRZEENIE! Nigdy nie pozostawiaj dziecka w krzesełku samego, bez opieki.
Upewnij si, e pasy bezpieczestwa sa prawidłowo zapite.
Nie uywaj krzesełka, zanim nie upewnisz si, e wszystkie jego elementy s
prawidłowo zamontowane i wyregulowane.
Nie stawiaj krzesełka w pobliu otwartego ognia i innych ródek silnego ciepła, takich
jak pieców elektrycznych, pieców gazowych itp.
OSTRZEENIE! Nigdy nie wieszaj torebek, paczek itp. akcesoriów na oparciu krzesła,
tacy lub innych czciach, poniewa moe to spowodowa niestabilno krzesełka.
OSTRZEENIE! Nie pozwalaj dziecku stawa na jakiejkolwiek czci tego krzesełka.
OSTRZEENIE! Nie pozwalaj dziecku na samodzielne siadanie w krzesełku bez pomocy.
OSTRZEENIE! Nigdy nie pozwalaj dziecku na wieszanie si na krzesełku.
Pra w pralce,
w zimnej wodzie
Nie wybiela Nie suszy
w suszarce
bbnowej
Nie prasowaPra chemicznie
z wyjtkiem
rozpuszczalnika,
trichloroethylenu
5
PL
Table of contents
Languages:
Other Coto baby High Chair manuals
