BH FITNESS M220 Operator's manual
M220-M220C
Instrucciones de montaje y utilización
Instructions for assembly and use
Instructions de montage et utilisation
Instruções de montagem e utilização
Montage- und Gebrauchsanweisung
Istruzzioni di montaggio e uso
2
Español
Le agradecemos la compra de este producto. Lea estas INSTRUCCIONES DE
USO detenidamente y preste atención a todas las precauciones para evitar un
uso incorrecto del mismo.
Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
•Siga las instrucciones de seguridad para evitar lesiones al usuario o daños al
producto.
•Por razones de seguridad y para el uso correcto del producto, siga
estrictamente las instrucciones marcadas con los símbolos siguientes.
ADVERTENCIA Un uso incorrecto puede causar lesiones graves al usuario.
AVISO
Un uso incorrecto puede causar lesiones al usuario o daños en el
aparato.
Entornos aplicables
AVISOS
Para evitar descargas eléctricas o lesiones, no utilice el sillón en un baño o
lugar con humedad.
Para evitar incendios, no utilice el producto sobre cualquier aparato de
calefacción o cercanías ni lo exponga a la luz solar directa. No lo utilice con
temperaturas superiores a 40ºC.
Para evitar incendios, no utilice el sillón sobre una alfombra electrotérmica u
otros calentadores.
Asegúrese de colocar el sillón sobre una superficie plana en todo momento.
En caso de trasladar la máquina de un lugar con temperaturas bajas a otro
con temperaturas elevadas, espere una hora antes de utilizarla. Evite que la
máquina se congele.
3
Precauciones para el usuario
Antes de comenzar a utilizar este aparato, consulte con su médico. Esta
advertencia es especialmente importante para personas con problemas de salud.
Precauciones con el mando de control
AVISOS
No utilice el mando de control con las manos mojadas.
No coloque ningún objeto pesado sobre el mando de control
CONDICIONES DE UTILIZACIÓN
•No utilice la máquina con otros aparatos médicos o con una alfombrilla eléctrica
para evitar posibles lesiones o resultados incorrectos.
•No la utilice hasta media hora después de las comidas para evitar cualquier
efecto negativo.
•Para evitar cualquier lesión, no permita que los niños o mascotas permanezcan
cerca de la máquina, respaldo, asiento o bajo el reposapiernas.
•No coloque nada pesado sobre la máquina para evitar cualquier daño en la
máquina y para evitar que se haga daño si se cae la máquina.
•Un masaje de más de 5 minutos en una posición fija del cuerpo puede causar
un exceso de estímulo y efectos negativos.
•Este sillón no lo puede utilizar más de una persona al mismo tiempo.
•Este aparato ha sido diseñado sólo para uso doméstico.
•El sillón sólo pueden utilizarlo personas con peso inferior a 100kg.
4
Antes de su uso, descubra el respaldo, y compruebe que su interior y las restantes partes
se encuentran en perfecto estado. Si observa algún daño, póngase en contacto con el
S.A.T o su distribuidor.
Compruebe que el cable no se encuentra retorcido o enganchado y no coloque ningún
objeto pesado sobre el mismo.
Si el cable de alimentación está dañado, no intente cambiarlo. Diríjase al fabricante o a un
Servicio Asistencia Técnica para su sustitución.
No permita que los niños o personas impedidas utilicen el sillón sin vigilancia.
No permita que los niños jueguen con el sillón.
El sillón sólo puede ser utilizado por una persona en cada sesión para evitar lesiones.
No se quede dormido durante el masaje.
No utilice objetos cortantes o punzantes sobre el sillón o en sus cercanías. De esta forma
evitará rozar el material del sillón.
Asegúrese de no tener objetos cortantes ni peligrosos en los bolsillos y brazos, como,
teléfonos móviles, navajas, cuchillos, relojes, etc.
No fume mientras este utilizando el sillón.
No utilice otros aparatos médicos mientras use el sillón.
En caso de molestias u otros síntomas durante el uso, deje de utilizar el sillón y consulte a
su médico.
Cuando desconecte el cable de la red, coloque el enchufe en el lugar destinado al efecto.
Cuando traslade el sillón compruebe que los suelos sean firmes, los suelos frágiles de
madera o con moqueta pueden resultar dañados.
No lo utilice para fines terapéuticos.
Una vez utilizado el sillón, apáguelo y desconéctelo de la red eléctrica.
No utilice para su limpieza, petróleo, productos cáusticos, lejías o pesticidas.
No se siente sobre el respaldo, apoyabrazos, apoya pies. De esta forma se evitaran
lesiones y daños.
Las reparaciones o cambios de piezas, deben ser realizadas por el personal cualificado del
Servicio de Asistencia Técnica o por su distribuidor.
Para guardar el sillón o durante su mantenimiento, desenchúfelo de la red eléctrica.
Asegúrese de no tener las manos mojadas.
Cuando se produzca un corte de suministro eléctrico, desconéctelo de la red eléctrica.
AVISO
No se duerma durante la utilización de la máquina.
No la utilice si ha consumido alcohol o en caso de estados anómalos del cuerpo.
Durante el masaje, si las piernas se deslizan, no intente volver a colocarlas a la fuerza.
Se aconsejan sesiones de máximo 30 minutos y un máximo de 5 minutos en cada
posición.
Utilizar el sillón solamente una persona para evitar lesiones.
5
No utilizar bajo las condiciones siguientes:
Apague el sillón y desconecte el enchufe si se produce alguna de las situaciones
siguientes:
•Si ocurre algo anómalo, póngase en contacto con su distribuidor local o
servicio técnico.
•Salpicaduras del agua accidentales sobre el sillón, el mando de control
•Exposición de algún accesorio, cojín o componente interno.
•Anomalías del usuario durante la utilización.
•Anomalías de las funciones durante la utilización.
•Apagado repentino.
•Tormentas con aparato eléctrico.
PARTES DEL SILLÓN
1 – Respaldo
2 – Reposabrazos
3 – Mando de control
4 – Cojín extraible
5 – Asiento
6
MONTAJE E INSTALACIÓN
Lugar de instalación
Asegúrese de mantener una distancia no inferior a 1 m con respecto a televisores
y aparatos de radio, para evitar interferencias.
Protección del suelo
Este sillón puede dañar el suelo, por lo que se recomienda la colocación de, por
ejemplo, una alfombra para proteger el suelo y reducir los ruidos.
Desembalaje del sillón
Se recomienda la ayuda de varias personas, para sacarlo de la caja.
Compruebe que no falta ninguno de los componentes.
Fije el cojín en el sillón utilizando la cremallera.
7
CONEXIÓN A LA RED
Paso 1:
Paso 2:
Paso 3:
8
MODO DE UTILIZACIÓN
Panel de control
1. Luz indicadora de encendido.
2. Pulse para encender/apagar el aparato.
3. Pulse para activar el masaje de la parte superior de la espalda.
9
4. Pulse para activar el masaje de lumbares y glúteos.
5. Pulse para activar el masaje global.
6. Pulse para cambiar la fuerza del masaje.
7. Luz indicadora.
10
FINALIZACIÓN DE LOS MASAJES
Paso 1:
Paso 2:
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other BH FITNESS Massager manuals
